Текст и перевод песни LIZER - карма_x495

карма_x495

Таков этот мир, но я другим не стану
Я скорее не прогнусь, а сломаюсь
Тусоваться с вами - это не в наших планах
В своём кругу, подальше от стада
Мои друзья - это Клан Сопрано
Каждого ждёт дома мама
Каждого ждёт своя карма
Посмотри в небо, там есть правда
Где бы ты не был, там есть правда

Мнений так много вокруг, попробуй послушай их всех, и ты труп
Меньше с каждым годом тех, кого назвал бы другом
Я ценю людей не за слова, а за поступки
Они пускают слухи
Пацаны ведут себя, как суки
А суки - как шлюхи
Каждый думает, он уникален, но им нужен пастух
Дьявол кроется в деталях, и я вижу их суть

Унеси меня, музыка, покажи мне берега
Где спокойна душа моя, там, где светится маяк
Слова сделал патронами, чтоб стрелять наверняка
В этом мире зажигалок не хватает тепла
Унеси меня, музыка, покажи мне берега
Где слова мои пугают и рассеивают мрак
Серая мгла в их глазах, в этом мире зажигалок не хватает тепла

Таков этот мир, но я другим не стану
Я скорее не прогнусь, а сломаюсь
Тусоваться с вами - это не в наших планах
В своём кругу, подальше от стада
Мои друзья - это Клан Сопрано
Каждого ждёт дома мама
Каждого ждёт своя карма
Посмотри в небо, там есть правда
Где бы ты не был, там есть правда

Сколько обиженных людей на моей совести, обиды никогда не отмыть
И возможно, мне хотелось бы вернуться и сказать
Простое слово прости, но мы стали другими
Горьким комом в горле все, что мне не изменить
Как от этого бежать? Я не нашел в бумаге книг
Еще один урок навсегда со мной, будто бы
Окурок сердцем потушили, я все это заслужил

Я не знаю, как покидают ад
Мне нужна рука, тянут якоря
Мысли-удила среди декораций
Найти себя, научить прощать
Спасает лишь любовь - она дует в паруса

И я продолжаю исследовать жизнь - Марко Поло
Через боль и страх в открытое море
Мысли выпускаю, как птицу на волю
Она полетит и вернется

Таков этот мир, но я другим не стану
Я скорее не прогнусь, а сломаюсь
Тусоваться с вами - это не в наших планах
В своём кругу, подальше от стада
Мои друзья - это Клан Сопрано
Каждого ждёт дома мама
Каждого ждёт своя карма
Посмотри в небо, там есть правда
Где бы ты не был, там есть правда

karma_x495

This world is what it is, but I won't change, girl
I'd rather break than bend for them
Hanging out with them isn't in our plans
In my own circle, far from the herd
My friends, they're like the Soprano Clan
Everyone has a mom waiting at home
Everyone has their own karma, you know
Look up at the sky, girl, there's truth up above
Wherever you are, darling, there's truth in our love

So many opinions around, try to listen to them all, and you're dead
Fewer every year of those I'd call a friend
I value people not for their words, but for their actions, dear
They spread rumors, I hear
Guys acting like bitches, it's clear
And bitches acting like whores, my fear
Everyone thinks they're unique, but they need a shepherd
The devil is in the details, babe, and I see their core

Carry me away, music, show me the shores, my love
Where my soul finds peace, where the lighthouse glows above
I made words into bullets to shoot for sure
In this world of lighters, there's not enough warmth, I'm sure
Carry me away, music, show me the shores, my dear
Where my words frighten and dispel the dark, my fear
Gray mist in their eyes, in this world of lighters, there's not enough warmth here

This world is what it is, but I won't change, girl
I'd rather break than bend for them
Hanging out with them isn't in our plans
In my own circle, far from the herd
My friends, they're like the Soprano Clan
Everyone has a mom waiting at home
Everyone has their own karma, you know
Look up at the sky, girl, there's truth up above
Wherever you are, darling, there's truth in our love

So many offended people on my conscience, the hurts never wash away
And maybe I'd like to go back and say
The simple word "sorry," but we've become different, they say
A bitter lump in my throat, everything I can't change today
How to run from this? I haven't found it in paper books, no way
Another lesson with me forever, as if, you see
A cigarette butt extinguished by my heart, I deserved all this, maybe

I don't know how they leave hell
I need a hand, anchors are pulling me down, I fell
Thoughts like bridles amidst the scenery, I tell
Find myself, learn to forgive, as well
Only love saves - it blows into the sails, I yell

And I continue to explore life - Marco Polo, I roam
Through pain and fear into the open sea, my home
I release my thoughts, like a bird set free, I moan
It will fly away and return, alone

This world is what it is, but I won't change, girl
I'd rather break than bend for them
Hanging out with them isn't in our plans
In my own circle, far from the herd
My friends, they're like the Soprano Clan
Everyone has a mom waiting at home
Everyone has their own karma, you know
Look up at the sky, girl, there's truth up above
Wherever you are, darling, there's truth in our love