LKN - Девушка - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LKN - Девушка




Девушка
Fille
Девушка ну пожалей же ты меня
Ma chérie, s'il te plaît, aie pitié de moi
Девушка съедаешь ты меня моя
Ma chérie, tu me dévores, ma chérie
Девушка так манят черные глаза
Ma chérie, tes yeux noirs m'attirent tellement
Девушка незнакомая моя
Ma chérie, tu es inconnue à mes yeux
Девушка ну пожалей же ты меня
Ma chérie, s'il te plaît, aie pitié de moi
Девушка съедаешь ты меня моя
Ma chérie, tu me dévores, ma chérie
Девушка так манят черные глаза
Ma chérie, tes yeux noirs m'attirent tellement
Девушка незнакомая моя
Ma chérie, tu es inconnue à mes yeux
Девушка останься со мной утра
Ma chérie, reste avec moi jusqu'au matin
Я налью в бокал нам чертово вина
Je te servirai du vin du diable dans un verre
Я не вижу повода сдерживать желания
Je ne vois aucune raison de retenir mes désirs
Запотела комната иди скорей на меня
La pièce est embuée, viens vite vers moi
Время не беда, делим его пополам
Le temps n'est pas un problème, partageons-le en deux
Пламя из окна ведь горят наши тела
Les flammes dans la fenêtre, nos corps brûlent
Я еле дыша ты творишь на мне пожар
J'ai du mal à respirer, tu provoques un incendie en moi
Нам так нравится ходить по лезвию
On aime tant marcher sur le fil du rasoir
Ножа
Du couteau
Но ты ведь знаешь что я хам
Mais tu sais que je suis un grossier
Сегодня здесь а завтра там
Aujourd'hui ici, demain là-bas
Душу несет по городам
Mon âme se promène dans les villes
Уходит вдаль мой караван
Mon caravane part au loin
Девушка ну пожалей же ты меня
Ma chérie, s'il te plaît, aie pitié de moi
Девушка съедаешь ты меня моя
Ma chérie, tu me dévores, ma chérie
Девушка так манят черные глаза
Ma chérie, tes yeux noirs m'attirent tellement
Девушка незнакомая моя
Ma chérie, tu es inconnue à mes yeux
Девушка ну пожалей же ты меня
Ma chérie, s'il te plaît, aie pitié de moi
Девушка съедаешь ты меня моя
Ma chérie, tu me dévores, ma chérie
Девушка так манят черные глаза
Ma chérie, tes yeux noirs m'attirent tellement
Девушка незнакомая моя
Ma chérie, tu es inconnue à mes yeux
Девушка ну пожалей же ты меня
Ma chérie, s'il te plaît, aie pitié de moi
Девушка съедаешь ты меня моя
Ma chérie, tu me dévores, ma chérie
Девушка так манят черные глаза
Ma chérie, tes yeux noirs m'attirent tellement
Девушка незнакомая моя
Ma chérie, tu es inconnue à mes yeux
Девушка, ну пожалей же ты меня
Ma chérie, s'il te plaît, aie pitié de moi
Девушка, съедаешь ты меня, моя
Ma chérie, tu me dévores, ma chérie
Девушка, так манят черные глаза
Ma chérie, tes yeux noirs m'attirent tellement
Девушка незнакомая моя
Ma chérie, tu es inconnue à mes yeux





Авторы: галустян карен борикович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.