Текст и перевод песни LITTLE FLACKO - Me Gusta

Me Gusta

Cuantas cosas van y vienen
Voy quemando en la autovía (voy quemando, voy quemando)
Quizás mañana te encuentre
Pero no me importa nada,
Estoy viviendo el día a día (día a día, día a día)
Se mueven por intereses, por que siempre ando top
Ya no compro en el free shop,
To' los míos facturando, están buscando el melón
No me pierdo más por vos my hoe, quizás responda al telephone (eso sí)
Por que después de las 12 me paso pal modo avión
Por que me salí del husle pongo el microphone en "on" (yes)
Pero no puedo más mi bro, pero no puedo más mi bro (no)
Y eso a mi me gusta, me gusta (I like it)
Pero no quiero perder más el tiempo
Y eso no me asusta, astuta
Por que sabe que siempre lo hice
Como quiero (como quiero, como quiero)
Y eso a mi me gusta, me gusta (I like it)
Pero no quiero perder más el tiempo
Y eso no me asusta, astuta
Por que sabe que siempre lo hice
Como quiero (como quiero, como quiero)
Baby girl, que es lo que esperas de mi?
Me tiraba de un puente si fuese por tí, pero no!
Que donde estoy? Ya me fuí
Pero en sus curvas decía SKRRRT
Ando activo, perfumado, siempre acicalado
Ellos que quieren copiarme pero están quebrados
Saben bien como lo hago y que sueno pegado
Hay que respetar lo ajeno y quedarse callado
Ando activo, perfumado, siempre acicalado
Ellos que quieren copiarme pero están quebrados
Saben bien como lo hago y que sueno pegado
Hay que respetar lo ajeno por que...
Eso a mi me gusta, me gusta (I like it)
Pero no quiero perder más el tiempo
Y eso no me asusta, astuta
Por que sabe que siempre lo hice
Como quiero (como quiero, como quiero)
Y eso a mi me gusta, me gusta (I like it)
Pero no quiero perder más el tiempo
Y eso no me asusta, astuta
Por que sabe que siempre lo hice
Como quiero (como quiero, como quiero)

J'aime bien

Combien de choses vont et viennent
Je brûle sur l'autoroute (je brûle, je brûle)
Peut-être que je te retrouverai demain
Mais je m'en fiche,
Je vis au jour le jour (jour après jour, jour après jour)
Ils se déplacent par intérêt, parce que je suis toujours au top
Je n'achète plus au duty free,
Tous mes amis gagnent de l'argent, ils cherchent le melon
Je ne me perds plus pour toi ma chérie, peut-être que je répondrai au téléphone (oui)
Parce qu'après minuit, je passe en mode avion
Parce que je suis sorti du hustle, j'allume le microphone (oui)
Mais je n'en peux plus mon frère, mais je n'en peux plus mon frère (non)
Et ça me plaît, ça me plaît (J'aime ça)
Mais je ne veux plus perdre de temps
Et ça ne me fait pas peur, astucieuse
Parce qu'elle sait que je l'ai toujours fait
Comme je veux (comme je veux, comme je veux)
Et ça me plaît, ça me plaît (J'aime ça)
Mais je ne veux plus perdre de temps
Et ça ne me fait pas peur, astucieuse
Parce qu'elle sait que je l'ai toujours fait
Comme je veux (comme je veux, comme je veux)
Baby girl, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Je sauterais d'un pont si c'était pour toi, mais non !
Où je suis ? Je suis déjà parti
Mais dans ses courbes, je disais SKRRRT
Je suis actif, parfumé, toujours bien habillé
Eux qui veulent me copier mais qui sont fauchés
Ils savent bien comment je fais et que je sonne collé
Il faut respecter ce qui appartient aux autres et se taire
Je suis actif, parfumé, toujours bien habillé
Eux qui veulent me copier mais qui sont fauchés
Ils savent bien comment je fais et que je sonne collé
Il faut respecter ce qui appartient aux autres parce que...
Ça me plaît, ça me plaît (J'aime ça)
Mais je ne veux plus perdre de temps
Et ça ne me fait pas peur, astucieuse
Parce qu'elle sait que je l'ai toujours fait
Comme je veux (comme je veux, comme je veux)
Et ça me plaît, ça me plaît (J'aime ça)
Mais je ne veux plus perdre de temps
Et ça ne me fait pas peur, astucieuse
Parce qu'elle sait que je l'ai toujours fait
Comme je veux (comme je veux, comme je veux)