LL Cool J feat. It's Ya Girl Nicolette, Jiz, Lyrikal & Ticky Diamondz - Get Over Here - перевод текста песни на русский

[Intro: LL Cool J]

[Вступление: LL Cool J]

Ain't nobody as hot as us

Никто не сравнится с нами по крутости

East side, west side, north side, south side

Восток, запад, север, юг

Let's ride, uh, the GOAT is now taking over the building

Поехали, uh, КОЗЕЛ (величайший всех времен) захватывает здание

It's time for some of that ol', that good ol'

Время для того старого, того самого доброго

Yankee up north Dirty south, Yankee music

Янки с севера, грязный юг, музыка янки

Uh, it ain't where you from, homey

Uh, дело не в том, откуда ты, братан

It's how hot you are, Nicolette, let's -- come on

Дело в том, насколько ты крут, Николетт, давай -- пошли

[It's Ya Girl Nicolette]

I be that, girl who straight pop from the N.Y.

Я та самая девчонка, что прямо из Нью-Йорка

Doing my thing, all day, yeah it's her

Делаю свое дело, весь день, да, это она

Nicolette on the track, matter fact, bring it back

Николетт на треке, кстати, вернись

Tell me what you think about her

Скажи мне, что ты о ней думаешь

Who you know wit a flow so loco

Кого ты знаешь с таким сумасшедшим флоу

On a dirty south track from the N.Y. though

На грязном южном треке, хотя сама из Нью-Йорка

I be on it, I be on it, ya'll cats don't really want it

Я в деле, я в деле, вы, коты, на самом деле этого не хотите

Ya'll don't want it, ya'll just fronting, homeboy, then back up off me

Вы этого не хотите, вы просто выпендриваетесь, чувак, так что отвали от меня

I'm a young fly soldier, thought I told ya, wack cats is gon' be over

Я молодая крутая солдатка, вроде говорила тебе, слабаки будут повержены

I'm a supernova, controller, anything that I get I hold up

Я сверхновая, контролер, все, что получаю, держу крепко

I'm a supernova, controller, anything that I get I hold up

Я сверхновая, контролер, все, что получаю, держу крепко

Take it back up to the N.Y., show 'em how we do, what we do and why

Вернемся в Нью-Йорк, покажем им, как мы делаем, что мы делаем и почему

Keep ballin' in our ride, driving show, I pass 'em by

Продолжаем балдеть в нашей тачке, проезжаем мимо, я их обхожу

You see our paper, haters hating but it's still all good

Ты видишь наши деньги, ненавистники ненавидят, но все равно все хорошо

And if you looking for me, you can catch me in my hood

И если ты меня ищешь, ты можешь найти меня в моем районе

Just doing my thing, got the ring bling, don't get it misunderstood

Просто делаю свое дело, кольцо блестит, не пойми меня неправильно

Nicolette, LL, on the same track, bring it back, tell me what you

Николетт, LL, на одном треке, вернись, скажи мне, что ты

Think about that

Думаешь об этом

Boys trynna holla, but I ain't having that

Парни пытаются подкатить, но я не ведусь

You better have game, you better come correct

Тебе лучше быть в игре, тебе лучше вести себя правильно

Ya Girl Nicolette, don't like lame cats

Твоя девочка Николетт не любит хромых котов

Tell me what you think about that, let's go

Скажи мне, что ты думаешь об этом, пошли

[Chorus]

[Припев]

Love that you made money, really don't matter

Мне нравится, что ты заработала деньги, это не имеет значения

If I see her from a far, this what I yell at her

Если я увижу тебя издалека, вот что я тебе крикну

Hey, over there, over there

Эй, там, там

Ho, get over here, get over here

Эй, иди сюда, иди сюда

In your club with your girls, I'm in here with my mans

Ты в клубе со своими подругами, я здесь со своими пацанами

Won't your girls meet my boys, we can all be friends

Пусть твои подруги познакомятся с моими парнями, мы все можем быть друзьями

Hey, over there, over there

Эй, там, там

Ho, get over here, get over here

Эй, иди сюда, иди сюда

[LL Cool J]

