Текст и перевод песни LITTLE FLACKO - I Am Flacko

I Am Flacko

I am the boss, yeah yeah
Quiero a esa nena
También los de cien
Rulo otra vez, yeah
El mismo que ayer estaba quebrado
El mismo que hoy te va a hacer perder
I am the boss, yeah yeah
Quiero a esa nena
También los de cien
Rulo otra vez, yeah
El mismo que ayer estaba quebrado
El mismo que hoy te va a hacer perder
Quiero a esa nena botándomelo
No tengo efectivo pero prendo dos
Quizás me los guardo pal euro millón
Buscando salidas, cerrando otras puertas
Yo quiero a Rihanna senta' en mi pileta
Quizás calladito hago mis piruetas,
Buscando la money pa' pagar las vueltas
Tomando otra champa mientras lo menea
Me dice que en 5min me ve afuera
Pero estoy tranquilo, mis homies gozando
Estamo' en el party, no en el contrabando
Igual que te digo, me fuí pa' allá afuera
Mi negro me dice que ella me checkea
Lo siento cariño, te quedaste afuera
De toda mi vida, quedate mis prendas
Recuerdo las calles por las que
Taggea y no las transito, prefiero ni verlas
Mientras por la city, rayando unos Flackos
En puestos de diarios, volviendo pal barrio
Quiero que mi nena me escuche en su auto
Exploto mis Nike's, camino despacio
Haciendo esta mierda puedo llegar alto!
I am the boss, yeah yeah
Quiero a esa nena
También los de cien
Rulo otra vez, yeah
El mismo que ayer estaba quebrado
El mismo que hoy te va a hacer perder
I am the boss, yeah yeah
Quiero a esa nena
También los de cien
Rulo otra vez, yeah
El mismo que ayer estaba quebrado
El mismo que hoy te va a hacer perder
Tomando otras pintas, ya estamo' en domingo
Cerrando otro finde, montamos el limbo
Dime con quien andas, te digo quien eres
Me gusta estar solo, no quiero mujeres
Yo sueno bien trapping, no como esos niños
Que por par de temas se creen más pillos
Mientras que con Jano grabamos un mito
De esos que no creen, sigo calladito
Como C. Tangana, con oro en el cuello
Un flaquito fino pero argentino
Mi nena en España, posando en mis fotos
En to' mis conciertos yo quiero ese toto
Yo sigo de gira, muy flexing, muy loco
Sonando mis temas y me rompo otro
Sonando en tu carro soy un alboroto
Perdón por fallarte, ahora va otro yeah
I am the boss, yeah yeah
Quiero a esa nena
También los de cien
Rulo otra vez, yeah
El mismo que ayer estaba quebrado
El mismo que hoy te va a hacer perder
I am the boss, yeah yeah
Quiero a esa nena
También los de cien
Rulo otra vez, yeah
El mismo que ayer estaba quebrado
El mismo que hoy te va a hacer perder
I am the boss, yeah yeah
Quiero a esa nena
También los de cien
Rulo otra vez, yeah
El mismo que ayer estaba quebrado
El mismo que hoy te va a hacer perder

Je suis Flacko

Je suis le patron, oui oui
Je veux cette fille
J'aime aussi les centaines
J'ai encore une fois le béguin, oui
Le même qui était fauché hier
Le même qui va te faire perdre aujourd'hui
Je suis le patron, oui oui
Je veux cette fille
J'aime aussi les centaines
J'ai encore une fois le béguin, oui
Le même qui était fauché hier
Le même qui va te faire perdre aujourd'hui
Je veux cette fille qui me le donne
Je n'ai pas d'argent, mais j'allume deux
Peut-être que je les garde pour le loto européen
Je cherche des solutions, je ferme d'autres portes
Je veux Rihanna assise dans ma piscine
Peut-être que je fais mes pirouettes en silence,
Cherchant l'argent pour payer les factures
Prenant une autre champa pendant qu'elle le secoue
Elle me dit qu'elle me voit dehors dans 5 minutes
Mais je suis tranquille, mes potes s'amusent
On est à la fête, pas dans le trafic
Comme je te l'ai dit, je suis allé là-bas
Mon pote me dit qu'elle me checke
Je suis désolé chérie, tu es restée dehors
De toute ma vie, garde mes vêtements
Je me souviens des rues par lesquelles
J'ai tagué et je ne les traverse pas, je préfère ne pas les voir
Pendant que je parcours la ville, en gravant des Flackos
Dans les kiosques à journaux, en retournant au quartier
Je veux que ma fille m'écoute dans sa voiture
J'explose mes Nike, je marche lentement
En faisant cette merde, je peux aller haut !
Je suis le patron, oui oui
Je veux cette fille
J'aime aussi les centaines
J'ai encore une fois le béguin, oui
Le même qui était fauché hier
Le même qui va te faire perdre aujourd'hui
Je suis le patron, oui oui
Je veux cette fille
J'aime aussi les centaines
J'ai encore une fois le béguin, oui
Le même qui était fauché hier
Le même qui va te faire perdre aujourd'hui
Je bois d'autres pintes, c'est déjà dimanche
On termine un autre week-end, on monte le limbo
Dis-moi avec qui tu traînes, je te dirai qui tu es
J'aime être seul, je ne veux pas de femmes
Je sonne bien en trappant, pas comme ces gamins
Qui se prennent pour des voyous pour deux morceaux
Alors qu'avec Jano on a enregistré un mythe
De ceux qui ne croient pas, je reste silencieux
Comme C. Tangana, avec de l'or au cou
Un petit mec fin mais argentin
Ma fille en Espagne, posant sur mes photos
Dans tous mes concerts, je veux ce cul
Je continue ma tournée, très flexing, très fou
Mes morceaux sonnent et je m'en casse un autre
Dans ta voiture, je suis un bordel
Pardon de te décevoir, maintenant c'est un autre yeah
Je suis le patron, oui oui
Je veux cette fille
J'aime aussi les centaines
J'ai encore une fois le béguin, oui
Le même qui était fauché hier
Le même qui va te faire perdre aujourd'hui
Je suis le patron, oui oui
Je veux cette fille
J'aime aussi les centaines
J'ai encore une fois le béguin, oui
Le même qui était fauché hier
Le même qui va te faire perdre aujourd'hui
Je suis le patron, oui oui
Je veux cette fille
J'aime aussi les centaines
J'ai encore une fois le béguin, oui
Le même qui était fauché hier
Le même qui va te faire perdre aujourd'hui