LIZER - Свобода - перевод текста песни на английский

Свобода - LIZERперевод на английский




Свобода
Freedom
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
This beat and my voice - this is my freedom,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Thinking about someone else's gaze - that's your freedom
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Just give me a couple of years, and I'll explode like a bong,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Ninety-nine problems, there will be more
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
This beat and my voice - this is my freedom,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Thinking about someone else's gaze - that's your freedom
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Just give me a couple of years, and I'll explode like a bong,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Ninety-nine problems, there will be more
Я снова там, где нет солнца, но мне спокойно
I'm back where there's no sun, but I'm calm
Я храню себя под тонкой кромкой льда,
I keep myself under a thin edge of ice,
Бушует море в моих чувствах, но я не думал прогибаться
The sea rages in my feelings, but I didn't think to bend
Под всем этим грузом из пластмассовых звёзд, бессмысленных слов
Under all this weight of plastic stars, meaningless words
Делать так, чтоб через много лет гордился сын,
To do it so that in many years my son will be proud,
Делать так, чтоб нами возгордились отцы
To do it so that our fathers would be proud of us
Я бросил слово на микро, теперь меняю это в налик
I threw the word on the mic, now I'm changing it into cash
Мама, не волнуйся, я в порядке
Mom, don't worry, I'm fine
И я передал пас своему брату, он его принимает
And I passed the ball to my brother, he takes it
С ноги прям в дверь, вырубай свой рэп,
From the foot straight to the door, turn off your rap,
Весь этот стиль прилип, как клей
This whole style stuck like glue
Мы на студии каждый день,
We're in the studio every day,
Треки на студии каждый день,
Tracks in the studio every day,
Весь твой дом будет наш теперь
Your whole house will be ours now
Она покрылась мурашками
She got goosebumps
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
This beat and my voice - this is my freedom,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Thinking about someone else's gaze - that's your freedom
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Just give me a couple of years, and I'll explode like a bong,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Ninety-nine problems, there will be more
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
This beat and my voice - this is my freedom,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Thinking about someone else's gaze - that's your freedom
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Just give me a couple of years, and I'll explode like a bong,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Ninety-nine problems, there will be more
Серебро моих нот нависает над каждым куплетом,
The silver of my notes hangs over each verse,
Любовь отпускаем, как птицу в небо,
We let love go like a bird into the sky,
Погружаем в пекло, в самое сердце, в бездну,
We plunge into the heat, into the very heart, into the abyss,
Есть раны, что просто так не залечить
There are wounds that just can't be healed
Так зачем каждый раз мне думать о них?
So why do I have to think about them every time?
Кто же сможет укрыть?
Who will be able to shelter?
Сколько бы не было лет, все равно ученик
No matter how many years, still a student
Не могу понять, как нас поймут, так любят молчать, когда тону
I can't understand how they will understand us, they love to be silent when I drown
Свобода внутри, она со мной, когда пустой карман и клуб
Freedom within, it's with me when my pocket is empty and the club
Пускай этот ветер, что мешал, раздует наши полюса
Let this wind that hindered blow our poles apart
Есть мечта, и мы работаем, как пасека
There is a dream, and we work like a beehive
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
This beat and my voice - this is my freedom,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Thinking about someone else's gaze - that's your freedom
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Just give me a couple of years, and I'll explode like a bong,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Ninety-nine problems, there will be more
Этот бит и мой голос - вот моя свобода,
This beat and my voice - this is my freedom,
Думать про чужой взгляд - вот твоя свобода
Thinking about someone else's gaze - that's your freedom
Просто дай мне пару лет, и я взорву как с бонга,
Just give me a couple of years, and I'll explode like a bong,
Девять-девять проблем, дальше будет больше
Ninety-nine problems, there will be more






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.