LL Cool J feat. Teairra Marí - Preserve The Sexy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LL Cool J feat. Teairra Marí - Preserve The Sexy




Preserve The Sexy
Préserve ton charme
Ft. Teairra Mari
Ft. Teairra Mari
LL
LL
Teairra Mari
Teairra Mari
You seem like a type
On dirait le genre de fille
That wanna do a couple things
Qui veut faire plein de choses
When I look in your eyes
Quand je te regarde dans les yeux
I can tell you ready to swing
Je vois bien que tu es prête à jouer
Slow down baby
Du calme bébé
I′m waitin more than a fling
Je cherche plus qu'une aventure
And I'm up on the game
Et je suis au courant
That you own G-screen
Que tu as un écran tactile
Damn it′s like that
Merde, c'est comme si
Cryin logical attacks
Tu pleurais des attaques logiques
Your talkin really breezy
Tu parles avec désinvolture
Easy that's crap
Facile, c'est du n'importe quoi
[Teairra Mari]: You need to fall back
[Teairra Mari]: Il faut que tu te calmes
[LL Cool J]: What you sayin I'm a wreck
[LL Cool J]: Qu'est-ce que tu racontes, je suis une épave ?
[Teairra Mari]: Teairra ain′t a trick
[Teairra Mari]: Teairra n'est pas une fille facile
I ain′t with all that
Je ne suis pas comme ça
Now, see you talkin real ball
Là, tu parles vraiment sérieusement
Your vibes is real cold
Tes vibes sont vraiment glaciales
You better smarten up
Tu ferais mieux de te ressaisir
Slide in the rolls
De rentrer dans le rang
I'm not the next chick
Je ne suis pas la prochaine poulette
You can hit the exit
Tu peux prendre la sortie
Everything you sayin
Tout ce que tu dis
It′s just what I expected
C'est exactement ce à quoi je m'attendais
Parts are projected
Les rôles sont distribués
Many more are you collected
Beaucoup d'autres filles sont à tes pieds
Life is a movie
La vie est un film
I'm just tryna direct
J'essaie juste de le réaliser
You know like I know
Tu sais comme je sais
You do wanna stay connected
Que tu veux qu'on reste en contact
Hit you to the rules of the game
Je te rappelle les règles du jeu
Shorty check it
Petite, écoute bien
[LL Cool J]: Chain on my neck
[LL Cool J]: La chaîne autour de mon cou
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserve ton charme
[LL Cool J]: The 0′s in the check
[LL Cool J]: Les zéros sur mon chèque
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserve ton charme
[LL Cool J]: Crib and the whips
[LL Cool J]: Les voitures et les bijoux
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserve ton charme
[LL Cool J]: Cash, the chips
[LL Cool J]: L'argent, les jetons
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserve ton charme
[LL Cool J]: The honey on my arm
[LL Cool J]: La bombe à mon bras
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserve ton charme
[LL Cool J]: The ice and the charm
[LL Cool J]: Le charisme et les diamants
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserve ton charme
[LL Cool J]: Teairra Mari
[LL Cool J]: Teairra Mari
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserve ton charme
[LL Cool J]: Your man L on this beat
[LL Cool J]: Ton homme L sur ce beat
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserve ton charme
You really should let me
Tu devrais vraiment me laisser
Keep you in this epy
Te garder dans cette euphorie
Straight E-bees, H-bendels, Chanell
Que des E-bees, H-bendels, Chanel
This is L
C'est L
[Teairra Mari]: You doin a lot of frontin
[Teairra Mari]: Tu fais beaucoup de cinéma
[LL Cool J]: But that ain't hard to tell
[LL Cool J]: Mais ce n'est pas difficile à deviner
[Teairra Mari]: You tryna flip me
[Teairra Mari]: Tu essaies de me manipuler
[LL Cool J]: Naw B
[LL Cool J]: Non bébé
[Teairra Mari]: That′s T
[Teairra Mari]: C'est T
Aha, we'll see
Aha, on verra bien
Spend a little time with me
Passe un peu de temps avec moi
By the time I make a move
Au moment je ferai un geste
You'll be sayin finally
Tu diras enfin
[Teairra Mari]: Ain′t no moves to be made
[Teairra Mari]: Pas besoin de faire de gestes
[LL Cool J]: Too many games get played
[LL Cool J]: Trop de jeux sont joués
[Teairra Mari]: Too many chickens get layed
[Teairra Mari]: Trop de filles se font avoir
And watch their record say she′s tained
Et regardent leur réputation se ternir
[LL Cool J]: Where you from
[LL Cool J]: D'où viens-tu ?