Got to get it popping, the track is knocking, the Bentley's rocking

Надо зажечь, трек качает, Bentley раскачивается

Overdose I'm suppose to roast 'em, with every bar I'm dropping

Передоз, я должен их поджарить, с каждым баром, который я роняю

Every time I drop they copping, every single line I lay is locking

Каждый раз, когда я выпускаю, они копируют, каждая строчка, которую я кладу, блокирует

You a hater, boy, stop your plotting, it'll be your blood we mopping

Ты ненавистник, парень, прекрати свои заговоры, это будет твоя кровь, которую мы вытираем

Talk about that major flavor, keyed up, cut like a razor

Говорю о том самом вкусе, заведенный, острый, как бритва

Lyrically I stake and bake ya, you can see I get that paper

Лирически я ставлю на кон и пеку тебя, ты видишь, я получаю эти деньги

Wear jet black like Darth Vader, hopping out on playa haters

Ношу угольно-черный, как Дарт Вейдер, выпрыгиваю на ненавистников

It's in my n-n-nature, never been a smoother operator

Это в моей п-п-природе, никогда не было более гладкого оператора

Switch it up, hit it up, get it up, let it up

Переключи, ударь, подними, отпусти

Your girl from the back, like giddy up

Твоя девушка сзади, как "вперед"

How come I run, you like my son, I blow the whole god damn city up

Как так получилось, что я бегу, ты как мой сын, я взрываю весь чертов город

Inside that long white milky Bentley like I just picked Diddy up

Внутри того длинного белого молочного Bentley, как будто я только что забрал Diddy

Think about that while you doubt that,

Подумай об этом, пока сомневаешься,

You a fake mac, you can't count that

Ты подделка, ты не можешь это сосчитать

Hop all off then I bounce back, got 'em looking a wolf pack outback

Отпрыгни, а потом я отскочу, заставлю их выглядеть как стая волков в глуши

I'm from where them GOAT GOAT, shout that

Я оттуда, где эти КОЗЛЫ КОЗЛЫ, кричите это

Ask Master P, I'm bout that

Спроси Мастера П, я об этом

Everybody know I'm holding, in the party, pocket swollen

Все знают, что я держусь, на вечеринке, карманы распухли

Rock and rolling, competition catching coals in they colon

Рок-н-ролл, конкуренты ловят угли в свой толстый кишечник

[Chorus]

[Припев]

[Lyrikal]

What up ya'll, ya'll know us

Что происходит, вы все нас знаете

Know the party ain't ill til we show up

Знаете, что вечеринка не крутая, пока мы не появимся

Once we hit the scene, the chicks go nuts

Как только мы появляемся на сцене, цыпочки сходят с ума

Sorry if I intervene, ma, but so what

Извини, если я вмешиваюсь, ма, но и что с того

Pour more cups of the drink, cups of the guz stop

Наливайте больше чашек напитка, чашки бухла, стоп

Til I'm all drunk in the place, burn the kush to the face

Пока я не напьюсь в этом месте, сожгу траву до лица

Making the dudes wanna hate, cuz we them new dudes in the state

Заставляя чуваков ненавидеть, потому что мы те новые чуваки в штате

[Jiz]

Yeah, we in the club just chilling, B, yeah, baby feeling me

Да, мы в клубе просто отдыхаем, B, да, детка чувствует меня

Feel like a barbecue, shorty keep grilling me up

Чувствую себя как на барбекю, малышка продолжает меня поджаривать

In the club doing stacks where a ceiling be

В клубе делаю стопки, где есть потолок

Do it well, ask LL dog feeling me

Делаю это хорошо, спроси LL, пес чувствует меня

Dudes not feeling me, because we walked in the door

Чуваки не чувствуют меня, потому что мы вошли в дверь

Looking flyer than airplanes, it's not touching the floor

Выглядим круче, чем самолеты, это не касается пола

[Lyrikal]

