LL Cool J feat. Charlie Wilson, Earth, Wind & Fire and Melanie Thornton - Something About You (Love the World) - перевод текста песни на французский

Something About You (Love the World) - Melanie Thornton , LL Cool J , Charlie Wilson , Earth, Wind & Fire перевод на французский




Something About You (Love the World)
Quelque Chose Chez Toi (J'aime Ton Univers)
We′re taking it back to the Coper
On retourne au Copa
I'm your host, LL Cool J
Votre hôte, LL Cool J
We′re gonna have a real classy sexy night tonight, you know what I'm sayin?
On va passer une soirée vraiment classe et sexy, tu vois ce que je veux dire?
Everybody's dressed up real fly
Tout le monde est habillé sur son 31
Looking beautiful
Tu es magnifique
Some beautiful people
Des gens magnifiques ici
And the healthy rock the house tonight
Et les plus frais vont mettre le feu ce soir
We have the great
Nous accueillons les excellents
Earth, Wind & Fire
Earth, Wind & Fire
With Charlie Wilson & Melody Thornton
Avec Charlie Wilson & Melody Thornton
Let′s go!
C'est parti!
I love the world, there′s something about you
J'aime ton univers, il y a quelque chose chez toi
(Right there) There's something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
I just wanna lay here with my arms around you
Je veux juste m'allonger avec mes bras autour de toi
(Right there) There's something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
(Something) There′s something about you
(Quelque chose) Il y a quelque chose chez toi
(Right there) There's something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
We can lay here all day and baby just love your world
On pourrait rester allongés toute la journée et juste aimer ton univers, bébé
Let it ring
Laisse-le sonner
Love the ringtone, let it sing
J'aime cette sonnerie, laisse-la chanter
Fall back under my wing
Reviens sous mon aile
Let go of my mind, let it swing
Laisse mon esprit s'évader, laisse-le voguer
Let em wait
Laisse-les attendre
Body language is how we communicate
Le langage corporel, c'est comme ça qu'on communique
I know it felt good, let it marinate
Je sais que ça te fait du bien, laisse infuser
Multiple O′s, increase your heart rate
Des "oh" à répétition, ton cœur s'accélère
So relax,
Alors détends-toi,
I put my lips on every inch of your back
J'ai posé mes lèvres sur chaque centimètre de ton dos
Lookin good, I got plans for that
Tu es si belle, j'ai des projets pour toi
It's my pleasure to fall into your trap
C'est un plaisir de tomber dans ton piège
Love the world baby, I was running lately
J'aime ton univers bébé, j'étais sur la route ces derniers temps
I did a 1-80, crazy
J'ai fait un 180, une folie
I love the world, there's something about you
J'aime ton univers, il y a quelque chose chez toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
I just wanna lay here with my arms around you
Je veux juste m'allonger avec mes bras autour de toi
(Right there) There's something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
(Something) There′s something about you
(Quelque chose) Il y a quelque chose chez toi
(Right there) There's something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
We can lay here all day and baby just love your world
On pourrait rester allongés toute la journée et juste aimer ton univers, bébé
Head in my lap
Ta tête sur mes genoux
Massaging your ears, you like that
Je masse tes oreilles, tu aimes ça
I bite your bottom lip, you bite back
Je mordille ta lèvre inférieure, tu me mordes en retour
I know it′s good, I don't need you to tell me that
Je sais que c'est bon, pas besoin de me le dire
Kiss yo neck
J'embrasse ton cou
Ignore the main spot getting wet
J'ignore l'endroit principal qui devient humide
Pressure′s built up high as it can get
La pression monte aussi haut qu'elle peut
So we flows like the pilot, press the jet
Alors on décolle comme un pilote, on appuie sur le bouton
Let it stretch
Laisse-toi aller
For all the times you seduced me in the tracks
Pour toutes les fois tu m'as séduit dans les chansons
All the chasin I did so you can catch
Pour toutes les fois je t'ai couru après pour que tu me rattrapes
Now all I do is shine and move back
Maintenant tout ce que je fais, c'est briller et reculer
Love your world baby, I was running lately
J'aime ton univers bébé, j'étais sur la route ces derniers temps
I did a 1-80, crazy
J'ai fait un 180, une folie
I love the world, there's something about you
J'aime ton univers, il y a quelque chose chez toi
(Right there) There's something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
I just wanna lay here with my arms around you
Je veux juste m'allonger avec mes bras autour de toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
(Something) There's something about you
(Quelque chose) Il y a quelque chose chez toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
We can lay here all day and baby just love your world
On pourrait rester allongés toute la journée et juste aimer ton univers, bébé
Bottom out,
Descendre,
Kissing with your fingers in my mouth
S'embrasser avec tes doigts dans ma bouche
I'm taking all different routes
J'explore tous les chemins
Discovering the ins and the outs
Je découvre les tenants et les aboutissants
You slide to the couch
Tu glisses sur le canapé
I wanna see what that love seat is about
Je veux voir ce que ce petit canapé a dans le ventre
Work it til it looks like a pout
On y travaille jusqu'à ce que ça ressemble à une moue
Too many climaxes to count
Trop d'orgasmes pour les compter
Love your world baby, yea it was born lately
J'aime ton univers bébé, ouais il est récemment
Did a 1-80, crazy
J'ai fait un 180, une folie
There′s something about the way you do
Il y a quelque chose dans ta façon de faire
The things you do
Les choses que tu fais
And when you do, oh tell me
Et quand tu les fais, oh dis-moi
I don't wanna go outside
Je ne veux pas sortir
I don′t wanna go outside
Je ne veux pas sortir
I just wanna lay here with my arms around you night and day
Je veux juste rester allongé avec mes bras autour de toi jour et nuit
I love the world, there's something about you
J'aime ton univers, il y a quelque chose chez toi
(Right there) There's something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
I just wanna lay here with my arms around you
Je veux juste m'allonger avec mes bras autour de toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
(Something) There's something about you
(Quelque chose) Il y a quelque chose chez toi
(Right there) There′s something about you
(Exactement) Il y a quelque chose chez toi
We can lay here all day and baby just love your world
On pourrait rester allongés toute la journée et juste aimer ton univers, bébé
Sittin on the top of the world
Assis au sommet du monde
Sittin on the top of the world
Assis au sommet du monde
Sittin on the top of the world
Assis au sommet du monde
Sittin on the top of the world
Assis au sommet du monde
Sittin on the top of the world
Assis au sommet du monde
Sittin on the top of the world
Assis au sommet du monde
Sittin on the top of the world
Assis au sommet du monde
Sittin on the top of the world yea yea
Assis au sommet du monde ouais ouais





Авторы: James Smith, Samuel Barnes, Jean Claude Olivier, Theodor Bowen, John Wesley, Pending Sample, Melody Sangreal, Russel Gonzalez, Saleem Kasif


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.