LIZER - Весна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LIZER - Весна




Весна
Spring
Этот флоу бьёт, как кунг-фу
This flow hits like kung fu
Я в грязи, но мысли о высоком
I'm in the dirt, but my thoughts are high-minded
Да, я знаю, мам, мы в говне по локоть, но
Yes, I know, mom, we're in shit up to our elbows, but
Я не стану подбирать, что уже лежит на полу
I won't pick up what's already on the floor
Взрослый, но глуп, но в то же время перерос всех вокруг
Grown up, but dumb, but at the same time I've outgrown everyone around me
Позови своих подруг, пускай они скрасят наше время!
Call your girlfriends, let them brighten our time!
День был очень сложный, эта суета
The day was very hard, this hustle
Нас положит даже без патрона
It'll put us down even without a bullet
Без любви и без тепла
Without love and without warmth
Я даю им в ответ только то, что должен
I give them back only what I owe
Быть тобой это читать мимо бита
To be you is to read off the beat
Быть мной это не просто играть
To be me is more than just playing
В куче золота, я в поисках серебра
In a pile of gold, I'm looking for silver
Я бы наблюдал за весной, пока лёд
I would watch the spring, while the ice
Не вырвет эти корни, несёт их рекой
Tears out these roots, carries them down the river
Во мне живёт зима и больше ничего
Winter lives in me and nothing else
Не нужно ничего, я занят собой
I don't need anything, I'm busy with myself
Я бы наблюдал за весной, пока лёд (лёд!)
I would watch the spring, while the ice (ice!)
Не вырвет эти корни, несёт их рекой
Tears out these roots, carries them down the river
Во мне живёт зима и больше ничего
Winter lives in me and nothing else
Не нужно ничего, я занят собой
I don't need anything, I'm busy with myself
Поцелуй меня в губы, весна
Kiss me on the lips, spring
Сделай так, чтоб холода покидали мой дом
Make the cold leave my home
Это мой океан и моя глубина
This is my ocean and my depth
Что остановилась на месте во льдах
That stopped in its tracks in the ice
Я не хочу быть здесь не хочу быть здесь)
I don't want to be here (I don't want to be here)
У меня другой вайб (другой вайб)
I have a different vibe (different vibe)
Они хотят блестеть (да)
They want to shine (yeah)
Я же готов сиять
But I'm ready to glow
Я дорогой алмаз
I'm an expensive diamond
Я не боюсь терять
I'm not afraid to lose
Брось меня в грязь
Throw me in the dirt
Приходи же, весна
Come on, spring
Я бы наблюдал за весной, пока лёд (лёд!)
I would watch the spring, while the ice (ice!)
Не вырвет эти корни, несёт их рекой
Tears out these roots, carries them down the river
Во мне живёт зима и больше ничего
Winter lives in me and nothing else
Не нужно ничего, я занят собой
I don't need anything, I'm busy with myself
Я бы наблюдал за весной, пока лёд (лёд!)
I would watch the spring, while the ice (ice!)
Не вырвет эти корни, несёт их рекой
Tears out these roots, carries them down the river
Во мне живёт зима и больше ничего (эй)
Winter lives in me and nothing else (hey)
Не нужно ничего, я занят собой
I don't need anything, I'm busy with myself
(Было, было, воу, эй, было, было)
(It was, it was, wow, hey, it was, it was)





Авторы: арсеньев арсен эльдарович, денисов никита михайлович, котло феликс олегович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.