Numb - LITGvbs перевод на немецкий

Numb

Girl I need u, look at the sky
Baby, im call out your name all time
Feeling fine but im not right
Put the gun on my head right now

Girl I need u, look at the sky
Baby, im call out your name all time
Feeling fine but im not right
Put the gun on my head right now

Tonight tell me i'm not enough
And everything i made i'm a fuckup
When you comes everything is cold now
Tell me why you make me feel so numb
I took many drugs
Hittin to my plug
Nothing change
I'm a in the same block
Someday ill be rich
And I could buy you fancy things
But i'm alone now
You can see that on my wrist
I know, im not enough for you
My heart beating slow
I'm tired lose this race
Everytime is the same

Girl I need u, look at the sky
Baby, im call out your name all time
Feeling fine but im not right
Put the gun on my head right now

Girl I need u, look at the sky
Baby, im call out your name all time
Feeling fine but im not right
Put the gun on my head right now

Siempre mas peleas
Siempre mas problemas
Vienes y me callas
Esta es la ultima cena
Cartas que quedaron que nunca pude escribir
Tres promesas en vida menos una que partí
Y yo pensando en dolor
Dile que te amé como también lo hice yo
Por que solo pierdo tiempo
Buscando la solución
Cuando tu te empeñas en alejarnos a los dos
Dime que paso
Dime por que cambias
Dime si soy el error
Todas estas bitches no me llenan el corazón
Recuerda aquellas noches en la misma habitación
Cuando yo te daba, y no podías con la respiración
Todo se acabo ya no queda nada dentro de este corazón
No digas mi amor
No llames al phone
Aprendí a quererte cada día
Pero hoy no

Taub

Mädchen, ich brauche dich, schau zum Himmel
Baby, ich rufe deinen Namen die ganze Zeit
Fühle mich gut, aber mir geht es nicht gut
Halte mir jetzt die Pistole an den Kopf

Mädchen, ich brauche dich, schau zum Himmel
Baby, ich rufe deinen Namen die ganze Zeit
Fühle mich gut, aber mir geht es nicht gut
Halte mir jetzt die Pistole an den Kopf

Heute Abend sag mir, dass ich nicht genüge
Und alles, was ich gemacht habe, ich bin ein Versager
Wenn du kommst, ist alles kalt jetzt
Sag mir, warum du mich so taub fühlen lässt
Ich habe viele Drogen genommen
Habe meinen Dealer kontaktiert
Nichts ändert sich
Ich bin immer noch im selben Block
Eines Tages werde ich reich sein
Und ich könnte dir schicke Sachen kaufen
Aber jetzt bin ich allein
Du kannst das an meinem Handgelenk sehen
Ich weiß, ich bin nicht genug für dich
Mein Herz schlägt langsam
Ich bin müde, dieses Rennen zu verlieren
Jedes Mal ist es dasselbe

Mädchen, ich brauche dich, schau zum Himmel
Baby, ich rufe deinen Namen die ganze Zeit
Fühle mich gut, aber mir geht es nicht gut
Halte mir jetzt die Pistole an den Kopf

Mädchen, ich brauche dich, schau zum Himmel
Baby, ich rufe deinen Namen die ganze Zeit
Fühle mich gut, aber mir geht es nicht gut
Halte mir jetzt die Pistole an den Kopf

Immer mehr Streit
Immer mehr Probleme
Du kommst und bringst mich zum Schweigen
Das ist das letzte Abendmahl
Briefe, die übrig blieben, die ich nie schreiben konnte
Drei Versprechen im Leben, bis auf eines, das ich gebrochen habe
Und ich denke an Schmerz
Sag ihm, dass ich dich geliebt habe, so wie ich es auch tat
Warum verliere ich nur Zeit
Auf der Suche nach der Lösung
Wenn du darauf bestehst, uns beide zu trennen
Sag mir, was passiert ist
Sag mir, warum du dich veränderst
Sag mir, ob ich der Fehler bin
All diese Schlampen füllen mein Herz nicht aus
Erinnere dich an jene Nächte im selben Zimmer
Als ich es dir gab und du kaum atmen konntest
Alles ist vorbei, es ist nichts mehr übrig in diesem Herzen
Sag nicht "mein Schatz"
Ruf nicht an
Ich habe gelernt, dich jeden Tag zu lieben
Aber heute nicht