Текст и перевод песни LIZER - Статика (OST "СОЛДАУТ")

Статика (OST "СОЛДАУТ")

Припев (х2):

Ровно стою на своих двух,
Можешь назвать это статика.
Все на словах, но мне нужен пруф.
Душа горит синим пламенем.

Чтоб сделать солд-аут без фокусов,
Я потерял себя в городе.
Я не теряю свой фокус, нет.
Мое сердце опять не растаяло по весне.

Помню, кто я есть, помню, кем я был,
Вижу как деньги меняют вас.
Да, я видел грязь, я крутился с ней в танце,
Пока все огни не погасли.

И я вижу свою цель,
Она горит маяком, заставляя нас двигаться дальше,
Верил в любовь, видел любовь -
Не дотронулся пальцем.

Моя душа свободна, как ветер.
Слушай сюда - все, кроме сплетен.
Я в этих спальниках видел добро
Больше, чем в глянцевых лицах с обложек.

Я наверху, но теряю друзей,
Сложно назвать это просто балластом.
Люди приходят, уходят на должном,
Я молодой, я могу ошибаться.

Видишь меня,
Я навсегда буду здесь.
Твой разговор неинтересен,
Куча ненужных людей в этом срезе.

Я знаю, будет солдаут,
И я не про лица в зале.
Главный мой слушатель, где-то под клеткой,
Теперь я всегда буду помнить об этом

Припев (х3):

Ровно стою на своих двух,
Можешь назвать это статика.
Все на словах, но мне нужен пруф.
Душа горит синим пламенем.

Чтоб сделать солд-аут без фокусов,
Я потерял себя в городе.
Я не теряю свой фокус, нет.
Мое сердце опять не растаяло по весне.

Статика (х6)
Можешь назвать это статика...
Статика (х4)
Душа горит синим пламенем, можешь назвать это статика...

Static (OST "SOLD OUT")

Chorus (x2):

I stand firm on my two,
You can call it static.
All in words, I need proof.
My soul burns with a blue flame.

To make a sold-out without tricks,
I lost myself in the city.
I'm not losing my focus, no.
My heart again did not melt in the spring.

I remember who I am, I remember who I was,
I see how money changes you.
Yes, I've seen dirt, I've spun with it in a dance,
Until all the lights went out.

And I see my goal,
It burns like a beacon, making us move on,
Believed in love, saw love -
Never touched it with a finger.

My soul is free, like the wind.
Listen up - anything but gossip.
In these sleeping bags, I saw goodness
More than in the glossy faces from the covers.

I'm at the top, but I'm losing friends,
It's hard to call it just ballast.
People come, leave in due time,
I'm young, I can make mistakes.

You see me,
I'll be here forever.
Your talk is boring,
A bunch of unnecessary people in this section.

I know it will be sold-out,
And it's not about the faces in the hall.
My main listener, somewhere under the cage,
Now I will always remember it

Chorus (x3):

I stand firm on my two,
You can call it static.
All in words, I need proof.
My soul burns with a blue flame.

To make a sold-out without tricks,
I lost myself in the city.
I'm not losing my focus, no.
My heart again did not melt in the spring.

Static (x6)
You can call it static...
Static (x4)
My soul burns with a blue flame, you can call it static...