Текст и перевод песни LKVR - Реквием

Реквием

Нет праведных здесь!
Услышь мои молитвы!

Да!
Пора отбросить все, чем вы жили раньше,
Воздвигнув новые границы, новый мир.
Я призываю вас!
Восстаньте все, кто верил в счастье.
Нет страха!
Нет боли!
Нет пути назад для нас!

Ты веришь мне? Я приведу тебя туда,
Где больше нет страданий,
Нет обид и зла.
Моя душа скорбит,
Слезами до краев полна.
Горит планета,
Горит сама земля!

Agnus Dei, Agnus Dei,
Agnus Dei, Agnus Dei...

Я видел Ад,
Я доходил до Рая,
Я видел, как в одну секунду мир сгорает.
Мы здесь покинуты своим творцом...

Да, я снова прохожу все эти круги Ада.
Как Данте, я искал свою любовь
Среди систем небесных тел,
Среди вечного мрака,
Я превращаюсь в лед,
И я растаю вновь.

Как тысячи светил осветят новые планеты,
Где новые пророки возвестят богов.
Я призываю вас -
Оставьте все, что было раньше.
Я - Альфа.
Я - Омега.
Я рожден страдать за вас.

И я теряю силы, я снова остаюсь один.
Стоящий у могилы, я выдыхаю черный дым.
Вокруг меня метели, со мной всегда зима и снег.
Я выхожу из тела, я в центре всех парад планет.
И я теряю силы, я снова остаюсь один,
Стоящий у могилы, я выдыхаю черный дым.
И ты не сможешь видеть мой свет далекий в темноте.
Ведь мы уже не живы,
Ведь мы уже не те!

Agnus Dei, Agnus Dei,
Agnus Dei, Agnus Dei...
(Всевышний, помолись за наши души,
В великой мессе помолись за наши души)

Отправляя в Ад злословящих тебя,
Я стираю грань понятия Добра и Зла
(избавь от Вечного огня).
Вставая на колени,
Сердце стираю в прах.
Моя душа и жизнь теперь
В твоих руках.

Я видел Ад,
Я доходил до Рая.
Внутри меня твои созвездия сгорают.

Requiem

There are no righteous here!
Hear my prayers!

Yes!
It's time to cast aside all that you lived by before,
Building new boundaries, a new world.
I call upon you!
Rise up, all who believed in happiness.
No fear!
No pain!
There's no turning back for us!

Do you believe me? I will lead you there,
Where there is no more suffering,
No resentment or evil.
My soul grieves,
Full to the brim with tears.
The planet is burning,
The earth itself is burning!

Agnus Dei, Agnus Dei,
Agnus Dei, Agnus Dei...

I have seen Hell,
I have reached Heaven,
I have seen the world burn in a single second.
We are abandoned here by our creator...

Yes, I am going through all these circles of Hell again.
Like Dante, I searched for my love
Among the systems of celestial bodies,
Among the eternal darkness,
I turn into ice,
And I will melt again.

Like thousands of luminaries will illuminate new planets,
Where new prophets will announce the gods.
I call upon you -
Leave everything that was before.
I am Alpha.
I am Omega.
I was born to suffer for you.

And I am losing strength, I am alone again.
Standing by the grave, I exhale black smoke.
Around me are blizzards, with me always winter and snow.
I step out of my body, I am at the center of all planetary parades.
And I am losing strength, I am alone again,
Standing by the grave, I exhale black smoke.
And you will not be able to see my distant light in the darkness.
For we are no longer alive,
For we are no longer the same!

Agnus Dei, Agnus Dei,
Agnus Dei, Agnus Dei...
(Almighty, pray for our souls,
In the great mass pray for our souls)

Sending to Hell those who curse you,
I erase the line of the concept of Good and Evil
(deliver us from Eternal fire).
Falling to my knees,
I grind my heart to dust.
My soul and life are now
In your hands.

I have seen Hell,
I have reached Heaven.
Inside me your constellations are burning.