Текст и перевод песни LISA - Rockstar (Extended)

Rockstar (Extended)

Рок-звезда (расширенная версия)

Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar

Золотые зубы блестят на панели, она рок-звезда

Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la

Твой любимый певец теперь хочет читать рэп, детка, ла, ла

"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "はい, はい"

"Лиса, ты можешь научить меня японскому?" Я сказала: "Хай, хай"

That's my life, life, baby, I'm a rockstar

Это моя жизнь, детка, я рок-звезда

Been on a mission, boy, they call me catch-and-kill

Я на задании, мальчик, меня называют «поймай и убей»

I'm stealin' diamonds, make them chase me for the thrill

Я краду бриллианты, заставляю их гнаться за мной ради острых ощущений

Been MIA, BKK so pretty (pretty)

Пропала без вести, Бангкок такой красивый (красивый)

Every city that I go is my city

Каждый город, куда я приезжаю, становится моим

Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar

Золотые зубы блестят на панели, она рок-звезда

Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la

Твой любимый певец теперь хочет читать рэп, детка, ла, ла

"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "はい, はい"

"Лиса, ты можешь научить меня японскому?" Я сказала: "Хай, хай"

That's my life, life, baby, I'm a rockstar

Это моя жизнь, детка, я рок-звезда

I'm a rockstar, I'm a rockstar

Я рок-звезда, я рок-звезда

It's not hype, hype, baby, make you rock-hard

Это не хайп, детка, от меня ты станешь твердым как камень

Make a wish, babe, what you wanna do?

Загадывай желание, малыш, что ты хочешь сделать?

Dippin' out of big cities like a ponzu

Смываюсь из больших городов, как капля понзу

It's a fast life, it's an attitude

Это быстрая жизнь, это отношение

Put it on the calendar and tell me when to come through

Отметь в календаре и скажи, когда мне приехать

Yes, yes, I can spend it, yes, yes, no pretendin'

Да, да, я могу тратить, да, да, не притворяюсь

Tight dress, LV sent it, oh, shit, Lisa reppin'

Обтягивающее платье, прислал Louis Vuitton, черт, это Лиса представляет

Been on a mission, boy, they call me catch-and-kill

Я на задании, мальчик, меня называют «поймай и убей»

I'm stealin' diamonds, make them chase me for the thrill

Я краду бриллианты, заставляю их гнаться за мной ради острых ощущений

Been MIA, BKK so pretty (pretty)

Пропала без вести, Бангкок такой красивый (красивый)

Every city that I go is my city

Каждый город, куда я приезжаю, становится моим

Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar

Золотые зубы блестят на панели, она рок-звезда

Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la

Твой любимый певец теперь хочет читать рэп, детка, ла, ла

"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "はい, はい"

"Лиса, ты можешь научить меня японскому?" Я сказала: "Хай, хай"

That's my life, life, baby, I'm a rockstar

Это моя жизнь, детка, я рок-звезда

Gold teeth sittin' on the dash, she a rockstar

Золотые зубы блестят на панели, она рок-звезда

Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la

Твой любимый певец теперь хочет читать рэп, детка, ла, ла

"Lisa, can you teach me Japanese?" I said, "はい, はい"

"Лиса, ты можешь научить меня японскому?" Я сказала: "Хай, хай"

That's my life, life, baby, I'm a rockstar

Это моя жизнь, детка, я рок-звезда

I'm a rockstar, I'm a rockstar

Я рок-звезда, я рок-звезда

It's not hype, hype, baby, make you rock-hard

Это не хайп, детка, от меня ты станешь твердым как камень

I'm a rockstar, I'm a rockstar

Я рок-звезда, я рок-звезда

It's not hype, hype, baby, make you rock-hard

Это не хайп, детка, от меня ты станешь твердым как камень

Ooh, and the music goin'

О, и музыка играет

Ooh, and the girls are posin'

О, и девчонки позируют

Ooh, don't it get you in a mood?

О, это поднимает тебе настроение?

It's not hype, hype, baby, I'm a rockstar

Это не хайп, детка, я рок-звезда

(I'm a, I'm a)

(Я, я)