LL COOL J feat. Mad Squablz, J-S.A.N.D. & Don Pablito - The Vow (feat. Mad Squablz, J-S.A.N.D. & Don Pablito) - перевод текста песни на русский

The Vow (feat. Mad Squablz, J-S.A.N.D. & Don Pablito) - LL Cool J , Mad Squablz перевод на русский




The Vow (feat. Mad Squablz, J-S.A.N.D. & Don Pablito)
Клятва (при участии Mad Squablz, J-S.A.N.D. & Don Pablito)
There was smoke when the mother's water broke
Дым стоял, когда у матери отошли воды
The doc saw the horns, oh my God, it's a G.O.A.T
Доктор увидел рога - Боже, это же Г.О.А.Т. (величайший)
The nurse cut the cord, got shocked with a million volts
Медсестра резала пуповину, получив удар в миллион вольт
Almost dropped him on the floor, but the baby started to float
Чуть не уронила, но младенец вдруг поплыл в воздухе
Umbilical cord turned into a gold rope
Пуповина в золотую верёвку превратилась
A mic appeared in his hand, body started to jolt
Микрофон в руке возник, тело затряслось
Angels injected him with lyrical dope
Ангелы вкатили лирический допинг
The same drug they gave Hemingway and Edgar Allan Poe
Тот же наркотик, что дали Хемингуэю и Эдгару По
The whole world's raving for the baby, the bell tolls
Весь мир ликует для младенца, колокол гудит
A crowd gathered 'round, throwin' punches and elbows
Толпа столпилась, толкается локтями
Then his mama arose and recited a poem
Тут мать поднялась и прочла стих
Todd's a hip-hop god, fuck rock and roll
"Тодд - бог хип-хопа, нахуй рок-н-ролл"
Put the baby in the whip, there was a solar eclipse
Посадили младенца в тачку, случилось затмение
Then a spirit came, wrote his name down in hieroglyphs
Дух явился, имя его иероглифами начертал
Breakbeats played, he had speaker for a crib
Брейкбит играл, колыбелью был спикер
She screamed, "Jack the Rip" and ignited his gifts
Крикнула: "Джек Потрошитель!" - и дар его зажгла
To the parents, he's a legend, to the children a myth
Для родителей - легенда, для детей - миф
Here's some firsthand experience of Mr. Smith
Вот свидетельство из первых рук о мистере Смите
Alias Mr. Killin'-Every-Rapper-In-His-Radius
Псевдоним Мистер-Убийца-Любого-Рэпера-В-Радиусе
Ciphers to stadiums, bars is vibranium
От фристайлов до стадионов, строчки - вибраниум
Molecular structure of the nucleus of his cranium
Молекулярная структура ядра его черепа
Platinum, uranium, lyrical titanium
Платина, уран, лирический титан
In other words, whoever it concern
Иными словами, кого это касается
If you fuck around with fire, you gon' get that ass turned to ash
Поиграешь с огнём - превратишься в пепел
True story, I'm a walkin' crematorium
Реальная история, я - ходячий крематорий
Helpin' rappers earn obituaries from historians
Помогаю рэперам получить некрологи от историков
Bangin' on 'em, yellow tape and red sheets layin' on 'em
Гремлю по ним, жёлтая лента и простыни на них
Carved hands, tombstones, prayin' for 'em
Резные руки, надгробия, молитвы за них
Movin' the chess pieces like telekinesis
Пешки двигаю телекинезом
As a toddler, he walked with two panthers on leashes
Малышом ходил с двумя пантерами на поводках
Learned early on where the mark of the beast is
Рано узнал, где печать зверя
By the time he hit puberty, he richer than Croesus
К пубертату стал богаче Крёза
Slicker than Odysseus on a odyssey, intellect is part of me
Хитрожопей Одиссея в странствиях, интеллект во мне
So pardon me if it's harder to follow me
Так что прости, если сложно уследить за мной
What does that mean?
Что это значит?
He's a mythological melanated progeny of royalty, sprayin' you with soliloquies
Мифологический темнокожий потомок королей, поливающий тебя монологами
Gil Heron with the camouflage gear on
Гил Херон в камуфляжном прикиде
Ignorance is the virus, my ink is the interferon (yeah)
Невежество - вирус, мои чернила - интерферон (да)
The last poet, revolutionary with guns loaded (Mad Squablz)
Последний поэт, революционер с заряженным стволом (Mad Squablz)
Back to elevate the culture, that's my only motive
Вернулся поднять культуру - моя единственная цель
Uh, to fuck with me, you need your ammo up
Э-э, чтобы связываться со мной, патроны запаси
Proceed to stand on punks, you know the schemes will leave your flannel scuffed
Продолжай стоять на быдле, знаешь - схемы оставят твой фланец в царапинах
Peep the handle, son, know my procedure be to damage stuff
Глянь на рукоять, сынок, знаю - мой метод разрушителен
No Madden franchise, but this my season, we just havin' fun
Не франшиза Madden, но это мой сезон, мы просто развлекаемся
Uh, cash rules everythin' I hate and love
Э-э, бабло правит всем, что ненавижу и люблю
Niggas hate to face reality, that's why we takin' drugs
Чуваки ненавидят реальность, поэтому мы наркоту берем
Payin' plugs, but there will come a time when it just ain't enough
Платим барыгам, но придёт время - этого будет мало
You might just turn to Cobain if you ain't as tough
Можешь стать Кобейном, если не крепок
I might emerge with propane, it's a fatal stunt
Могу появиться с пропаном, это смертельный трюк
Properly insert a bold claim as if I ain't the one
Уверенно заявляю, будто я не тот самый