[Teairra Mari]: Detroit
[Teairra Mari]: Detroit
[LL Cool J]: What that mean
[LL Cool J]: Qu'est-ce que ça veut dire ?
[Teairra Mari]: I'mma point
[Teairra Mari]: Je vais te le montrer
Relax, we talkin
Détends-toi, on discute
Don′t get your draws out of joint
Ne te mets pas dans tous tes états
I wanna see you smile
Je veux te voir sourire
Elevate your life style
Élever ton style de vie
Cop a yacht
Acheter un yacht
Hit the south the French
Aller dans le sud de la France
Not a chance
Hors de question
Keep your little advance
Garde tes petites avances
This one's on me
Celle-ci est pour moi
In the chef′s a boar
Dans le chef, il y a un sanglier
You can eat for free
Tu peux manger gratuitement
Slow down sweetie
Du calme ma belle
My waist is 24
Mon tour de taille est de 24 pouces
I'm far from greedy
Je suis loin d'être gourmande
You gonna love it believe me
Tu vas adorer, crois-moi
Back sippin Venome S
En arrière, sirotant du Dom Pérignon
Spillin it all my leanin
En renversant sur mon cuir
My baby′s smooth leather
Le cuir de mon bébé
It' softer than most women
Il est plus doux que la plupart des femmes
Everything is crist
Tout est classe
From my cuff to the trimmin
De mes manchettes à mes finitions
Words can't describe
Les mots ne peuvent décrire
All the gummers that I′ve been in
Toutes les bombes avec qui j'ai été
I′ve been half caught in yes
J'ai hésité à dire oui
Which whips every day
Quelle voiture prendre chaque jour
My lil jack Russell
Mon petit Jack Russell
Knows how to hustle
Sait comment s'y prendre
I stay with canary's on
Je reste avec mes diamants
Platinum on every song
Du platine sur chaque chanson
Hate it or love it
Qu'on m'aime ou qu'on me déteste
Them respect how I does it
Ils respectent ma façon de faire
Well I′m not them
Eh bien, je ne suis pas eux
That's how I got gems
C'est comme ça que j'ai eu des pierres précieuses
Cost a quarter million Dollars
Ça a coûté un quart de million de dollars
For Don? rims
Pour des jantes Donk ?
Understand me Slim
Comprends-moi bien ma belle
That′s how the game begin
C'est comme ça que le jeu commence
If he was me, then he do the same to him
Si j'étais lui, il me ferait la même chose
But L's the real deal
Mais L est un mec bien
So tell me how you feel
Alors dis-moi ce que tu ressens
Tell me one of your secrets
Dis-moi un de tes secrets
I keep my lips sealed
Je ne dirai rien
That′s for me to know
C'est à moi de savoir
And you to find out
Et à toi de découvrir
Long as we both now
Tant qu'on sait tous les deux
What we talkin bout
De quoi on parle
[LL Cool J]: What you wanna do
[LL Cool J]: Qu'est-ce que tu veux faire ?
[Teairra Mari]: Preserve the sexy
[Teairra Mari]: Préserver le charme
...(till the end)
...(jusqu'à la fin)





Авторы: Trevor Smith, James Brown, Shaffer Smith, Bobby Byrd, James Todd Smith, Charles Fred Bobbitt, Ronald R Lenhoff, Keith Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.