LIZER - АД_v1 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LIZER - АД_v1




АД_v1
HELL_v1
Настроение больше похоже на грязь под ногами
My mood is more like the dirt beneath my feet
Я не бездомный, но в голове я скитаюсь по разным углам
I'm not homeless, but in my head, I wander through different corners
Под ночь опять загоняет
It drives me crazy again at night
Все эти мысли уходят к утру
All these thoughts are gone by morning
Но каждую ночь я хожу по краю
But every night I walk on the edge
Разве это то, чего я хотел?
Is this what I wanted?
Мне кажется, что это плата за дар
I think it's the price for the gift
Счастье? По ощущениям, эти моменты короче видосов в Тиктоке
Happiness? It feels like these moments are shorter than TikTok videos
Одень меня в смокинг, когда похоронят, выбери самый дешевый гроб
Dress me in a tuxedo when I'm buried, choose the cheapest coffin
Или развей мой прах над Каспийским морем
Or scatter my ashes over the Caspian Sea
Или скрути меня в сочный блант
Or roll me into a fat blunt
Я просто осяду на дне твоих лёгких
I'll just settle at the bottom of your lungs
Чтобы ты всегда могла мной дышать
So you can always breathe me in
Они говорят мне думать меньше
They tell me to think less
Они говорят мне все забыть
They tell me to forget everything
Они не знают, что есть вещи
They don't know that there are things
Что не достать из головы
That you can't get out of your head
Я снова так далеко заплыл
I swam so far again
Непробиваемая стена
An impenetrable wall
Все мои чувства на низах
All my feelings are at rock bottom
Мне нужен антидепрессант
I need an antidepressant
Они говорят мне думать меньше
They tell me to think less
Они говорят мне все забыть
They tell me to forget everything
Они не знают, что есть вещи
They don't know that there are things
Что не достать из головы
That you can't get out of your head
Я снова так далеко заплыл
I swam so far again
Непробиваемая стена
An impenetrable wall
Все мои чувства на низах
All my feelings are at rock bottom
Мне нужен антидепрессант
I need an antidepressant
Но я не хочу пропадать на обочине
But I don't want to fade away on the sidelines
Когда все таблетки закончатся
When all the pills run out
И реальная жизнь сорвёт свое платье
And real life tears off its dress
Теперь не такой привлекательной будет
It won't be so attractive anymore
Я на игле, но не то, что буквально
I'm hooked, but not literally
Я на себя не похож, знаю
I'm not myself, I know
Внаглую все заливаю спиртным
I'm brazenly pouring everything down with liquor
Ничего не построил, я лишь разрушаю
I haven't built anything, I'm only destroying
Может не стоит в иллюзиях жить, глубоко понимая
Maybe I shouldn't live in illusions, deeply understanding
Что это фальшивка
That it's fake
В меня будто бы демон вселился, чувствую как мы сдружились
It's like a demon has possessed me, I feel like we've become friends
Но это дружба с финалом предательства
But it's a friendship with a betrayal ending
И все же сегодня так радостно
And yet today is so joyful
Страшно вернуться в начало
I'm afraid to go back to the beginning
Я слишком долго тут плаваю
I've been swimming here for too long
Они говорят мне думать меньше
They tell me to think less
Они говорят мне все забыть
They tell me to forget everything
Они не знают, что есть вещи
They don't know that there are things
Что не достать из головы
That you can't get out of your head
Я снова так далеко заплыл
I swam so far again
Непробиваемая стена
An impenetrable wall
Все мои чувства на низах
All my feelings are at rock bottom
Мне нужен антидепрессант
I need an antidepressant
Они говорят мне думать меньше
They tell me to think less
Они говорят мне все забыть
They tell me to forget everything
Они не знают, что есть вещи
They don't know that there are things
Что не достать из головы
That you can't get out of your head
Я снова так далеко заплыл
I swam so far again
Непробиваемая стена
An impenetrable wall
Все мои чувства на низах
All my feelings are at rock bottom
Мне нужен антидепрессант
I need an antidepressant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.