Harder (feat. KKimp) - LJ Mafio$o перевод на французский

Harder (feat. KKimp)

Everyday
(D Mac on the Fuckin track)
Everyday
(Mafio$o)
Everyday i'm fighting demons
(Gudvatti)

Everyday this shit get harder
I do this shit here for my daughter
Feel like i'm living out my body
Ain have nobody here beside me
Nobody really knows the reason
But my soul been fighting demons
I tried to tell em but they didn't listen
That's why they always feel like i'm tripping
Devil in me i'm tryna save my spirit
Lost my mental but I can't keep sining
How many Ls ima take until I feel I'm winning
Got myself, me and I don't Got feelings
Last time I cried my brother came home from prison
Act like i'm cool, you wasn't here with me
Dark shoulders that's why my heart cold
You won't see what I saw, only God knows

I seen blood shed and tears fall
Ima real G so I stand tall (So I stand tall)
Won't know you strong till you been broke
Own patna crossed me, reason ion trust most

Everyday this shit get harder (This shit get harder)
I did this shit without my father (ohhhh)
Stayed down and kept on Grindin
Look up to the sky I know my daddy smiling
Was a young nigga dat use to be wylin (Wylin')
From the trenches, I was really out der mobin (Mobin')
Momma wanted a nigga to Go college (College)
Den she found out I was hustlin for da profit
My Girl told me I was finna be a father (I was finna be a father)
Make a way and get paid my only option (Option)
It's not about me so I had to move smarter (I gotta move smarter)
Wen I proceed, I have to do it with caution (Caution)
All my life i been itching for a dollar (I been itching for a dollar)
Had to get it out the mud Long live my patnas
Talk to my sister and I told her dat I Got ha (I told her that I Got ha)
It's nothing we can't do I told you we gone prosper (Told you we gone prosper)

I seen blood shed and tears fall
Ima real G so I stand tall (So I stand tall)
Won't know you strong till you been broke (Been broke)
Own patna crossed me, reason ion trust most (Ion trust most)

Everyday this shit get harder (This shit get harder)
I did this shit without my father (Ohhhh)
Stayed down and kept on Grindin
Look up to the sky I know my daddy smiling

I seen blood shed and tears fall (I seen blood shed and tears fall)
Ima real G so I stand tall

Plus dur (feat. KKimp)

Tous les jours
(D Mac sur le putain de morceau)
Tous les jours
(Mafio$o)
Tous les jours je combats des démons
(Gudvatti)

Tous les jours, cette merde devient plus difficile
Je fais ça pour ma fille
J'ai l'impression de vivre hors de mon corps
Personne à mes côtés
Personne ne connaît vraiment la raison
Mais mon âme combat des démons
J'ai essayé de leur dire, mais ils n'ont pas écouté
C'est pour ça qu'ils ont toujours l'impression que je délire
Le diable est en moi, j'essaie de sauver mon esprit
J'ai perdu la tête, mais je ne peux pas continuer à pécher
Combien de défaites vais-je encaisser avant de sentir que je gagne?
Je n'ai que moi-même, et je n'ai pas de sentiments
La dernière fois que j'ai pleuré, c'est quand mon frère est sorti de prison
Je fais comme si j'étais cool, mais tu n'étais pas là avec moi
Des épaules lourdes, c'est pour ça que mon cœur est froid
Tu ne verras pas ce que j'ai vu, Dieu seul le sait

J'ai vu du sang couler et des larmes tomber
Je suis un vrai, alors je reste debout (Alors je reste debout)
Tu ne sais pas ce qu'est la force tant que tu n'as pas été brisé
Mon propre pote m'a trahi, c'est pour ça que je ne fais confiance à personne

Tous les jours, cette merde devient plus difficile (Cette merde devient plus difficile)
J'ai fait ça sans mon père (ohhhh)
Je suis resté terre à terre et j'ai continué à charbonner
Je regarde le ciel, je sais que mon père sourit
J'étais un jeune voyou qui faisait le con (Faisait le con)
Issu des tranchées, j'étais vraiment dans la rue (Dans la rue)
Maman voulait que j'aille à la fac (À la fac)
Puis elle a découvert que je vendais de la drogue pour le profit
Ma copine m'a dit que j'allais être père (Que j'allais être père)
Me débrouiller et être payé, ma seule option (Option)
Il ne s'agit pas de moi, alors j'ai dû agir plus intelligemment (J'ai dû agir plus intelligemment)
Quand je me lance, je dois le faire avec prudence (prudence)
Toute ma vie, j'ai couru après l'argent (J'ai couru après l'argent)
J'ai dû m'en sortir par moi-même. Paix à mes potes
Je parle à ma sœur et je lui dis que je suis là pour elle (Je lui dis que je suis là pour elle)
Il n'y a rien que nous ne puissions faire, je te l'ai dit, nous allons prospérer (Je te l'ai dit, nous allons prospérer)

J'ai vu du sang couler et des larmes tomber
Je suis un vrai, alors je reste debout (Alors je reste debout)
Tu ne sais pas ce qu'est la force tant que tu n'as pas été brisé (Brisé)
Mon propre pote m'a trahi, c'est pour ça que je ne fais confiance à personne (Je ne fais confiance à personne)

Tous les jours, cette merde devient plus difficile (Cette merde devient plus difficile)
J'ai fait ça sans mon père (Ohhhh)
Je suis resté terre à terre et j'ai continué à charbonner
Je regarde le ciel, je sais que mon père sourit

J'ai vu du sang couler et des larmes tomber (J'ai vu du sang couler et des larmes tomber)
Je suis un vrai, alors je reste debout