Текст и перевод песни LISA - traveler

traveler

叩きつける雨、渇いたearth潤す
涙じゃないよねって、宇宙と話す...
出会い続けてきた、無限の時を超えて
あなたが恋しくて、宇宙と話す...
月が波を抱いて、掠っては戻して
愛も同じなの? って、宇宙と話す...
答えはいつだって、銀河を想像して
始まりだとか、終わりはない!
So feel it! どこまでもdream it! 永遠をfeel it!
果てしない 愛のトラベラー
I want you to believe it! いつまでもlivin¥限りなくdream it!
私たちは 愛のトラベラー
頬を撫でる風、懐かしいキスのよう
心切なくて 宇宙と話す...
雲をかき分けて、光が手を伸ばす
一人にしないよと 私を包む...
答えはいつも、ビジョン 開いていてと
ずっと キミのことを 抱きしめていた!
So feel it! 心からdream it! 生きているfeeling
終わりなき 愛のトラベラー
I want you to believe it! きらめいたspirit, 消えないforever
続くstory, 愛のトラベラー
Yes, we are愛のトラベラー
Oh yes, we are spaceトラベラー
Yes, we are愛のトラベラー
So feel it! どこまでもdream it! 永遠をfeel it!
果てしない 愛のトラベラー
I want you to believe it! いつまでもlivin¥限りなりdream it!
私たちは 愛のトラベラー...

путешественница

Бьющий дождь, увлажняет сухую землю
Это не слезы, правда? - говорю я с космосом...
Встречи продолжаются, сквозь бесконечное время
Я скучаю по тебе, говорю я с космосом...
Луна обнимает волны, ласкает и отпускает
Любовь такая же? - спрашиваю я у космоса...
Ответ всегда кроется в образе галактики
Нет ни начала, ни конца!
Так почувствуй это! Мечтай безгранично! Почувствуй вечность!
Бесконечная путешественница любви
Я хочу, чтобы ты поверил! Живи вечно, мечтай безгранично!
Мы - путешественники любви
Ветер ласкает щеку, как твой знакомый поцелуй
Сердце сжимается, говорю я с космосом...
Разрывая облака, свет протягивает руку
Он окутывает меня, словно говоря, что я не одна...
Ответ всегда внутри, открой свое видение
Я всегда обнимала тебя!
Так почувствуй это! Мечтай от всего сердца! Чувство жизни
Бесконечная путешественница любви
Я хочу, чтобы ты поверил! Сияющий дух, вечная память
Продолжающаяся история, путешественница любви
Да, мы - путешественники любви
О да, мы - космические путешественники
Да, мы - путешественники любви
Так почувствуй это! Мечтай безгранично! Почувствуй вечность!
Бесконечная путешественница любви
Я хочу, чтобы ты поверил! Живи вечно, мечтай безгранично!
Мы - путешественники любви...