DISORDER - LITTLE 4Nперевод на французский




DISORDER
DÉSORDRE
I wish you bluebirds, in the spring
Je te souhaite des oiseaux bleus, au printemps
To give your heart a song to sing
Pour donner à ton cœur une chanson à chanter
And then a kiss, and more than this
Et puis un baiser, et plus que ça
I wish you love
Je te souhaite l'amour
I wish you shelter from the storm
Je te souhaite un abri contre la tempête
A cozy fire to keep you warm
Un feu de foyer pour te tenir chaud
But most of all, when snowflakes fall
Mais surtout, quand les flocons de neige tombent
I wish you love
Je te souhaite l'amour
Tell that kid to shove it
Dis à ce gamin de dégager
Baby i know you love it lately
Bébé, je sais que tu aimes ça ces derniers temps
Iv'e been out above it take that
J'ai été au-dessus de tout ça, prends ça
Stout up off the cupboard 4N
Lève-toi de l'armoire 4N
In and out the ruckus
Dans et hors le tumulte
Chaos gon take the suckas so just know
Le chaos va prendre les bougres, alors sache
That 20 cents i made i sent back to my brothers
Que les 20 cents que j'ai gagnés, je les ai renvoyés à mes frères
Black suit, black glock ain't no lovers
Costume noir, Glock noir, pas d'amoureux
4N in the civic straight ignition in the covers ain't no
4N dans la Civic, allumage direct dans les couvertures, pas de
Compensation, i'll take the truth over your stutters
Compensation, je prendrai la vérité plutôt que tes bégaiements
Hide away in fear i bet you like them purple runners
Cache-toi dans la peur, je parie que tu aimes ces coureurs violets
And in july, a lemonade
Et en juillet, une limonade
To cool you in some leafy glade
Pour te rafraîchir dans une clairière verdoyante
I wish you health, and more than wealth
Je te souhaite la santé, et plus que la richesse
I wish you love
Je te souhaite l'amour
My breaking heart and i agree
Mon cœur brisé et moi sommes d'accord
That you and i could never be
Que toi et moi ne pourrons jamais être
So with my best, my very best
Alors, avec mon meilleur, mon tout meilleur
I set you free
Je te libère
Coming for the stack you better go and get your fee
Je viens pour le butin, tu ferais mieux d'aller chercher tes honoraires
That 44 gon drop some casings less your posse gonna flee
Ce 44 va lâcher des douilles, à moins que ta bande ne prenne la fuite
I'd take that chance if i were you, i'd take that shot if i were me
Je prendrais ce risque si j'étais toi, je tirerais ce coup si j'étais moi
Cinerate that body like i'm pressing on delete like
Cinerate ce corps comme si j'appuyais sur supprimer, comme
Damn!
Putain!
When i'm up and out the city sleep you bet your
Quand je serai parti de la ville, tu peux être sûr que
Bottom dollar baby i'll be gone within a wink 4N is
Dollar de base bébé, je serai parti en un clin d'œil, 4N est
Back in business so best be watchin what you speak
De retour en affaires, alors fais attention à ce que tu dis
- shut up when he talking less you want to box a piece
- tais-toi quand il parle, à moins que tu ne veuilles boxer un morceau
When snowflakes fall i wish you
Quand les flocons de neige tombent, je te souhaite
Love. love. when snow flakes fall. i wish you
Amour. Amour. Quand les flocons de neige tombent, je te souhaite
Love
Amour





Авторы: An Buffini, Little 4n


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.