LJ - 5th August - перевод текста песни на немецкий

5th August - LJперевод на немецкий




5th August
5. August
Herh!! Wahai Talayi releasee aboa no
Herh!! Wahai Talayi Release, hört zu!
B)k)) mede3 to f)m
B)k)) ruhig, ich lege es hin
(VERSE)
(STROPHE)
Make you line up African rappers for me
Stell die afrikanischen Rapper für mich auf
Like a picture, let me make this thing snappy
Wie ein Bild, lass mich das schnell erledigen
I know they ain′t open to me but tell me who be close to me
Ich weiß, sie sind mir nicht offen, aber sag mir, wer mir nahe steht
Most of these rappers will never shine than my chain
Die meisten dieser Rapper werden nie mehr glänzen als meine Kette
I wouldn't feel you even if you were my pain
Ich würde dich nicht fühlen, selbst wenn du mein Schmerz wärst
What′s pappin' hater, I told you I'll make it rain
Was geht ab, Hater, ich sagte dir, ich lasse es regnen
Even if my hustle be blood, it will will never be in vain (vein)
Selbst wenn mein Hustle Blut ist, wird er niemals vergeblich sein (Vene)
3ba no dou a y3 nya ne basaa, what′s your reason for the hatred
Wenn es hart auf hart kommt, wird es chaotisch, was ist dein Grund für den Hass?
We don′t even given give a shit, too much bread we're constipated
Wir scheißen nicht mal drauf, zu viel Brot, wir sind verstopft
Been thinking ′bout bundles of money ever since u was a student
Habe an Geldbündel gedacht, seit ich ein Schüler war
Boy, you go fi ask my teacher, he'll tell you am block headed
Junge, frag meinen Lehrer, er wird dir sagen, ich bin ein Dickkopf
How dare you compare Ghana rappers to me am a beast
Wie kannst du es wagen, Ghana-Rapper mit mir zu vergleichen, ich bin ein Biest
They bi food wey no digest yet, they ain′t close to being shit
Sie sind Essen, das noch nicht verdaut ist, sie sind nicht mal annähernd Scheiße
This is a lyrical pistol, beast though, peace to you whenever we meet
Das ist eine lyrische Pistole, Biest, Frieden für dich, wann immer wir uns treffen
This by bars(bus), fuck your trotro flow, I no bi your mate
Das hier sind Bars (Bus), fick deinen Trotro-Flow, ich bin nicht dein Kumpel
Charley, better hide your girl from me, yeah tell am
Alter, versteck dein Mädchen besser vor mir, ja sag es ihr
She bi your light, I bi ECG, I go take am
Sie ist dein Licht, ich bin der Stromversorger (ECG), ich nehme sie dir weg
Tell her the first time I didn't get the feelings right
Sag ihr, beim ersten Mal habe ich die Gefühle nicht richtig verstanden
So she should expect my second coming, Jesus Christ
Also soll sie meine Wiederkunft erwarten, Jesus Christus
Am steel harder
Ich bin Stahl-härter
Am still smarter
Ich bin immer noch schlauer
I still smoke y′all
Ich rauche euch immer noch alle
It's a naming ceremony, you can name any rapper
Es ist eine Namenszeremonie, du kannst jeden Rapper nennen
Real talk, when am on stage, they feel me
Ehrlich, wenn ich auf der Bühne stehe, fühlen sie mich
So no shame, I mean only my girl can boo me
Also keine Schande, ich meine, nur mein Mädchen kann mich ausbuhen
Am on the chronic
Ich bin auf dem Chronic
Am super sonic
Ich bin super-sonisch
I spit and vomit
Ich spucke und kotze
Make sure the beat is a cross so I can nail a verse on it
Stell sicher, dass der Beat ein Kreuz ist, damit ich einen Vers darauf nageln kann
They didn't care when u started back in the day
Sie haben sich nicht gekümmert, als du damals angefangen hast
I′ve been an outcast (outkast) you can ask Andre (Andre the 3000)
Ich war ein Ausgestoßener (Outkast), du kannst Andre fragen (Andre 3000)
You call for war, I′ll pick up and never miss the call
Du rufst zum Krieg, ich nehme ab und verpasse nie den Anruf
