LL Cool J - Eat Em Up L Chill - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LL Cool J - Eat Em Up L Chill




Eat Em Up L Chill
Сожри Их L Чилл
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Bring on the mo's and ho's
Давай больше тёлок и красоток,
Don't snooze or doze
Не дремли и не спи,
Cause I'm rippin up shows
Ведь я разрываю сцену,
Hold your nose, dead bodies are around
Заткни нос, вокруг трупы,
I leave scratch marks under the tears of a clown
Я оставляю царапины под слезами клоуна,
I write rhymes that shine like lipstick
Я пишу рифмы, которые сияют как помада,
So much material, but not materialistic
Столько материала, но я не материалист,
Imperial styles I use
Я использую имперские стили,
When the mic is lifted the crowd is amused
Когда микрофон поднимается, толпа в восторге,
Come with it, if you feel you're full-fledged
Давай со мной, если чувствуешь себя полноценным,
Or yell "Geronimo!" and jump off the edge
Или кричи "Джеронимо!" и прыгай с края,
Your e-n-d is near when I appear
Твой к-о-н-е-ц близок, когда я появляюсь,
The stage is yours, but wait until the smoke clears
Сцена твоя, но подожди, пока дым рассеется,
Rhyme sayer, and I'm here to lay a load
Мастер рифмы, и я здесь, чтобы выложить груз,
So watch a player when he's playin in player mode
Так что смотри на игрока, когда он играет в режиме игрока,
Uncle L's bad, and you're soon to say
Дядя L крут, и ты скоро скажешь это,
Cause I rip the mic until the toon decay
Потому что я рву микрофон, пока мелодия не сгниет.
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
MC's are dumb, I catch em in a dragnet
Рэперы тупые, я ловлю их в сети,
You're not complete, I'm battlin a fragment
Ты неполноценен, я сражаюсь с фрагментом,
So creative and witty and outstandin
Такой креативный, остроумный и выдающийся,
And I be demandin that you're abondoned
И я требую, чтобы тебя бросили,
In the desert or a wild west town
В пустыне или городке Дикого Запада,
While I'm at your crib on a cherry-go-round
Пока я у тебя дома на карусели,
Where will she stop? No one knows
Где она остановится? Никто не знает,
Like I said before, bring on the mo's and ho's
Как я уже сказал, давай больше тёлок и красоток,
I know my abc's and my p's and q's
Я знаю свой алфавит и свои манеры,
Just chill and listen to the rhyme cruise
Просто расслабься и послушай, как круиз рифм,
All aboard, the cod is a reward
Все на борт, код - это награда,
Some were ignored when they toured for they bored
Некоторых игнорировали, когда они гастролировали, потому что они надоедали,
The crowd was aloud, lyrics weren't endowed
Толпа была шумной, тексты не были одарены,
Took a crack of the 40 and went to show em how
Взял глоток сороковки и пошел показать им, как надо,
You like me now, but you didn't before
Ты любишь меня сейчас, но раньше не любила,
Cause you forgot I was raw
Потому что ты забыла, что я был крут.
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Yo, eat em up, L)
(Йо, сожри их, L)
Ah
А
Future of the funk, ah
Будущее фанка, а
(Go 'head, baby)
(Продолжай, детка)
(Do it)
(Делай это)
Go 'head, baby
Продолжай, детка
(Do it)
(Делай это)
Yeah
Да
(Do it)
(Делай это)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Yo, eat em up, L)
(Йо, сожри их, L)
It's so visual the way I'm throwin down
Это так визуально, как я бросаю вниз,
Visualize MC's goin down
Визуализируй рэперов, идущих вниз,
In a barrage of bullets combinated with rhymes
В шквале пуль, соединенных с рифмами,
The moral of the story is: I'ma get mines
Мораль истории такова: я получу свое,
I saw the cord-less, boy, I'm gonna house that
Я видел беспроводной, парень, я собираюсь забрать его,
Your rhymes are cheesy, you found em in a mouse trap
Твои рифмы сырные, ты нашла их в мышеловке,
Don't try to front while the freestyle's droppin
Не пытайся выпендриваться, пока фристайл капает,
He wants to battle, he must be needle-poppin
Он хочет сразиться, он, должно быть, колется,
You better notify your next akin
Тебе лучше сообщить своей ближайшей родне,
Cause when I begin it's like a needle to the skin
Потому что когда я начинаю, это как игла в кожу,
If you wasn't prepared
Если ты не была готова,
Then you ought to be scared
То тебе стоит бояться,
But even if you was
Но даже если ты была,
You're aware what the rhyme does
Ты знаешь, что делает рифма,
I remember when you was an amateur
Я помню, когда ты была любительницей,
Writin your rhymes, starin at my signature
Писала свои рифмы, глядя на мою подпись,
Bought the album, analyzed the style
Купила альбом, проанализировала стиль,
Tisk-tisk (Hatchew!) God bless you, child
Тск-тск (Апчхи!) Храни тебя Бог, дитя,
I'm unique when I speak to a beat
Я уникален, когда говорю в такт,
Another rapper'll fall when the mission's complete
Еще один рэпер падет, когда миссия будет выполнена,
I daze and amaze, my display's a faze
Я ошеломляю и поражаю, мое выступление - это фаза,
Every phrase is a maze as Uncle L slays
Каждая фраза - это лабиринт, как Дядя L убивает,
The competition that's lost in a freestyle
Конкуренцию, которая проиграла во фристайле,
Cause on the mic I'm the golden child
Потому что на микрофоне я золотой ребенок,
With the magical wand that they're callin a mike
С волшебной палочкой, которую они называют микрофоном,
And when MC's approach it turns into a spike
И когда рэперы приближаются, она превращается в шип.
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Chill
Чилл
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Why don't you just chill
Почему бы тебе просто не расслабиться
(Eat em up, L)
(Сожри их, L)
Yeah
Да
Yeah
Да
I wanna say what's up to my man Kool Herc
Я хочу передать привет моему другу Kool Herc,
And my man Afrika Bambaataa and the Zulu Nation
И моему другу Afrika Bambaataa и Zulu Nation,
Know what what I'm sayin
Знаете, что я говорю,
My man Marley Marl and DJ Clash
Моему другу Marley Marl и DJ Clash,
My man B-Blast
Моему другу B-Blast,
Rush Town
Rush Town,
Def Jam
Def Jam,
We in the house
Мы в доме,
Of course I gotta say what's up to my homeboys EPMD
Конечно, я должен передать привет своим корешам EPMD,
Yeah
Да
I get busy
Я развлекаюсь,
Peace
Мир.





Авторы: Marlon Williams, James Todd Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.