And now I'm rhymin' with a legend like I said I would
А теперь читаю с легендой, как и обещал
Intrinsically, I murder beats just like a legend should
По сути, я убиваю биты, как и положено легенде
Tried to convince 'em I was meant for this, the best I could
Пытался убедить их, что рождён для этого
Niggas narcoleptic, won't accept I'm here to wreck for good
Чуваки в нарколепсии, не верят, что я здесь, чтобы рушить навсегда
Feelin' more intrepid, more receptive since I left the hood
Чувствую себя смелее, восприимчивее с тех пор, как уехал из гетто
Feelin' more adept and on your neck's where l'ma plant my foot
Чувствую себя искуснее, и на твоей шее - где я поставлю ногу
Name a nigga that flow harder, flow more graphic than flowcharts
Назови чувака, чей флоу жёстче, графичнее блок-схем
Won't relax 'til I build up these plaques and hold tartar
Не успокоюсь, пока не соберу плашки и зубной камень
Spare no targets, got a flow so nauseous
Без пощады к целям, мой флоу такой тошнотворный
I cough up words and throw bars up
Я откашливаю слова и мечу строчки
Hardly a reverend, but I'm always gon' thank the Lord for the blessings
Не священник, но всегда благодарю Господа за благословения
In life, I learned that takin' losses is a part of the lesson
В жизни понял - поражения часть урока
I fathered you peasants, you niggas my sons
Я отец вам, крестьяне, вы - мои сыны
So when I kill you motherfuckers, we'll just call it postpartum depression
Так что когда убью вас, суки, назовём это послеродовой депрессией
Lafayette, Louisiana, where niggas be squeezin' hammers
Лафайетт, Луизиана, где чуваки жмут на курки
Niggas don't speak with grammar, so people gon' think we bamas
Чуваки не говорят грамотно, вот люди и думают - мы деревенщина
It's frequent to keep your hands up, anybody can get it
Часто руки держишь наготове, любой может получить
And anybody can give it to you, it's like Secret Santa
И любой может вручить тебе, как Тайный Санта
I'm sayin', you niggas is nothin' like me and my
Говорю, вы, чуваки, не чета мне и моим
You look at niggas and deify, we defy
Вы на чуваков смотрите как на богов, мы же отрицаем
Defeat and divide, reheat and refry
Разбиваем и делим, разогреваем и пережариваем
Niggas ain't reachin' this high, need to repeat and retry
Чуваки не достают так высоко, нужно повторять и пробовать снова
Bitch, I'm too different to be in any competition with y'all
Сука, я слишком иной, чтобы соревноваться с вами
The only way I quit is if you get petitions involved
Сдамся только если подадите петиции
So you can place your bets, you bet against me, you gon' stay in debt
Можешь ставить, ставишь против меня - останешься в долгах
I stay the best 'cause I'm the only rookie that can face the vets
Я вечно лучший, ибо единственный новичок, кто может тягаться с ветеранами
You little niggas never raisin' threats
Вы, мелкие, никогда не представляли угрозы
You niggas bitter and y'all sweet, you motherfuckers is Raisinettes
Вы злые и сладкие, суки, вы - Изюминки (Raisinets)
I'm layin' low and chasin' checks
Я залёг и гоняюсь за чеками
'Cause when I blow, I'm finna run the rap game like the FitnessGram Pacer Test
Ведь когда взорвусь, буду править рэп-игрой как Тест Купера (FitnessGram)
You niggas can't check me, I hope your next move don't upset me
Вы, чуваки, не проверите меня, надеюсь ваш ход не разозлит
Got fresh prints on this barrel, in a suit like Jeffrey
Свежие отпечатки на стволе, в костюме как Джеффри (Беззубик)
I get you clean through your towel, had to clean up the towns
Пройду насквозь сквозь полотенце, пришлось зачистить районы
For the beef we browse, like releasin' the hounds
Для разборок мы рыщем, как спуская гончих
Had the monkey on the counter with his hands on his mouth
Обезьяна на прилавке лапами рот закрыла
The other monkey for his ears so we ain't hearin' you out
Другая обезьяна - уши, чтобы вас не слышать
The third monkey had his hands over his eyes
Третья обезьяна лапы на глазах держала
So you can get buried if you imply
Чтоб тебя похоронили, если намекнёшь
I'm outta the country where two can dine, now honey, you can't deny
Я вне страны, где вдвоём поужинать можно, детка, не отрицай
The shooters come in flurries like Curry and Luka Don
Стрелки приходят роями, как Карри и Лука Дончич
Now say hello to the motherfuckin' Don
А теперь поприветствуйте с*кин сына, Дона
Tip toe, don't you come across that line (don't die)
На цыпочках, не переходи черту (не умри)
'Cause you just one of plenty niggas, I ain't any nigga
Ведь ты один из многих, я же не какой-то
Billion dollars worth of silly niggas, we brought Gillie with us
На миллиард долларов тупых чуваков, мы привели Гиллли с собой
That separate you from your mama titty, nigga
Что оторвёт тебя от мамкиной сиськи, чувак
Jump up out the Bentley, nigga, better sit up when you see the dealer
Выпрыгивай из Бентли, чувак, лучше садись, когда видишь дилера





Авторы: James Todd Smith, James Brown, Betty Jean Newsome, Tierce Alec John Person, Kashif Amin Dove, Dahseim Rashon Henry, Jaleel Marquise Ross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.