LJ - Vegas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LJ - Vegas




Solo los perdedores se quejan de sus cartas
Только проигравшие жалуются на свои карты
Yo no le temo a este as bajo tu falda
Я не боюсь этого туза под твоей юбкой.
Si quieres apostar
Если вы хотите сделать ставку
Vámonos de casa, que la casa siempre gana
Давайте уйдем из дома, что дом всегда побеждает
Solo te advierto que mis manos hacen magia
Я просто предупреждаю тебя, что мои руки творят магию.
Ten cuidado, cuidado
Будь осторожен, осторожен.
Que en éste casino soy el más buscado
Что в этом казино я самый разыскиваемый
Ten cuidado, cuidado
Будь осторожен, осторожен.
Que yo no pretendo ser mal educado
Что я не притворяюсь плохо воспитанным.
Pero quiero que sea conmigo con quién juegues la noche entera
Но я хочу, чтобы это был я, с кем ты будешь играть всю ночь.
Si quieres ven yo te invito 5a perderlo todo en esta ruleta
Если вы хотите приходите я приглашаю вас 5a потерять все это в этой рулетке
Yo te apuesto lo que quieras, quieras
Я ставлю на тебя все, что ты хочешь, ты хочешь.
Que te llevo hasta Las Vegas, Vegas
Что я отвезу тебя в Лас-Вегас, Вегас.
Yo te apuesto lo que quieras, quieras
Я ставлю на тебя все, что ты хочешь, ты хочешь.
Que te llevo hasta Las Vegas, Vegas
Что я отвезу тебя в Лас-Вегас, Вегас.
Si preguntan, sabes que decir
Если они спросят, Ты знаешь, что сказать.
Lo qué pasa aquí, se queda aquí
Что здесь происходит, остается здесь.
Yo te apuesto lo que quieras, quieras
Я ставлю на тебя все, что ты хочешь, ты хочешь.
Que te llevo hasta Las Vegas, Vegas, Vegas
Что я отвезу тебя в Лас-Вегас, Вегас, Вегас.
que acabo de conocerte
Я знаю, что только что встретил тебя.
Pero ya soy tu amuleto de la suerte
Но я уже твой счастливый амулет.
Ven, muéstrame tus cartas quiero verte
Давай, покажи мне свои карты, я хочу видеть тебя.
Que lo que hagamos nadie lo sabrá
Что бы мы ни делали, никто не узнает.
Ten cuidado, cuidado
Будь осторожен, осторожен.
Que en éste casino soy el más buscado
Что в этом казино я самый разыскиваемый
Ten cuidado, cuidado
Будь осторожен, осторожен.
Que yo no pretendo ser mal educado
Что я не притворяюсь плохо воспитанным.
Pero quiero que sea conmigo con quién juegues la noche entera
Но я хочу, чтобы это был я, с кем ты будешь играть всю ночь.
Si quieres ven yo te invito a perderlo todo en esta ruleta
Если вы хотите прийти, я приглашаю вас потерять все это в этой рулетке
Yo te apuesto lo que quieras, quieras
Я ставлю на тебя все, что ты хочешь, ты хочешь.
Que te llevo hasta Las Vegas, Vegas
Что я отвезу тебя в Лас-Вегас, Вегас.
Yo te apuesto lo que quieras, quieras
Я ставлю на тебя все, что ты хочешь, ты хочешь.
Que te llevo hasta Las Vegas, Vegas
Что я отвезу тебя в Лас-Вегас, Вегас.
Si preguntan sabes que decir
Если они спрашивают, Ты знаешь, что сказать.
Lo qué pasa aquí se queda aquí
То, что здесь происходит, остается здесь.
Yo te apuesto lo que quieras, quieras
Я ставлю на тебя все, что ты хочешь, ты хочешь.
Que te llevo hasta Las Vegas, Vegas
Что я отвезу тебя в Лас-Вегас, Вегас.
Ten cuidado, cuidado
Будь осторожен, осторожен.
Ten cuidado, cuidado, cuidado
Будь осторожен, осторожен, осторожен.
Ten cuidado, cuidado
Будь осторожен, осторожен.
Que yo no pretendo ser mal educado
Что я не притворяюсь плохо воспитанным.
Pero quiero que sea conmigo con quién juegues la noche entera
Но я хочу, чтобы это был я, с кем ты будешь играть всю ночь.
Si quieres ven yo te invito a perderlo todo en esta ruleta
Если вы хотите прийти, я приглашаю вас потерять все это в этой рулетке
Yo te apuesto lo que quieras, quieras
Я ставлю на тебя все, что ты хочешь, ты хочешь.
Que te llevo hasta Las Vegas, Vegas
Что я отвезу тебя в Лас-Вегас, Вегас.
Yo te apuesto lo que quieras, quieras
Я ставлю на тебя все, что ты хочешь, ты хочешь.
Que te llevo hasta Las Vegas, Vegas
Что я отвезу тебя в Лас-Вегас, Вегас.
Ah ah
Ах ах
Oh oh oh, no oh oh
О о о нет о о
Si preguntan sabes que decir
Если они спрашивают, Ты знаешь, что сказать.
Lo qué pasa aquí, se queda aquí
Что здесь происходит, остается здесь.
Vegas, Vegas
Вегас, Вегас
Oh, woah woah woah (Vegas, vegas)
О, woah woah woah (Вегас, Вегас)
Oh, woah woah woah
О, woah woah woah
Oh, woah woah woah
О, woah woah woah
Oh, woah woah woah
О, woah woah woah
Y que me digan el afortunado
И пусть скажут мне счастливчик.
Porque caminas de mi mano
Потому что ты идешь от моей руки.
Y que me digan el afortunado
И пусть скажут мне счастливчик.
Porque caminas de mi mano
Потому что ты идешь от моей руки.
Y que me digan el afortunado, oh
И пусть мне скажут счастливчик, о
Y que me digan el afortunado
И пусть скажут мне счастливчик.





Авторы: Kelly Archer, Nathan Spicer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.