LIZER - paw_addict - перевод текста песни на английский

paw_addict - LIZERперевод на английский




paw_addict
paw_addict
Если я умру сегодня, эй
If I die today, hey girl
Если я умру сегодня, значит, значит буду вечен
If I die today, then, then I'll be eternal
Если я умру сегодня, хорони меня с любовью
If I die today, bury me with love, sweetheart
Если я умру сегодня, я надеюсь, я на небе
If I die today, I hope I'm in heaven
Если я умру сегодня, эй, я умру сегодня
If I die today, hey, I'll die today
Они говорят: "Псы попадают в рай", но я кот
They say, "Dogs go to heaven", but I'm a cat, baby
И надеюсь, для нас там тоже есть место
And I hope there's a place for us there too
Сыр на мышей не меняем, заберём всех кис
We don't trade cheese for mice, we'll take all the kitties
И с костью оставим на месте тебя
And leave you with the bone
Не ссы, братик, все порешаем, да, в этом шарю
Don't worry, brother, we'll handle everything, yeah, I know this stuff
Это не мешает мне стрелять на шару, прощай, больше с ними не общаюсь
It doesn't stop me from taking a shot in the dark, goodbye, I'm not talking to them anymore
Да я тот ещё фрукт в ящике с овощами
Yeah, I'm quite the fruit in a crate of vegetables
На шее нет цепочки, я не пёс
No chain on my neck, I'm not a dog
Наглый глаз, к черту блеск и лоск
Impudent eye, to hell with gloss and glamour
Этот грим нам не к лицу, ближе натуральный рост, натуральный спрос
This makeup doesn't suit us, natural growth is closer, natural demand
Я холоден, она течёт как воск
I'm cold, she melts like wax
Не домашний кот, мой окрас простой
Not a house cat, my color is simple
Когда я умру, хорони во двор
When I die, bury me in the yard
Позови друзей, не жалей цветов
Call my friends, don't spare the flowers
Если я умру сегодня, значит, значит буду вечен
If I die today, then, then I'll be eternal
Если я умру сегодня, хорони меня с любовью
If I die today, bury me with love, darling
Если я умру сегодня, я надеюсь, я на небе
If I die today, I hope I'm in heaven
Если я умру сегодня, эй, я умру сегодня
If I die today, hey, I'll die today
Одну из своих жизней я потрачу на любовь
I'll spend one of my lives on love
Вторую забирают музыка и микрофон
Music and the microphone take the second
Третью безвозмездно отдаю своим друзьям
I give the third one to my friends, unconditionally
Мы жертвуем собой, а значит, это наш общак
We sacrifice ourselves, which means it's our common fund
Четвертая уходит, будто детская мечта
The fourth one leaves, like a childhood dream
Мир ведь оказался не такой, как на словах
The world turned out to be not what they said
Вся моя семья, пятая для вас
My whole family, the fifth is for you
Депрессия и боль, считай, это шестая
Depression and pain, consider it the sixth
Седьмую забирают мои будущие дети
My future children take the seventh
Чего бы то ни стоило, я разобьюсь за них
Whatever it takes, I'll break for them
Восьмую разъедают все любимые грехи
All my favorite sins eat away at the eighth
Девятая - когда я на коленях перед Богом
The ninth is when I'm on my knees before God
Тебе не дотянуться, ты - привязанный, ты - пёс
You can't reach it, you're tied up, you're a dog
Видеть то, что выше, не позволит поводок
The leash won't let you see what's higher
Всем моим котам: поднимите выше хвост
To all my cats: raise your tails higher
Настанет наш день, и мы подведем итог
Our day will come, and we'll sum it all up






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.