LIZER - Из этого города - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LIZER - Из этого города




Из этого города
Out of This City
[Вступление]:
[Intro]:
Убегай из этого города
Run away from this city, girl
Ты слишком много ему доверял
You've trusted it far too much
Ты не вылезешь из омута
You won't escape this whirlpool
Ты опять себя потерял
You've lost yourself once again
Крыши домов, вороны в небе
Rooftops and crows in the sky
На серые головы капает пепел
Ashes fall on graying heads
Вокруг тебя лица, но ты одинок
Faces surround you, yet you're alone
Ты думал влюбиться, но взял - и разбился
You thought you'd fall in love, but you crashed and burned
А время идёт, оно не жалеет
And time marches on, it shows no mercy
Оно не прощает ошибок судьбы
It doesn't forgive the twists of fate
Ты хочешь домой, но кто тебя ждёт?
You long for home, but who awaits you there?
Беги, пока можешь, беги-беги
Run while you can, just run and run
Убегай из города, убегай из города
Escape this city, escape this city
Убегай из города без весомого повода
Escape this city without a reason to stay
Убегай из города, убегай из города
Escape this city, escape this city
И не вздумай возвращаться
And don't even think of coming back
Не думай возвращаться
Don't consider returning
Не вздумай возвращаться
Don't even think of coming back
Не думай возвращаться
Don't consider returning
Они врут тебе, они так любят притворяться
They lie to you, they love to pretend
Они врут тебе, они пытаются забраться к тебе в душу
They lie to you, trying to crawl into your soul
И немного оторвать, потому что нет своей
And tear a piece away, because they have none of their own
У них нет своей души
They have no soul of their own
Врут тебе, они так любят притворяться
They lie to you, they love to pretend
Они врут тебе, они пытаются забраться к тебе в душу
They lie to you, trying to crawl into your soul
И не много оторвать, потому что нет своей
And tear a piece away, because they have none of their own
У них нет своей души
They have no soul of their own
Беги и не оглядывайся назад (не оглядывайся)
Run and don't look back (don't look back)
Беги и не оглядывайся назад (не смотри назад)
Run and don't look back (don't look back)
Беги и не оглядывайся назад (не оглядывайся)
Run and don't look back (don't look back)
Беги и не оглядывайся назад (тебя никто там не ждёт)
Run and don't look back (no one waits for you there)
Они тебе не нужны (они тебе не нужны)
You don't need them (you don't need them)
Они терзают тебя (они терзают тебя)
They torment you (they torment you)
Все, кто для нас так важны (все, кто для нас так важны)
All those who are so important to us (all those who are so important to us)
Обычно врут нам в глаза (обычно врут нам в глаза)
Usually lie straight to our faces (usually lie straight to our faces)
Убегай из города, убегай из города
Escape this city, escape this city
Убегай из города без весомого повода
Escape this city without a reason to stay
Убегай из города, убегай из города
Escape this city, escape this city
И не вздумай возвращаться
And don't even think of coming back
Не думай возвращаться
Don't consider returning
Не вздумай возвращаться
Don't even think of coming back
Не думай возвращаться
Don't consider returning






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.