Текст и перевод песни LIZER - Никаких друзей

Никаких друзей

Даже не думай жать мне руку, если ты говоришь, как тёлка, и ведешь себя, как тёлка, ага?
Наверно, все мои друзья мертвы, ха-ха
Мой папа с детства говорил: "Сынок, не жди друзей"
Я не увидел достойных среди кучи подлых змей
Чем взрослее люди, тем они подлей
Я гуляю под луной, со мной моя тень
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей
Мы поём, потому что нам хочется кричать
Мы выходим на район только по ночам
Я катаюсь для родных – это не отнять
Над моей головою Бог, а в душе печаль
Я прячу голову под капюшон
В моей душе всегда идёт дождь
Где моя любовь? Я её лишен
Я искал её, но я не нашёл
Ты не любишь меня, я говорю как есть
Ты продал свой зад, проебал свою честь
Чем старше ты есть, тем меньше друзей
Я еду по трассе среди жёлтых огней
Я видел голод, чувствовал холод
Никому не верю, я верю в Бога
Ночной город вместо дома
Вас так много, я вывожу в соло
Мой папа с детства говорил: "Сынок, не жди друзей"
Я не увидел достойных среди кучи подлых змей
Чем взрослее люди, тем они подлей
Я гуляю под луной, со мной моя тень
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей
Хули ты базаришь? Иди заработай денег
Слишком модно слишком много говорить в наше с вами время
Когда мне было сложно, я просто в это верил
Но-но-но-но
Я работал, пока ты сидел
Я работал, пока ты пиздел
Я работал, пока ты тусил
Я продолжил там, где ты забил
Я никогда не просил помощь ни у кого
Мои бывшие друзья оказались посреди мудаков
Ты слишком трусливый, чтоб быть со мной рядом
Ты слишком пиздлявый, чтоб я называл тебя братом
Воу, нет дороги обратно, воу
Моё храброе сердце, куда мне идти и кому доверять? Только ты мне подскажешь
Мой папа с детства говорил: "Сынок, не жди друзей"
Я не увидел достойных среди кучи подлых змей
Чем взрослее люди, тем они подлей
Я гуляю под луной, со мной моя тень
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей
Никаких, никаких, никаких друзей

No Friends

Don't even think about shaking my hand if you talk and act like a bitch, alright?
Maybe all my friends are dead, haha
My dad always told me since I was a kid: "Son, don't expect friends"
I haven't seen any worthy ones among the bunch of sneaky snakes
The older people get, the more deceitful they become
I walk under the moon, my shadow by my side
No, no, no friends
No, no, no friends
No, no, no friends
No, no, no friends
We sing because we want to scream
We only go out to the hood at night
I ride for my family – that can't be taken away
God is above my head, and sorrow in my soul
I hide my head under the hood
It's always raining in my soul
Where is my love? I'm deprived of it
I searched for it, but I couldn't find it
You don't love me, I'm telling it like it is
You sold your ass, you lost your honor
The older you get, the fewer friends you have
I drive down the highway among yellow lights
I've seen hunger, felt the cold
I don't trust anyone, I believe in God
The city at night instead of home
There are so many of you, I'm taking you all on solo
My dad always told me since I was a kid: "Son, don't expect friends"
I haven't seen any worthy ones among the bunch of sneaky snakes
The older people get, the more deceitful they become
I walk under the moon, my shadow by my side
No, no, no friends
No, no, no friends
No, no, no friends
No, no, no friends
Why are you talking shit? Go make some money
It's too trendy to talk too much in our time
When things were tough for me, I just believed in it
No-no-no-no
I worked while you sat around
I worked while you talked shit
I worked while you partied
I continued where you gave up
I never asked anyone for help
My former friends turned out to be among the assholes
You're too cowardly to be by my side
You're too much of a bitch for me to call you brother
Woah, there's no turning back, woah
My brave heart, where should I go and who should I trust? Only you can tell me
My dad always told me since I was a kid: "Son, don't expect friends"
I haven't seen any worthy ones among the bunch of sneaky snakes
The older people get, the more deceitful they become
I walk under the moon, my shadow by my side
No, no, no friends
No, no, no friends
No, no, no friends
No, no, no friends