It do what it do, get the flow get you, and it move

Оно делает то, что делает, получает флоу, получает тебя, и оно движется

The body move to the tune, yessir

Тело движется под мелодию, да, сэр

DJ let it boom in the room

Диджей, пусть оно гремит в комнате

Shit's just there, like and now your boy here

Дерьмо просто там, нравится, и теперь твой мальчик здесь

[Jiz]

We hot like June, gon' drop real soon let 'em know

Мы горячие, как июнь, скоро выпадем, дайте им знать

That Queens in the house

Что Квинс в доме

We jam ride from to the north to the side, I'm a young back, just shut

Мы джемим от севера до стороны, я молодой зад, просто заткнись

Your mouth

Свой рот

Shut your mouth, turn it around,

Заткни свой рот, повернись,

Shake a little bit, drop down to the ground

Немного потрясись, упади на землю

Most of the time, don't stop or pound,

Большую часть времени не останавливайся и не стучи,

Before we wasn't it but be popping now

Раньше мы не были этим, но сейчас выстреливаем

Popping now, people love us when we dropping the sound

Выстреливаем сейчас, люди любят нас, когда мы роняем звук

Come to your hood, we be rocking your town

Приходим в твой район, мы раскачиваем твой город

Go to the show we rocking the crowd, get gwop by the thou', wow

Идем на шоу, мы раскачиваем толпу, получаем бабки тысячами, вау

[Ticky Diamondz]

Come on and roll wit the kid, back to the crib

Давай, покатайся с пацаном, вернись в хату

Car real fast, bed real big

Тачка очень быстрая, кровать очень большая

Just like that, I'mma get them stacks

Вот так, я получу эти стопки

Got 'em screaming out, my neck, my back

Заставлю их кричать, моя шея, моя спина

Work it all night, this ain't no tease

Работаю всю ночь, это не дразнилка

You gonna be scarred, I'mma sweat that weave

Ты будешь в шрамах, я вспотею это плетение

Now you can't drive, it's too much speed

Теперь ты не можешь водить, это слишком большая скорость

Just sit back and enjoy that breeze

Просто откинься назад и наслаждайся этим ветерком

In the whip today, but not tomorrow

В тачке сегодня, но не завтра

That's the life of a superstar

Такова жизнь суперзвезды

Wanna be involved, better be aware

Хочешь быть вовлеченной, лучше будь в курсе

Ticky Diamondz got women everywhere

У Ticky Diamondz есть женщины повсюду

Do it on the floor, stairs to the chair

Делаю это на полу, лестница к стулу

Do it on the beat, please, hands to stare

Делаю это под бит, пожалуйста, руки, чтобы смотреть

Got you on the beach, you out somewhere

Поймал тебя на пляже, ты где-то там

Got your girl screaming that it ain't that fair

Твоя девушка кричит, что это нечестно

Baby come true, got enough bread

Детка сбылась, хватит хлеба

Switch to the truck, nothing more said

Переключись на грузовик, больше ничего не сказано

Kid don't play, just do clean

Пацан не играет, просто делает чисто

That's what it is, when I come from Queens

Вот что это такое, когда я родом из Квинса

Do my lean, big black truck

Делаю свой уклон, большой черный грузовик

Coming through like I'm moving that stuff

Проезжаю, как будто двигаю это дерьмо

I just get checks, just get neck

Я просто получаю чеки, просто получаю шею

Girls I'm afraid, running round butt nake

Девочки, я боюсь, бегают голыми

Gotta go, back to the grind

Должен идти, обратно к работе

Back to the tracks, back to the rhymes

Обратно к трекам, обратно к рифмам

Burn a little haze, I let my rhyme --

Сжигаю немного дымки, я позволяю моей рифме --

[Chorus]

[Припев]

LL Cool J - Get Over Here

Текст и перевод песни LL Cool J feat. It's Ya Girl Nicolette, Jiz, Lyrikal & Ticky Diamondz - Get Over Here

Альбом