Текст и перевод песни LIZER feat. GUERLAIN - Уходи

Уходи

Каждый вдох, каждый шаг - я не здесь, не с тобой
Уходи от меня, каждый вдох, каждый шаг
Я вдыхаю тебя, как едкий дым
Это все так просто, просто я и ты
И я здесь с тобой, но не хочу любви
И тебе так сложно - уходи
Я так устал кричать, пытать и бегать
Лучше просто, сразу нож по венам
Я смотрю на ту, кому я верил
Из моего цветка, ты превратилась в стерву
И когда-то, ты была смыслом
Ты читала все мои мысли
И мечта горела так быстро
И летали с тобою так низко
Я устал бежать, не люби меня
Не смотри в мои глаза, ты не увидишь там себя
Ты не заполнишь мою пустоту
Красота твоих глаз, здесь со всем не к лицу
Ты не заполнишь мою пустоту
Уходи, я не верю в судьбу
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Я не проснусь вновь, ведь я мертв, я мертв
Холод волос и моих губ развеял
Стой, не буди меня, снова, снова
Прости, я так пуст и растерян, растерян
Холод из окон развеет все мои мысли
Как воссоздать наши жизни
Из тонны чертовой фальши
Убегай далеко, где ты не помнишь о счастье
И я вновь кричу тебе: - "уходи"
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Уходи, уходи
Уходи, уходи

Va-t'en

Chaque souffle, chaque pas, je ne suis pas là, pas avec toi
Va-t'en de moi, chaque souffle, chaque pas
Je t'inspire comme de la fumée acre
Tout est si simple, juste toi et moi
Et je suis ici avec toi, mais je ne veux pas d'amour
Et c'est si difficile pour toi, va-t'en
Je suis tellement fatigué de crier, de torturer et de courir
Mieux vaut tout simplement, un couteau dans les veines directement
Je regarde celle à qui j'avais confiance
De ma fleur, tu es devenue une garce
Et un jour, tu étais le sens
Tu lisais toutes mes pensées
Et le rêve a brûlé si vite
Et nous avons volé si bas avec toi
Je suis fatigué de courir, ne m'aime pas
Ne regarde pas dans mes yeux, tu ne te verras pas là-dedans
Tu ne combleras pas mon vide
La beauté de tes yeux, ici avec tout n'est pas à sa place
Tu ne combleras pas mon vide
Va-t'en, je ne crois pas au destin
Va-t'en, va-t'en
Va-t'en, va-t'en
Va-t'en, va-t'en
Va-t'en, va-t'en
Je ne me réveillerai plus, car je suis mort, je suis mort
Le froid de tes cheveux et de mes lèvres s'est dissipé
Arrête, ne me réveille pas, encore, encore
Pardon, je suis si vide et perdu, perdu
Le froid des fenêtres dispersera toutes mes pensées
Comment reconstruire nos vies
D'une tonne de faux putain
Fuir loin, où tu ne te souviens pas du bonheur
Et je te crie à nouveau : "Va-t'en"
Va-t'en, va-t'en
Va-t'en, va-t'en
Va-t'en, va-t'en
Va-t'en, va-t'en