L.K.N - Хочу к тебе - перевод текста песни на английский

Хочу к тебе - LKNперевод на английский




Хочу к тебе
I Want to Be with You
Присядь со мной, поговори
Sit down with me, talk to me
Прошу тебя: не уходи
I beg you: don't go away
Мысли съедают изнутри
Thoughts are eating me up inside
Я, как и прежде, помню дни
I still remember the days
Где были мы с тобой одни
When we were alone together
За грубость ты меня прости
Forgive me for my rudeness
(Кто, если не ты?)
(Who, if not you?)
Ну кто, если не ты?
Well, who, if not you?
Сердце рвётся из груди
My heart is bursting out of my chest
Закрой глаза, и мы взлетим
Close your eyes, and we'll fly away
Рядом с тобой непобедим
I'm invincible when I'm with you
Все невзгоды это пыль
All the troubles are dust
Будет так, как мы хотим
It will be just as we dreamed
Сердце болит, душа кричит
My heart hurts, my soul is screaming
Хочу к тебе, хочу к тебе
I want to be with you, I want to be with you
Время бежит, но будто стоит
Time is running, but it feels like it's standing still
Хочу к тебе, хочу к тебе
I want to be with you, I want to be with you
Сердце болит, душа кричит
My heart hurts, my soul is screaming
Хочу к тебе, хочу к тебе
I want to be with you, I want to be with you
Время бежит, но будто стоит
Time is running, but it feels like it's standing still
Хочу к тебе, хочу к тебе
I want to be with you, I want to be with you
тебе)
(With you)
Стрелки бегут, а мы спешим
The hands of the clock are rushing by, and we're in a hurry
Лавины падают с вершин
Avalanches are falling from the peaks
Огонь горит, а мы дымим
A fire is burning, and we're smoking
Но что поделать? Это жизнь
But what can we do? This is life
Обнять тебя я не спешу
I'm not in a hurry to hug you
Рядом с тобой хочется жить
I want to live next to you
(Хочется жить)
(I want to live)
Твою любовь не оценить
I cannot fully understand your love
Твои глаза мне не забыть
I won't forget your eyes
Оставим планы на потом
Let's put our plans aside for now
Давай, забудем обо всём
Come on, let's forget about everything
Промокнем с тобой под дождём
Let's get wet in the rain with you
И, сколько надо, подождём
And we'll wait as long as we have to
(Подождём)
(We'll wait)
Сердце болит, душа кричит
My heart hurts, my soul is screaming
Хочу к тебе, хочу к тебе
I want to be with you, I want to be with you
Время бежит, но будто стоит
Time is running, but it feels like it's standing still
Хочу к тебе, хочу к тебе
I want to be with you, I want to be with you
Сердце болит, душа кричит
My heart hurts, my soul is screaming
Хочу к тебе, хочу к тебе
I want to be with you, I want to be with you
Время бежит, но будто стоит
Time is running, but it feels like it's standing still
Хочу к тебе, хочу к тебе
I want to be with you, I want to be with you
Е тебе)
Yea (with you)





Авторы: карен галустян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.