You call for feature, you better be ready and sure
Du bittest um ein Feature, sei besser bereit und sicher
'Cos am an artist (artiste), I′ll draw my gun, that's an art of war
Denn ich bin ein Künstler (Artiste), ich ziehe meine Waffe, das ist eine Kriegskunst
You′re still a bone, you don't want me to hit up my dogs
Du bist immer noch ein Knochen, du willst nicht, dass ich meine Hunde hole
Fans? I never dey fear, lyrical nation dey
Fans? Ich fürchte mich nie, die lyrische Nation ist da
I get too many supporters, never going "antipe"
Ich habe zu viele Unterstützer, werde nie "antipe" gehen
Ghalatrava keep it mute, we hear the talking from the haters
Ghalatrava, halt's Maul, wir hören das Gerede von den Hatern
Though we no dey sell news, we always show up with the papers
Obwohl wir keine Nachrichten verkaufen, tauchen wir immer mit den Papieren (Geld) auf
Fact is, there′s nothing you think of that am never doing huh
Fakt ist, es gibt nichts, woran du denkst, was ich nicht tue, huh
Punches, am always in the ring like a loyal married man
Punches, ich bin immer im Ring wie ein treuer Ehemann
Them say ibi me dey hold the area code, they love my jam
Sie sagen, ich halte die Vorwahl, sie lieben meinen Jam
All these ladies they want screw me, they don't know how tight I am
All diese Ladies wollen mich schrauben, sie wissen nicht, wie tight ich bin
You see my neck bi all shiny, that bi swag try and see
Du siehst meinen Hals, alles glänzt, das ist Swag, versuch es und sieh
I rock stones in the club, catch me at the VIP
Ich trage Klunker (Steine) im Club, fang mich im VIP-Bereich
Boy if they say am not making waves, then they're not on the sea
Junge, wenn sie sagen, ich mache keine Wellen, dann sind sie nicht auf See
Call me the aboki rapper, never running out of beef
Nenn mich den Metzger-Rapper (Aboki Rapper), mir geht nie das Beef aus
(Twisting)
(TWIST)
Water be the bars I′m spilling it
Wasser sind die Bars, die ich verschütte
Cars not moderate
Autos nicht mittelmäßig
Bringing it to the table you guys gon CELEBRATE
Bringe es auf den Tisch, ihr werdet FEIERN
Gas.accelerate we don′t tolerate
Gas. Beschleunigen, wir tolerieren nicht
Kill Erm in business I'm in a suit that′s cooperate
Töte sie im Geschäft, ich bin im Anzug, das ist kooperativ
I could make another lyrical impression beh you know it?
Ich könnte einen weiteren lyrischen Eindruck machen, aber weißt du es?
Run up on a verse and everybody know I do it daily
Stürme auf einen Vers und jeder weiß, ich mache das täglich
Ghalatrava never backing down for any fucking body
Ghalatrava weicht vor niemandem zurück, verdammt nochmal
If you know me then you know exactly what a niga saying
Wenn du mich kennst, dann weißt du genau, was ein N*gga sagt
Where dey dey dey
Wo sind sie denn?
I throw it up boy catch a bouquet
Ich werfe es hoch, Junge, fang einen Brautstrauß
Take me to nija I go spit till MI go scream say chinekeme
Bring mich nach Nija, ich werde spitten, bis MI schreit "Chinekeme"
Homie I'm nasty hope you see(c)
Homie, ich bin fies, hoffe du siehst (c)
See the way I make them ghost Casper
Sieh, wie ich sie zu Geistern mache, Casper
Knock them out LJ AKA K.O SA rappers!
Schlage sie K.O., LJ AKA K.O. SA Rapper!
Hmm rapper let me paint a portrait
Hmm Rapper, lass mich ein Porträt malen
How can you rule the game when you don′t even get a line straight?
Wie kannst du das Spiel beherrschen, wenn du nicht mal eine Zeile gerade hinbekommst?
Which rapper can scare me?
Welcher Rapper kann mich erschrecken?
I don't even hear a name
Ich höre nicht mal einen Namen
Deaf and dumb rapper till the day rocknation signs me!
Taubstummer Rapper, bis zu dem Tag, an dem Roc Nation mich unter Vertrag nimmt!
