Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unko Shit!
Unko Shit! (Scheiße!)
Hands
up!
その手を上げな
便座!
そのフタあげな
Hände
hoch!
Heb
deine
Hände!
Klobrille!
Heb
den
Deckel
hoch!
Danger
Danger
それ場外じゃん
Oh
my
god!
(Oh
my
god!)
Gefahr,
Gefahr,
das
ist
doch
außerhalb
des
Rings!
Oh
mein
Gott!
(Oh
mein
Gott!)
なんてこったい
はみだしもん
揺れる時代の波間に涙しそう
Was
zum
Teufel,
ein
Außenseiter!
In
den
Wellen
der
schwankenden
Zeiten
könnte
ich
weinen.
ウソだと言ってくれ
ウソだろ
いつのまにやら
チンケなクソ野郎
Sag
mir,
dass
es
eine
Lüge
ist!
Das
ist
doch
gelogen,
oder?
Irgendwann
wurde
ich
zu
einem
armseligen
Scheißkerl.
ウソは方便
クソはBIG便
さほど変わらねえ
行くべ
行くベ
Lügen
sind
ein
Mittel
zum
Zweck,
Scheiße
ist
eine
große
Sache!
Kein
großer
Unterschied.
Lass
uns
gehen,
lass
uns
gehen!
ウソは勘違い
クソはウンチ
なぜか自分ちの子は憎めん
Lügen
sind
Missverständnisse,
Scheiße
ist
Kacke.
Irgendwie
kann
man
die
eigene
Brut
nicht
hassen.
汚い話は聞きたない(ごめんね)なんでよ
なんでよ
いいじゃない
Du
willst
keine
schmutzigen
Geschichten
hören
(Tut
mir
leid)?
Warum
denn,
warum
denn,
ist
doch
okay!
ばっちぃからグー(バッチグー)
これ
スーパーハッピーチューン
Weil's
dreckig
ist,
Daumen
hoch
(Perfekt!)
Das
ist
ein
super
fröhlicher
Tune.
OH
SHIT!
OH
SHIT!
(OH
SCHEISSE!)
To
To
来たね
来たね
チョー汚ねぇ
正気じゃねぇ
公衆便所
Da,
da
ist
es,
da
ist
es!
Ultra-dreckig!
Nicht
ganz
bei
Sinnen!
Öffentliche
Toilette!
共通言語(オーシッ)
最近どーよ
調子(シッ)
Gemeinsame
Sprache
(Oh
Shit!).
Wie
läuft's
in
letzter
Zeit?
Die
Stimmung
(Shit!)?
オマエの彼氏を嫉妬させちゃうほど
いっちょまえのシットだぜ
Ich
bin
so
ein
vollwertiger
Scheißhaufen,
dass
ich
sogar
deinen
Freund
eifersüchtig
mache!
オレ達は一生
一緒だぜ
約束だ
きっとだぜ(ウッソー)
Wir
sind
für
immer
zusammen,
versprochen,
ganz
sicher!
(Lüge!)
空想が走り出す
意味なく尻出す
意味あるシリアス
尻でASS
Fantasien
rasen
los,
sinnlos
den
Arsch
zeigen,
bedeutungsvoller
Ernst,
mit
dem
Arsch
(ASS).
知りてぇ
明日の答えはうんちくの
中にゃないから
自らウンチ食う
Ich
will
die
Antwort
von
morgen
wissen,
sie
steckt
nicht
in
klugen
Sprüchen
drin,
also
fresse
ich
selbst
Scheiße.
もう水には流せねぇ
君を二度とは泣かせねぇ
ベイベ
Ich
kann
es
nicht
mehr
runterspülen,
ich
werde
dich
nie
wieder
zum
Weinen
bringen,
Baby.
どれだけ
汚れたって
コエダメで声出せ
Egal
wie
dreckig
du
bist,
schrei's
raus
aus
der
Jauchegrube!
OH
SHIT!
OH
SHIT!
(OH
SCHEISSE!)
ウソっぱち
くそったれ
まやかし
やかまし
偽り
静まりな
Lügner!
Verdammt!
Täuschung!
Krachmacher!
Falschheit!
Sei
still!
ウソっぱち
くそったれ
まやかし
やかまし
偽り
静まりな
Lügner!
Verdammt!
Täuschung!
Krachmacher!
Falschheit!
Sei
still!
クソにまみれたこの腕じゃ
ウソにまみれたこの腕じゃ
Mit
diesen
scheißbedeckten
Armen,
mit
diesen
lügenbedeckten
Armen,
君のその手が握れない
せめて夢の中だけ抱きしめたいぜ
kann
ich
deine
Hand
nicht
greifen.
Lass
mich
dich
wenigstens
im
Traum
umarmen!
OH
SHIT!
OH
SHIT!
(OH
SCHEISSE!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Little, T.takeuchi, D.sakama
Альбом
LIFE
дата релиза
01-07-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.