LIZ - Every Memory - перевод текста песни на русский

Every Memory - LIZперевод на русский




Every Memory
Каждое воспоминание
I'm still torn, you to cause
Я всё ещё разрываюсь из-за тебя,
Lingering, I can't let go
Задерживаюсь, не могу отпустить.
But you would never know
Но ты никогда не узнаешь.
I'm always the same girl
Для тебя я всегда та же девушка,
To you as I ever was
Какой и была.
No matter how much
Неважно, насколько сильно
You make me feel alone
Ты заставляешь меня чувствовать себя одинокой.
Painting a smile on
Рисую улыбку,
Whenever you come around
Когда ты рядом.
So I won't let it show
Чтобы ты не заметил.
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя,
But I can't let us wash away
Но я не могу позволить нам исчезнуть.
My heart is still riding through
Моё сердце всё ещё переживает
Lovin' every memory of you
Любя каждое воспоминание о тебе.
If I could feel you need me
Если бы я могла чувствовать, что ты нуждаешься во мне,
The way you did
Как раньше,
Or if I could see it in your eyes
Или если бы я могла увидеть это в твоих глазах.
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя.
But my heart' still
Но моё сердце всё ещё
Lovin' every memory
Любит каждое воспоминание.
When did you quit
Когда ты перестал
Holdin' down for me?
Быть рядом со мной?
I swear our love was what
Клянусь, наша любовь была всем,
You were all about
Что тебя волновало.
I'm always the same girl
Для тебя я всегда та же девушка,
To you as I ever was
Какой и была.
No matter how much
Неважно, насколько сильно
You make me feel alone
Ты заставляешь меня чувствовать себя одинокой.
Deep down I still feel like there
В глубине души я всё ещё чувствую, что там
Might be something left
Может что-то остаться.
Tell me, am I on my own?
Скажи мне, я одна?
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя,
But I can't let us wash away
Но я не могу позволить нам исчезнуть.
My heart is still riding through
Моё сердце всё ещё переживает,
Lovin' every memory of you
Любя каждое воспоминание о тебе.
If I could feel you need me
Если бы я могла чувствовать, что ты нуждаешься во мне,
The way you did
Как раньше,
Or if I could see it in your eyes
Или если бы я могла увидеть это в твоих глазах.
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя.
But my heart' still
Но моё сердце всё ещё
Lovin' every memory
Любит каждое воспоминание.
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя,
But I can't let us wash away
Но я не могу позволить нам исчезнуть.
My heart is still riding through
Моё сердце всё ещё переживает
Lovin' every memory of you
Любя каждое воспоминание о тебе.
If I could feel you need me
Если бы я могла чувствовать, что ты нуждаешься во мне,
The way you did
Как раньше,
Or if I could see it in your eyes
Или если бы я могла увидеть это в твоих глазах.
I don't wanna wait for you
Я не хочу ждать тебя.
But my heart' still
Но моё сердце всё ещё
Lovin' every memory
Любит каждое воспоминание.
But my heart' still
Но моё сердце всё ещё
Lovin' every memory
Любит каждое воспоминание.
But my heart' still
Но моё сердце всё ещё
Lovin' every memory
Любит каждое воспоминание.





Авторы: Liz

LIZ - Hush
Альбом
Hush
дата релиза
18-06-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.