Get the bar? Nah forget it mhen this one could make you stutter
Verstehst du die Bar? Nein, vergiss es, Mann, die hier könnte dich stottern lassen
In bed I′m a super man I make a woman wonder(Wonder Woman)
Im Bett bin ich ein Supermann, ich lasse eine Frau staunen (Wonder Woman)
Chalk it now make I break it down for all my Ghana people
Schreib es auf, lass es mich für all meine Leute in Ghana aufschlüsseln
Y'all be first year student I'm taking to another level
Ihr seid alle Erstsemester, ich bringe es auf ein anderes Level
(Twisting)
(TWIST)
Oh! HOMMIE IM A BIG PROBLEM
Oh! HOMMIE, ICH BIN EIN GROSSES PROBLEM
FLOOOW LYRICAL I GET PAS THEM
FLOOOW LYRISCH, ICH HABE MEHR ALS SIE
Jerking up A rhythm
Einen Rhythmus hochreißen
If you know it′s In my season
Wenn du weißt, es ist meine Saison
I′ll be ready for the dealing
Ich werde bereit sein für den Handel
Thank you for your dedication
Danke für deine Hingabe
SLOOOW NOBODY DEY GO PAS THEM
LANGSAM, NIEMAND GEHT AN IHNEN VORBEI
SHOOOW! MAKE YOU NO DEY PLAY PLUS THEM!
SHOOOW! SPIEL NICHT MIT IHNEN!
Assassination with the meditation
Attentat mit der Meditation
Reputation leading to my recognition fishy niga what you fishing?
Ruf führt zu meiner Anerkennung, fischiger N*gga, was fischst du?
(Nice one!) matured and that's the next makavelly
(Nett!) Erwachsen und das ist der nächste Makavelli
Arresting your labels for abortion they bring you babies out too early
Verhafte deine Labels wegen Abtreibung, sie bringen euch Babys zu früh raus
Boy am on
Junge, ich bin dran
Billion
Milliarden
Killer songs
Killer-Songs
HOMMIE don′t
HOMMIE, tu nicht
Focus on anything ima do with the crew
Konzentriere dich auf irgendwas, was ich mit der Crew machen werde
HOMMIE you follow my steps or you fina loose
HOMMIE, du folgst meinen Schritten oder du wirst verlieren
OH LORD! And we them boys we don't talk
OH HERR! Und wir sind die Jungs, wir reden nicht
Dawg (dog)I run up in your model make her pussy cat (pussycat) walk
Dawg (Hund), ich stürme auf dein Model, lasse ihre Pussykatze (Pussycat) laufen
She say she fina figure me out I′m like no girl don't!
Sie sagt, sie will mich durchschauen, ich sage: Nein, Mädchen, tu es nicht!
They say misery loves company baby I′m a boss
Man sagt, Elend liebt Gesellschaft, Baby, ich bin ein Boss
Welcome to the high commission boy call me officer L
Willkommen bei der Hohen Kommission, Junge, nenn mich Officer L
They say Satan is behind my bars I'm releasing hell!
Sie sagen, Satan steckt hinter meinen Reimen (Bars), ich entfessele die Hölle!
HOMMIE don't cross don′t try at all
HOMMIE, kreuze nicht, versuch es gar nicht erst
Make you no test I get apor
Teste mich nicht, ich habe die Antworten (apor)
I′m a master even when i piss it's a (masterpiece)
Ich bin ein Meister, selbst wenn ich pisse, ist es ein (Meisterwerk)
Hello world let′s have some serious conversation
Hallo Welt, lasst uns ein ernstes Gespräch führen
President L it's my time my clock is politicking
Präsident L, es ist meine Zeit, meine Uhr politisiert
My confession to all erm ladies out
Mein Geständnis an alle, ähm, Ladies da draußen
If money makes me marriage material no bitch will get a yard
Wenn Geld mich heiratsfähig macht, wird keine Bitch einen Hof bekommen
(Outro)
(OUTRO)
AMEN, BEAST ghalatrava baby chale! Wooh!
AMEN, BEAST Ghalatrava Baby Chale! Wooh!





Авторы: Unknown Unknown, Frederick Osei - Akuoko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.