Droppin' Em - LL Cool J перевод на русский

Droppin' Em

Just like Pauline, you all in

Brace yourself, I′m the ace with grace
I'ma win the race and make you feel disgrace
In any case, yo, I′m movin' like a steeplechase
MC soldiers about face

Now step off, I need room for my takeoff
My custom made lyrics slays, yours are soft
I think you better tape this, yo, you can't escape this
Yo, I planned it out just like a landscapist

Whipper snapper back up for comin′ crap up
I plan to trap a MC and kidnap ′em
Phony, so skip the baloney
You and your cronies need to jump on a pony

And roll, 'cause you′re just a rookie
When it was time for rap school, you musta played hooky
I'm the show-stopper, your rhymes are improper
I′ma teach you like the master taught the grasshopper

Just gettin' warmer, I′ma transform a
Regular rhyme into a barnstormer
Try to jump, I'll bump you, chump, my job is thorough
Any MC, state city or borough'll get ragged

I drop like a sandbag
Serious as the mob, I don′t play tag
Best of the batch, no man can catch up
Hoes can′t be passed, a battle's a mismatch

I flip lyrics, like a acrobat
And avoid combat like a diplomat
But when it′s time for battles, jacked or killed
It's a thrill to drill a run of the mill Bill with my skill

I′m the Lord of the rhymes
And I be writin' at a rate that pace way past my bedtime
I rock the mic unlike some brothers I know
I guess they flow, psych

I′m droppin' 'em
Droppin′ ′em

Yo, you're all in, stiff as a mannequin
I′m sharp as a pen and I'ma teach discipline
I get busy like it′s two of me
Evidently, I'm hated by a few MC′s

But so what? I just max like I'm playin' the sax
And take the crowd to the climax
Yo, Cool J, I′ll never go astray
I′m funky you can hear me at the Milky Way

You're weak, wick raps, I′m cool as jazz
Got razzmatazz ask my man, Shabazz
I know you're afraid because I′m self-made
I invade and blow up like a hand grenade

MC's are terror struck, I′ma run amuck
'Cause your rhymes suck, you made a record on potluck
Just a toy boy, can't stop my convoy
Rhymes I said last year were just decoys

I′m like a fox, you annoy me like chicken pox
I′m back with a style that's unorthodox
You musta had a teaspoon full of bull
I′m like The Hulk, with more bulk, I'm powerful

They try to get with this, to me that′s an insult
Boys shouldn't mess with an adult, that′s too difficult
I enter like a giant sayin' fee fi foe fum
Then rock the auditorium until it's pandemonium

I′m droppin′ 'em
Yo E, droppin′ 'em

Don′t sleep, 'cause I′ma go deeper
All you sleepers, I'm The Grim Reaper
My rhymes are rising, the angle's gettin′ steeper
I hated Mussolini Martini so I′ma sweep a

Emcee, like he's one of the two
Break him into fragments right in front of you
Mic check one, two, is too fundamental
My rhymes are monumental over an instrumental

In the center I had to enter
Tormentor, mentor, experimenter and inventor
Of lyrics, so all you non-believers
It′ll echo in your dreams at night when you receive a

Rude awakening, you can't do anything
You enter my kingdom and you cry as men bring
Gifts to the prince of excellence and magnificence
Alarm clock rings, you wake up, and you′re convinced

That the crew invader, soloist exterminator
Greater evader of ducks, concert crusader
Is bad, my nickname's the circuit breaker
Eatin′ up the world, acre by acre

I'm droppin' ′em

Word to mother, droppin′ 'em
Know what I′m sayin'? Straight ′til 1999, droppin' ′em
Yo, year 2000, ya know what I'm sayin'?
Audi man, yo, I′m droppin′ 'em

Уделываю Всех

Прямо как Полин, вы все в игре.

Держись крепче, детка, я ас с грацией,
Выиграю гонку и опозорю тебя,
В любом случае, я двигаюсь как на стипль-чезе,
МС-солдаты, кругом!

