Текст и перевод песни LIT killah feat. Tiago PZK - Dame Una Nite
Dame Una Nite
Donne-moi une nuit
Ey,
¿cómo
estás?
Hé,
comment
vas-tu
?
Sigo
viéndote
tan
sola
en
la
oscuridad
Je
te
vois
toujours
si
seule
dans
l'obscurité
Pero
ni
cuenta
te
das
Mais
tu
ne
t'en
rends
même
pas
compte
Yo
sigo
acá
Je
suis
toujours
là
Como
un
hombre
invisible
al
que
siempre
ignorá′
Comme
un
homme
invisible
que
tu
ignores
toujours
Pero
ni
cuenta
te
das
Mais
tu
ne
t'en
rends
même
pas
compte
Ya
la
perdí
de
vista
por
ahí
Je
l'ai
perdue
de
vue
par
là
Se
camufla
con
sus
amiga'
en
el
VIP
Elle
se
camoufle
avec
ses
amies
au
VIP
Se
viste
minimalista
pa′
salir
Elle
s'habille
minimaliste
pour
sortir
Ya
la
perdí
de
vista
Je
l'ai
perdue
de
vue
Ya-ya
la
perdí
de
vi-vi-
(uh)
Je
l'ai
perdue
de
vu-vu-
(uh)
Baby,
dime
dónde
está'
Baby,
dis-moi
où
elle
est
Tirame
las
coordenada'
Donne-moi
ses
coordonnées
Dame
una
señal
Donne-moi
un
signe
Dame
una
night,
dame
una
night
(oh)
Donne-moi
une
nuit,
donne-moi
une
nuit
(oh)
Dame
una
night,
dame
una
night
(oh)
Donne-moi
une
nuit,
donne-moi
une
nuit
(oh)
Da-dame
una
night
Do-donne-moi
une
nuit
Da-dame
una
night
Do-donne-moi
une
nuit
Hablé
con
mi
manejador
y
llegamo′
a
un
trato
J'ai
parlé
à
mon
manager
et
on
a
trouvé
un
accord
Si
me
aseguro
un
beso
tuyo,
firmo
ese
contrato
Si
je
m'assure
un
baiser
de
toi,
je
signe
ce
contrat
My
love
ya
lo
tienes
de
hace
rato
My
love,
tu
l'as
depuis
longtemps
Salgamo′,
que
dejé
prendido
el
auto
Sortons,
j'ai
laissé
la
voiture
allumée
Te
llevo
a
Parí',
te
compro
todo
Louis
V
Je
t'emmène
à
Paris,
je
t'achète
tout
Louis
V
Vamo′
a
hacer
una
serie
como
la
de
Luismi
On
va
faire
une
série
comme
celle
de
Luismi
Mientras
otras
shorties
se
cuelgan
del
bling-bling
Alors
que
les
autres
filles
se
pendent
au
bling-bling
Ella
está
con
sus
amiga'
haciendo
un
brindis
Elle
est
avec
ses
amies
en
train
de
trinquer
Si
te
sentís
sola,
puedes
venir
a
visita′
el
hotel
Si
tu
te
sens
seule,
tu
peux
venir
me
rendre
visite
à
l'hôtel
Piso
24,
pero
nadie
puede
saber
24ème
étage,
mais
personne
ne
peut
savoir
Si
molestan
los
de
recepción,
les
ponemo'
un
cartel
Si
la
réception
te
dérange,
on
met
un
panneau
Ya
la
perdí
de
vista
por
ahí
Je
l'ai
perdue
de
vue
par
là
Se
encamufló
con
sus
amiga′
en
el
VIP
Elle
s'est
camouflée
avec
ses
amies
au
VIP
Se
viste
minimalista
pa'
salir
Elle
s'habille
minimaliste
pour
sortir
Ya
la
perdí
de
vista
Je
l'ai
perdue
de
vue
Ya
la
perdí
de
vi-,
ah
Je
l'ai
perdue
de
vi-,
ah
Baby,
dime
dónde
está'
Baby,
dis-moi
où
elle
est
Tirame
las
coordenada′
Donne-moi
ses
coordonnées
Dame
una
señal
Donne-moi
un
signe
Dame
una
night,
dame
una
night
(oh)
Donne-moi
une
nuit,
donne-moi
une
nuit
(oh)
Dame
una
night,
dame
una
night
(oh,
wuh)
Donne-moi
une
nuit,
donne-moi
une
nuit
(oh,
wuh)
Baby,
pídelo,
que
te
llevo
al
espacio
(yeah)
Baby,
demande-le,
je
t'emmène
dans
l'espace
(yeah)
Una
modelo,
siempre
se
viste
fashion
(oh)
Une
mannequin,
elle
s'habille
toujours
à
la
mode
(oh)
Lo
hicimo′
en
el
piso
del
living
(yeah)
On
l'a
fait
sur
le
sol
du
salon
(yeah)
Y
a
todo'
los
bobo′
los
controla
como
un
MIDI,
yeah
(yeah,
yeah)
Et
tous
les
idiots,
elle
les
contrôle
comme
un
MIDI,
yeah
(yeah,
yeah)
No
le
pueden
competir,
¿cómo
lo
hiciste,
bitch?
Ils
ne
peuvent
pas
te
concurrencer,
comment
as-tu
fait,
bitch
?
Me
enseñó
de
loyalty,
es
como
la
royalty
Elle
m'a
appris
la
loyauté,
c'est
comme
la
royauté
Salgo
como
zombie
like
in
Thriller
Je
sors
comme
un
zombie
comme
dans
Thriller
'Tá
viral
en
TikTok
y
en
Triller
C'est
viral
sur
TikTok
et
sur
Triller
Yo
siempre
la
hago
venir,
baby,
jumping
on
me
Je
la
fais
toujours
venir,
baby,
jumping
on
me
Cuando
está
lejos
de
mí
me
recuerda
Quand
elle
est
loin
de
moi,
elle
se
souvient
Lo
que
ya
saben
de
mí,
baby,
I
don′t
give
a
shit
Ce
que
tout
le
monde
sait
de
moi,
baby,
I
don't
give
a
shit
Cuando
te
doy,
I
love
it,
me
recuerdas
Quand
je
te
donne,
I
love
it,
tu
te
souviens
Baby,
dime
dónde
está'
Baby,
dis-moi
où
elle
est
Tirame
las
coordenada′
Donne-moi
ses
coordonnées
Dame
una
señal
Donne-moi
un
signe
Dame
una
night,
dame
una
night
(oh)
Donne-moi
une
nuit,
donne-moi
une
nuit
(oh)
Dame
una
night,
dame
una
night
(oh)
Donne-moi
une
nuit,
donne-moi
une
nuit
(oh)
L-I-T
(da-dame
una
night)
L-I-T
(do-donne-moi
une
nuit)
Los
de
la
casa
(dame
una
night)
Les
gens
de
la
maison
(donne-moi
une
nuit)
Oniria
(da-dame
una
night)
Oniria
(do-donne-moi
une
nuit)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mauro Roman Monzon, Tiago Uriel Pacheco Lezcano, Oniria
Альбом
MAWZ
дата релиза
19-08-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.