Текст и перевод песни LJ Mafio$o - Pain

Pain

Don't want you feeling all this pain I been feeling (I been feelin')
Dont want you dealing with the same shit I'm dealing with
Wishing I could see some change or sum different (change or some different)
I talk to God cause I been praying for some healing, yeah (I been prayin')
Don't even feel ashamed to say I been trippen (I been trippen)
Broken heart, is startin' to ache I can feel it (It's starting to ache)
Why dey take my daddy away, it ain't no tellin'
Thought you'd be here to stay, i'm reminiscin (I'm reminiscin')
Wish my thoughts flood away, in da river
Cancer took my grandmama she didn't have no feelin (She didn't even have no feelin')
Before she went to rest she made it known she loved her children
Everything I do she comin wit me cuz it's tatted in me (Cuz its tatted in me)
Da devil keep on poppin up and tryna hassle me
Ima take em head on just to show I Get da victory (Show I get the victory)
Been making moves, I be coming at different speed
Thinking bout you, I'm just tryna do it differently

Don't want you feeling all this pain I been feeling (I been feelin')
Dont want you dealing with the same shit I'm dealing with
Wishing I could see some change or sum different (See some change)
I talk to God cause I been praying for some healing, yeah (I been prayin')

Don't want you feeling all this pain I been feeling
Dont want you dealing with the same shit I'm dealing with
Wishing I could see some change or sum different
I talk to God cause I been praying for some healing, yeah

Can't show no weakness to nobody I be scared to hurt
Even when I'm down I gotta think about my people first (My people first)
Even when I'm smoking loud, I be feeling worse (I be feeling worst)
Can't even relax I gotta keep this shit on high alert
So don't nobody talk to me
I be getting tempted but I gotta shake it off of me (Shake it off of me)
Grinding for my people shit will never be just all for me
Heart been broke so many times, so many people crossing me
That shit be exhausting me
Gotta carry all this weight by myself
That's why I always try to stay by myself
Staying down and gotta pray for my health (I gotta pray)
Cause I gotta make a way with no help (Gotta make a way)

Don't want you feeling all this pain I been feeling (I been feelin')
Dont want you dealing with the same shit I'm dealing with
Wishing I could see some change or sum different (See some change)
I talk to God cause I been praying for some healing, yeah (I been prayin')

Don't want you feeling all this pain I been feeling (I been feelin')
Dont want you dealing with the same shit I'm dealing with
Wishing I could see some change or sum different
I talk to God cause I been praying for some healing, yeah

Douleur

Je ne veux pas que tu ressentes toute cette douleur que j'ai ressentie (Je l'ai ressentie)
Je ne veux pas que tu traverses les mêmes merdes que moi
J'espère voir un changement ou quelque chose de différent (Un changement ou quelque chose de différent)
Je parle à Dieu car je prie pour la guérison, ouais (J'ai prié)
Je n'ai même pas honte de dire que j'ai dérapé (J'ai dérapé)
Cœur brisé, ça commence à faire mal, je le sens (Ça commence à faire mal)
Pourquoi ils ont emporté mon papa, on ne sait pas
Je pensais que tu serais là pour toujours, je me remémore (Je me remémore)
J'aimerais que mes pensées s'échappent, dans la rivière
Le cancer a emporté ma grand-mère, elle n'a rien senti (Elle n'a même rien senti)
Avant de s'endormir, elle a fait savoir qu'elle aimait ses enfants
Tout ce que je fais, elle est avec moi car c'est tatoué en moi (Car c'est tatoué en moi)
Le diable continue à surgir et à essayer de me harceler
Je vais l'affronter de front juste pour montrer que j'obtiens la victoire (Montrer que j'obtiens la victoire)
J'ai fait des mouvements, j'arrive à des vitesses différentes
Je pense à toi, j'essaie juste de faire les choses différemment

Je ne veux pas que tu ressentes toute cette douleur que j'ai ressentie (Je l'ai ressentie)
Je ne veux pas que tu traverses les mêmes merdes que moi
J'espère voir un changement ou quelque chose de différent (Voir un changement)
Je parle à Dieu car je prie pour la guérison, ouais (J'ai prié)

Je ne veux pas que tu ressentes toute cette douleur que j'ai ressentie
Je ne veux pas que tu traverses les mêmes merdes que moi
J'espère voir un changement ou quelque chose de différent
Je parle à Dieu car je prie pour la guérison, ouais

Je ne peux montrer aucune faiblesse à personne, j'ai peur de faire mal
Même quand je suis à terre, je dois penser à mon peuple en premier (Mon peuple en premier)
Même quand je fume fort, je me sens pire (Je me sens pire)
Je ne peux même pas me détendre, je dois garder ça en état d'alerte élevé
Donc personne ne me parle
Je suis tenté, mais je dois secouer ça (Secouer ça)
Je me démène pour mon peuple, ça ne sera jamais juste pour moi
Mon cœur a été brisé tellement de fois, tellement de gens m'ont trahi
Ça m'épuise
Je dois porter tout ce poids tout seul
C'est pourquoi j'essaie toujours de rester seul
Je reste à terre et je dois prier pour ma santé (Je dois prier)
Car je dois trouver un moyen sans aide (Je dois trouver un moyen)

Je ne veux pas que tu ressentes toute cette douleur que j'ai ressentie (Je l'ai ressentie)
Je ne veux pas que tu traverses les mêmes merdes que moi
J'espère voir un changement ou quelque chose de différent (Voir un changement)
Je parle à Dieu car je prie pour la guérison, ouais (J'ai prié)

Je ne veux pas que tu ressentes toute cette douleur que j'ai ressentie (Je l'ai ressentie)
Je ne veux pas que tu traverses les mêmes merdes que moi
J'espère voir un changement ou quelque chose de différent
Je parle à Dieu car je prie pour la guérison, ouais