А теперь отойди, мне нужно место для взлёта,
Мои кастомные рифмы убивают, твои — мягкие,
Думаю, тебе лучше записать это, ты не сможешь от этого уйти,
Я спланировал всё, как ландшафтный дизайнер.

Выскочка, отвали, хватит нести чушь,
Я планирую поймать МС и похитить его,
Фальшивка, так что пропусти болтовню,
Тебе и твоим дружками нужно запрыгнуть на пони

И катиться, потому что ты всего лишь новичок,
Когда пришло время рэп-школы, ты, должно быть, прогулял,
Я останавливаю шоу, твои рифмы неуместны,
Я научу тебя, как мастер учил кузнечика.

Только разогреваюсь, я превращу
Обычную рифму в сенсацию,
Попробуй прыгнуть, я тебя столкну, болван, моя работа тщательна,
Любой МС, штат, город или район будет порван.

Я падаю, как мешок с песком,
Серьёзен, как мафия, я не играю в салки,
Лучший из лучших, никто не может догнать,
Красотки не пройдут мимо, битва — это неравный бой.

Я кручу рифмы, как акробат,
И избегаю боя, как дипломат,
Но когда приходит время для битв, ограблен или убит,
Это кайф просверлить заурядного Билла моим мастерством.

Я повелитель рифм,
И я пишу с такой скоростью, что давно пора спать,
Я качаю микрофон, в отличие от некоторых братьев, которых я знаю,
Думаю, они текут, псих.

Я уделываю их,
Уделываю их.

Эй, ты вся напряжена, как манекен,
Я острый, как перо, и я научу дисциплине,
Я занят, как будто нас двое,
Очевидно, меня ненавидят несколько МС.

Но что с того? Я просто отрываюсь, как будто играю на саксофоне,
И довожу толпу до кульминации,
Эй, Крутой Джей, я никогда не собьюсь с пути,
Я такой фанковый, что меня можно услышать в Млечном Пути.

Ты слабачка, жалкие рэпы, я крутой, как джаз,
У меня есть шарм, спроси моего друга Шабазза,
Я знаю, ты боишься, потому что я сам себя сделал,
Я вторгаюсь и взрываюсь, как ручная граната.

МС в ужасе, я буйствую,
Потому что твои рифмы отстой, ты сделал запись на удачу,
Просто игрушечный мальчик, не можешь остановить мой конвой,
Рифмы, которые я сказал в прошлом году, были просто приманкой.

Я как лис, ты раздражаешь меня, как ветрянка,
Я вернулся со стилем, который неортодоксален,
Ты, должно быть, съела чайную ложку дерьма,
Я как Халк, только больше, я сильный.

Они пытаются влезть в это, для меня это оскорбление,
Мальчикам не стоит связываться со взрослым, это слишком сложно,
Я вхожу, как великан, говоря: "Фи-фа-фо-фам",
Затем качаю зал, пока не наступит столпотворение.

Я уделываю их,
Йоу, И, уделываю их.

Не спи, потому что я пойду глубже,
Все вы, сони, я — Мрачный Жнец,
Мои рифмы растут, угол становится круче,
Я ненавидел Муссолини Мартини, поэтому я вымету

МС, как будто он один из двух,
Разобью его на фрагменты прямо перед тобой,
Проверка микрофона, раз, два, слишком банально,
Мои рифмы монументальны под инструментал.

В центре, я должен был войти,
Мучитель, наставник, экспериментатор и изобретатель
Рифм, так что все вы, неверующие,
Это будет отзываться эхом в ваших снах ночью, когда вы получите

Грубое пробуждение, вы ничего не можете сделать,
Вы входите в моё царство и плачете, когда мужчины приносят
Дары принцу совершенства и величия,
Звенит будильник, ты просыпаешься и убеждаешься,

Что захватчик команды, истребитель солистов,
Великий уклонитель от неудач, крестоносец концертов
Крут, моё прозвище — выключатель,
Пожираю мир акр за акром.

Я уделываю их.

Клянусь матерью, уделываю их.
Понимаешь, о чём я? Прямо до 1999, уделываю их.
Йоу, 2000 год, понимаешь, о чём я?
Ауди, чувак, йоу, я уделываю их.