LIZER - Звезда - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LIZER - Звезда




Звезда
Star
[Вступление]:
[Intro]:
Послушайте!
Listen!
Если звезды зажигают, значит это кому-нибудь нужно.
If the stars are lit, then someone needs it.
Значит кто-то хочет, чтобы они были!
It means someone wants them to be!
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Одна из тех звёзд, одна из тех звезд.
One of those stars, one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Одна из тех звёзд, одна из тех звёзд!
One of those stars, one of those stars!
Детка, я звезда!
Baby, I'm a star!
Посмотри же, кем я стал.
Look who I've become.
Я вижу зависть в их глазах.
I see envy in their eyes.
Пусть лучше смотрят на себя!
They better look at themselves!
Отпускай меня, я не люблю тебя.
Let me go, I don't love you.
Я не хочу тебя, ты не поймёшь меня.
I don't want you, you won't understand me.
И я не буду врать, что боли не отнять,
And I won't lie, the pain can't be taken away,
И мне не хватит дня, чтобы забыть тебя.
And a day won't be enough for me to forget you.
Но сейчас - я известен,
But now - I'm famous,
Так что давай поговорим об этой песне. Не отставай!
So let's talk about this song. Don't fall behind!
Лучше не отставай, беги за мной туда;
Better not fall behind, run after me there;
Ты же знаешь, я - звезда! Эй
You know, I'm a star! Hey
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Одна из тех звёзд, одна из тех звезд.
One of those stars, one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Одна из тех звёзд, одна из тех звёзд!
One of those stars, one of those stars!
Я звезда, пусть каждый знает, что он может и обжечься.
I'm a star, let everyone know that they can get burned.
Она со мной играла и разбила моё сердце.
She played with me and broke my heart.
Посмотри на небо, увидишь как ярко горят эти звёзды!
Look at the sky, see how brightly these stars burn!
Они освещают путь тем, кто не видит себя через слёзы!
They light the way for those who can't see themselves through tears!
Ты думал, что звезды - это лишь деньги,
You thought that stars are just money,
Это лишь цацки, но нет!
It's just trinkets, but no!
Настоящие звёзды терпят ту боль,
Real stars endure the pain,
Что не поймет никакой человек!
That no man can understand!
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Одна из тех звёзд, одна из тех звезд.
One of those stars, one of those stars.
Когда ты смотришь в небо - я одна из тех звёзд.
When you look at the sky - I am one of those stars.
Одна из тех звёзд, одна из тех звёзд!
One of those stars, one of those stars!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.