LIZER - Не сегодня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LIZER - Не сегодня




Не сегодня
Not Today
Я не стану делать музыку, что нравится всем вам
I won't make music that pleases all of you
Я не стану зазнаваться, когда будет полный зал
I won't get cocky when the hall is full
Они маленькие люди, это видно по глазам
They're small people, it's evident in their eyes
Этих маменьких сыночков я протру как пармезан
These mama's boys, I'll grate them like Parmesan
Слышь, мы дышим свободно, мы живём свободно
Listen, we breathe freely, we live freely
Папа научил не верить длинным языкам
Dad taught me not to trust long tongues
Эта сука как змея, вторая сука это спам
This bitch is like a snake, the second bitch is spam
Пишу треки для людей, что верят этим голосам
I write tracks for people who believe these voices
Ты бежишь от судьбы, мы бежим по пятам
You run from fate, we're hot on your heels
И я не умру сегодня, может и не завтра
And I won't die today, maybe not tomorrow either
Это ли судьба? Я этого не знаю
Is this fate? I don't know that
Дорогая, здравствуй, моя жизнь не сказка
Darling, hello, my life is not a fairy tale
Не иди за мной, если хочется влюбляться
Don't follow me if you want to fall in love
Не умру сегодня, может и не завтра
I won't die today, maybe not tomorrow either
Это ли судьба? Я этого не знаю
Is this fate? I don't know that
Дорогая, здравствуй, моя жизнь не сказка
Darling, hello, my life is not a fairy tale
Не иди за мной, если хочется влюбляться
Don't follow me if you want to fall in love
Нахуй твою музыку, тебя волнуют цифры
Fuck your music, you care about numbers
Среди вас я и мои братья, как туристы
Among you, my brothers and I are like tourists
Ты останешься сезоном школоты на вписках
You'll remain a season of school kids at house parties
Ты продался, а твой слушатель купился
You sold out, and your listener bought it
Вы не видите дерьмо, значит вы люди с катарактой
You don't see the shit, so you're people with cataracts
Где я пропадал? Я воспитывал характер
Where was I? I was building character
Вытераю ноги о них половые тряпки
Wiping my feet on them - floor rags
Всё это, как цирк интересней на антрактах
This whole thing is like a circus - more interesting during intermissions
По всем вам плачет дуло автомата
The barrel of a machine gun is crying for all of you
И мне будет пбать, когда я стану прахом
And I won't give a damn when I turn to dust
Когда умру, скажите другу, чтобы сжёг меня най
When I die, tell a friend to burn me nice
И только Бог знает правду
And only God knows the truth
И я не умру сегодня, может и не завтра
And I won't die today, maybe not tomorrow either
Это ли судьба? Я этого не знаю
Is this fate? I don't know that
Дорогая, здравствуй, моя жизнь не сказка
Darling, hello, my life is not a fairy tale
Не иди за мной, если хочется влюбляться
Don't follow me if you want to fall in love
Не умру сегодня, может и не завтра
I won't die today, maybe not tomorrow either
Это ли судьба? Я этого не знаю
Is this fate? I don't know that
Дорогая, здравствуй, моя жизнь не сказка
Darling, hello, my life is not a fairy tale
Не иди за мной, если хочется влюбляться
Don't follow me if you want to fall in love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.