Текст и перевод песни LKVR - Беги

Беги

Беги!

Среди проклятых стен
Я бегу наугад
Я вдыхаю в себя черный тлен
Черный прах!
И прольются дождем
Слезы скорби с небес
Слезы скорби из глаз!

Requiem aeternam dona eis, Domine
Et lux perpetua luceat eis
Оу

И тысячу лет мы пробыли в небе
Мы падаем вниз, разбиваясь о жизнь
Где великая скорбь отравляет внутри

И тысяча лье нами пройдена в море
Светом сердца внутри
Мы укажем вам путь
Среди тысячи звезд мы проложим маршрут

Разбивая, разрушая
Все границы нарушая
Мы уже не живем
Нашу жизнь не вернуть!

Закрой свой рот!
Посмотри на меня
Кто дал право судить?
Ты такой же как я
Я такой же как ты!
Fuck!
Разбиваясь о стены ледяной пустоты
Fuck!
Я бегу, задыхаясь, так беги же и ты

Беги
Беги

Посмотри мне в глаза и скажи
Кто такой ты, а потом - беги
Посмотри мне в глаза и скажи
Кто такой ты, сука, а потом - беги

Посмотри мне в глаза и уйди
Отпуская душу на суд земли
Посмотри мне в глаза и умри
Отпуская душу на суд земли

И нечем дышать и не осталось надежды
И тысячу лет мы пробыли в небе
В небе, в небе, в небе, в небе, в небе, в небе, в небе, в небе, в небе

И тысяча слов нами сказано в гневе
Нам уже не уйти, не построен Ковчег
Даже Новый Герой не способен спасти нас
И тысячу слез мы пролили на землю
Кто возьмет на себя все грехи Бытия?
Я бегу, задыхаясь, я бегу от себя

Разбивая, разрушая
Все границы преступая
Сгорает мечта и сгораю с ней я

Courez

Courez !

Parmi les murs maudits
Je cours au hasard
J'inspire la noirceur
Poussière noire !
Et se déverseront en pluie
Les larmes de chagrin du ciel
Larmes de chagrin de mes yeux !

Requiem aeternam dona eis, Domine
Et lux perpetua luceat eis
Oh

Et mille ans nous avons passé dans le ciel
Nous tombons, nous brisons la vie
Où le grand chagrin empoisonne l'intérieur

Et mille lieues parcourues par nous en mer
Avec la lumière du cœur à l'intérieur
Nous vous montrerons le chemin
Parmi mille étoiles, nous tracerons un itinéraire

Briser, détruire
Enfreindre toutes les frontières
Nous ne vivons plus
Notre vie ne peut pas revenir !

Ferme ta bouche !
Regarde-moi
Qui t'a donné le droit de juger ?
Tu es comme moi
Je suis comme toi !
Putain !
Briser contre les murs du vide glacé
Putain !
Je cours, j'étouffe, alors cours aussi

Courez
Courez

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi
Qui es-tu, et puis cours
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi
Qui es-tu, salope, et puis cours

Regarde-moi dans les yeux et pars
En abandonnant ton âme au jugement de la terre
Regarde-moi dans les yeux et meurs
En abandonnant ton âme au jugement de la terre

Et il n'y a pas d'air pour respirer et il ne reste plus d'espoir
Et mille ans nous avons passé dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel, dans le ciel

Et mille mots nous ont été dits dans la colère
Nous ne pouvons plus partir, l'Arche n'est pas construite
Même le Nouveau Héros ne peut pas nous sauver
Et mille larmes nous avons versées sur la terre
Qui prendra sur lui tous les péchés de l'Être ?
Je cours, j'étouffe, je cours loin de moi-même

Briser, détruire
Enfreindre toutes les limites
Le rêve brûle et je brûle avec lui