Текст и перевод песни LK 3030 - Fé Pra Caminhar

Fé Pra Caminhar

Eu não consigo ver as cores do céu
Só as luzes da cidade
Não consigo me sentir inteiro
Preso em meias verdades
Me afasto de mim se não olho pra dentro
Eu preciso de um tempo
Vai raiar o dia e eu to esperando o sol chegar
É que eu só tenho fé pra caminhar
E só desejo paz por onde andar
Peço a Deus pra me abençoar
O destino é gigante e a jornada é longa
Traz mais luz pra me guiar
É que eu só tenho fé pra caminhar
E só desejo paz por onde andar
Peço a Deus pra me abençoar
O destino é gigante e a jornada é longa
Traz mais luz pra me guiar

Não sou fruto do acaso
Eu irradio luz
É que eu transformei em sim
Só eu sei quantos nãos
Tentei buscar meu sentido nessa condição
E os oprimidos que era humilhados
Hoje são exaltados
Eu fui pedir um abraço da mãe Terra
Longe dessa guerra minha alma pede paz
Eu meditei, acendi uma vela
E reencontrei minha essência com a benção dos orixás
Só eu sei o quanto eu já pedi pra que o sistema caísse
Que renovasse tudo e que a mãe Terra limpasse
E tudo mudasse, mano
Que não sonhou com essa fase?
E como num passe a utopia virou realidade
Vida, morte, vida
Eternos ciclos
A lei de Deus não falha
O Universo é reciproco
Agradeço todo dia por tá vivo
Eu ressoei na minha alma

É que eu só tenho fé pra caminhar
E só desejo paz por onde andar
Peço a Deus pra me abençoar
O destino é gigante e a jornada é longa
Traz mais luz pra me guiar
É que eu só tenho fé pra caminhar
E só desejo paz por onde andar
Peço a Deus pra me abençoar
O destino é gigante e a jornada é longa
Traz mais luz pra me guiar

Foi Pra Caminhar

Je ne vois pas les couleurs du ciel
Seulement les lumières de la ville
Je ne me sens pas entier
Pris dans des demi-vérités
Je m'éloigne de moi-même si je ne regarde pas à l'intérieur
J'ai besoin de temps
Le jour va se lever et j'attends le soleil
Parce que j'ai seulement la foi pour marcher
Et je ne souhaite que la paix où que j'aille
Je prie Dieu pour qu'il me bénisse
Le destin est immense et le voyage est long
Apporte plus de lumière pour me guider
Parce que j'ai seulement la foi pour marcher
Et je ne souhaite que la paix où que j'aille
Je prie Dieu pour qu'il me bénisse
Le destin est immense et le voyage est long
Apporte plus de lumière pour me guider

Je ne suis pas le fruit du hasard
J'irradie la lumière
Parce que j'ai transformé en oui
Seul moi sait combien de non
J'ai essayé de trouver mon sens dans cette condition
Et les opprimés qui étaient humiliés
Aujourd'hui ils sont exaltés
J'ai demandé un câlin à la Terre Mère
Loin de cette guerre, mon âme demande la paix
J'ai médité, j'ai allumé une bougie
Et j'ai retrouvé mon essence avec la bénédiction des orixás
Seul moi sait combien j'ai déjà prié pour que le système s'effondre
Qu'il renouvelle tout et que la Terre Mère nettoie
Et tout change, mon pote
Qui n'a pas rêvé de cette phase ?
Et comme par magie, l'utopie est devenue réalité
Vie, mort, vie
Cycles éternels
La loi de Dieu ne faillit pas
L'univers est réciproque
Je remercie tous les jours d'être en vie
J'ai résonné dans mon âme

Parce que j'ai seulement la foi pour marcher
Et je ne souhaite que la paix où que j'aille
Je prie Dieu pour qu'il me bénisse
Le destin est immense et le voyage est long
Apporte plus de lumière pour me guider
Parce que j'ai seulement la foi pour marcher
Et je ne souhaite que la paix où que j'aille
Je prie Dieu pour qu'il me bénisse
Le destin est immense et le voyage est long
Apporte plus de lumière pour me guider