Текст и перевод песни LIZER - Не герой

Не герой

Not a Hero

Pre-Pre-Pre-Pre-Pretty Scream leave your bones

Я не герой, один против всех

I'm not a hero, one against all

Но мне наплевать на правила

But I don't give a damn about the rules

Делаю вдох, дым ласкал потолок

I take a breath, smoke caressing the ceiling

Вся квартира в тумане

The whole apartment in fog

Да, я пропах

Yes, I smell

Запахом сигарет, запахом твоих духов

Of cigarettes, of your perfume

Все ошибки, что я учёл

All the mistakes I've taken into account

Это не провалы, это мой опыт, бро

They're not failures, they're my experience, bro

Я не герой, один против всех

I'm not a hero, one against all

Но мне наплевать на правила

But I don't give a damn about the rules

Делаю вдох, дым ласкал потолок

I take a breath, smoke caressing the ceiling

Вся квартира в тумане

The whole apartment in fog

Да, я пропах

Yes, I smell

Запахом сигарет, запахом твоих духов

Of cigarettes, of your perfume

Все ошибки, что я учёл

All the mistakes I've taken into account

Это не провалы, это мой опыт, бро

They're not failures, they're my experience, bro

Слишком молодой, чтобы утопать в депрессии (да)

Too young to drown in depression (yes)

Слишком много думаю — это бесполезно

I think too much - it's useless

Я одним словом попадаю ей в сердце

I hit her heart with one word

Ни одно слово не бросил на ветер

I didn't waste a word

Слишком часто прав был мой отец

My father was right too often

Теперь я научился слушать, папа

Now I've learned to listen, Dad

Не рассказываю басни, не ходи с нами

Don't tell fables, don't walk with us

Все ваши сказки — это отрава

All your tales are poison

Я напал

I attacked

Я напал на игру, меня не оторвать, и я в ней глубоко (в ней глубоко)

I attacked the game, I can't be torn away, and I'm deep in it (in it deep)

Я оставлю свой свой след — это цель, это правда и не для лохов (не для лохов)

I'm gonna leave my mark - it's the goal, it's the truth and not for suckers (not for suckers)

Они продают зад и культуру, но мы разворошим это шапито (фа-фа, фа-фа)

They're selling ass and culture, but we'll tear this big top apart (fa-fa, fa-fa)

Знакомься — это мой флоу

Meet my flow

(Е) Я не герой, один против всех

(E) I'm not a hero, one against all

Но мне наплевать на правила (е)

But I don't give a damn about the rules (e)

Делаю вдох, дым ласкал потолок

I take a breath, smoke caressing the ceiling

Вся квартира в тумане (фа-фа)

The whole apartment in fog (fa-fa)

Да, я пропах

Yes, I smell

Запахом сигарет, запахом твоих духов

Of cigarettes, of your perfume

Все ошибки, что я учёл

All the mistakes I've taken into account

Это не провалы, это мой опыт, бро

They're not failures, they're my experience, bro

Я не герой, один против всех

I'm not a hero, one against all

Но мне наплевать на правила

But I don't give a damn about the rules

Делаю вдох, дым ласкал потолок

I take a breath, smoke caressing the ceiling

Вся квартира в тумане

The whole apartment in fog

Да, я пропах

Yes, I smell

Запахом сигарет, запахом твоих духов

Of cigarettes, of your perfume

Все ошибки, что я учёл

All the mistakes I've taken into account

Это не провалы, это мой опыт, бро

They're not failures, they're my experience, bro

Я не рад всем вам, они говорят: "Токсичен" (е)

I'm not happy with all of you, they say: "Toxic" (e)

Строим планы, встал рано

We make plans, get up early

Время, чтобы ждать чудо, утекло

The time to wait for a miracle has run out

Держу в руках деньги, ничем не пахнут

I hold money in my hands, it doesn't smell

Радость моих близких — вот зарплата

The joy of my loved ones is a salary

Салам Алейкум тем, кто рядом

Salam Aleykum to those who are near

И даже на дне я кричу: "Wassup" (sup)

And even at the bottom I shout: "Wassup" (sup)

Всем моим псам

To all my dogs

Левый базар — мимо, как спам

Left Bazaar - past like spam

Знаю, зачем сюда послан

I know why I was sent here

Это прописано, мне нужно качество, похер на численность

It's written down, I need quality, don't care about the numbers

Дома как в прачечной — мысли начищены

At home like a laundry - thoughts are cleaned up

Выстрелит

Will shoot

Музыка выстрелит в голову выстрелом

The music will shoot you in the head with a shot

Мама родила артиста

Mom gave birth to an artist

Я не герой, один против всех

I'm not a hero, one against all

Но мне наплевать на правила

But I don't give a damn about the rules

Делаю вдох, дым ласкал потолок

I take a breath, smoke caressing the ceiling

Вся квартира в тумане

The whole apartment in fog

Да, я пропах

Yes, I smell

Запахом сигарет, запахом твоих духов

Of cigarettes, of your perfume

Все ошибки, что я учёл

All the mistakes I've taken into account

Это не провалы, это мой опыт, бро

They're not failures, they're my experience, bro

Я не герой, один против всех

I'm not a hero, one against all

Но мне наплевать на правила

But I don't give a damn about the rules

Делаю вдох, дым ласкал потолок

I take a breath, smoke caressing the ceiling

Вся квартира в тумане

The whole apartment in fog

Да, я пропах

Yes, I smell

Запахом сигарет, запахом твоих духов

Of cigarettes, of your perfume

Все ошибки, что я учёл

All the mistakes I've taken into account

Это не провалы, это мой опыт, бро

They're not failures, they're my experience, bro

Оцените перевод

Авторы: арсен арсеньев, игорь негуляев

Альбом

Не герой

дата релиза

23-09-2022

1 Не герой

Еще альбомы

мечта (feat. Highself) - Single

2023

жизни суета - Single

2023

Постарайся не оглядываться

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.