Текст и перевод песни LKVR - Гравитация

Гравитация

Сотни раз
Я проживал этот судный день в своих мечтах
В своих кошмарах и в своих снах
Сотни лет
Я пытался забраться на небо
Тут не на что встать, тут нечем дышать
Где моё тело? Где моя вера?

И в этом мире мы не одни
Разбиты крылья нашей мечты
Нас тянет гравитация вниз
Невозможно ничего изменить!

Океан
Рассекают стальные крылья
С притяжением спорить бессмысленно нам
Секунда свободы до смерти дана
Не смотри вниз
Не бойся сделать шаг
Мы летим неизбежно в раскрытую бездну
Падаем в никуда!

И в этом мире мы не одни

Нас тянет гравитация вниз
Невозможно ничего изменить!
Ничего изменить!
Ничего изменить!

Словно птицы в небе мы летим навстречу
Ветру на ракете прямо в рай
Словно птицы в небе мы летим навстречу
Ветру на ракете прямо в ад
Прямо в ад!

И в этом мире мы не одни
Разбиты крылья нашей мечты
Нас тянет гравитация вниз
Невозможно ничего изменить!

Gravity

Hundreds of times
I have lived this Judgment Day in my dreams
In my nightmares and in my prayers
Hundreds of years
I have tried to climb to the sky
There is nothing to step on, nothing to breathe
Where is my body? Where is my faith?

And in this world we are not alone
The wings of our dreams are broken
Gravity is pulling us down
It is impossible to change anything!

Ocean
Steel wings cut through it
It is useless for us to argue with the force of attraction
A second of freedom is given before death
Don't look down
Don't be afraid to take a step
We are flying inevitably into the open abyss
Falling into nothing!

And in this world we are not alone

Gravity is pulling us down
It is impossible to change anything!
Nothing to change!
Nothing to change!

Like birds in the sky, we fly towards
The wind on a rocket straight to paradise
Like birds in the sky, we fly towards
The wind on a rocket straight to hell
Straight to hell!

And in this world we are not alone
The wings of our dreams are broken
Gravity is pulling us down
It is impossible to change anything!