LITGvbs - I Don't Wanna Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LITGvbs - I Don't Wanna Cry




I Don't Wanna Cry
Я не хочу плакать
I don't wanna cry
Я не хочу плакать,
I just wanna be alone now
Я просто хочу побыть один,
Turning off my feelings
Отключить свои чувства
And i feel so numb
И я чувствую себя таким онемевшим.
Working hard
Усердно работаю,
But imma still feeling lost
Но я все еще чувствую себя потерянным.
I don't wanna cry
Я не хочу плакать,
I just wanna be alone now
Я просто хочу побыть один,
Yurning off my feelings
Отключить свои чувства
And i feel so numb
И я чувствую себя таким онемевшим.
Working hard
Усердно работаю,
But imma still feeling lost
Но я все еще чувствую себя потерянным.
Every week i wake up imma feeling like shit
Каждую неделю я просыпаюсь с хреновым самочувствием,
Every song i made, i don't fill my pain
Каждая песня, которую я написал, не заполняет мою боль,
I dont wanna cry, this ain't my life
Я не хочу плакать, это не моя жизнь,
I dont fit it on this world
Я не подхожу этому миру,
Take me from this this site
Забери меня с этого сайта,
Im fighting with my shit, without fake friends
Я борюсь со своим дерьмом без фальшивых друзей,
They throw me, with all my pain
Они бросают меня со всей моей болью,
I hate that lies, she lied to me
Я ненавижу эту ложь, ты солгала мне,
They didn't want to listen
Они не хотели слушать,
But now they listen all my shit
Но теперь они слушают все мое дерьмо.
Now all are gone, she left me broke
Теперь все ушли, ты оставила меня разбитым,
Fighting with this burning my notes
Борюсь с этим, сжигая свои записи,
I'm driking henny, i'm drinking codeine
Я пью хеннесси, я пью кодеин,
Imma a fuckin boss
Я чертов босс,
But i just wanna feel peace, while i can't feel my nose
Но я просто хочу почувствовать мир, пока я не чувствую свой нос.
I don't wanna cry
Я не хочу плакать,
I just wanna be alone now
Я просто хочу побыть один,
Turning off my feelings
Отключить свои чувства
And i feel so numb
И я чувствую себя таким онемевшим.
Working hard
Усердно работаю,
But imma still feeling lost
Но я все еще чувствую себя потерянным.
I don't wanna cry
Я не хочу плакать,
I just wanna be alone now
Я просто хочу побыть один,
Turning off my feelings
Отключить свои чувства
And i feel so numb
И я чувствую себя таким онемевшим.
Working hard
Усердно работаю,
But imma still feeling lost
Но я все еще чувствую себя потерянным.
No quiero disculpas
Я не хочу извинений,
Es mejor dejarlo así
Лучше оставить все как есть.
Yo gritando nombres
Я кричу имена,
Pero ya no estas aquí
Но тебя здесь уже нет.
Tu no escuchas nada
Ты ничего не слышишь,
Y yo tan ciego que no vi
А я был так слеп, что не видел,
Como lastimabas hasta que casi morí
Как ты причиняла мне боль, пока я почти не умер.
Perdido, vació y sin salida
Потерянный, пустой и без выхода.
Te quedas, yo me voy, así es la vida
Ты остаешься, я ухожу, такова жизнь.
Tragos de jarabe que aniquilan
Глотки сиропа, которые убивают,
Y pastillas que me buscan esta huida
И таблетки, которые ищут меня в этом бегстве.
Todo se acabo ya no queda más
Все кончено, больше ничего нет,
Ya no queda ni a quien amar
Даже некого любить.
Solo quedan cartas que quemé
Остались только письма, которые я сжег,
Por que todo lo que dices se me clava como ayer
Потому что все, что ты говоришь, врезается в меня, как вчера.
Y se que todo lo que hago tiene consecuencias
И я знаю, что все, что я делаю, имеет последствия,
De todo lo que dices, no tiene consciencia
Из всего, что ты говоришь, нет осознания.
Y ahora vuelves a buscar amor
И теперь ты снова ищешь любви,
Pero lo siento bebé ya todo esto se acabó
Но прости, детка, все кончено.





Авторы: Gabriel Orozco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.