Текст и перевод песни LL Cool J - Farmers Blvd. (Our Anthem)

Farmers Blvd. (Our Anthem)

(Hey man, don't you realize
In order for us to make this thing work, man
We've got to get rid of the pimps, and the pushers, and the prostitutes?)

Ba-ha-ha-ha...
Yes, yes, y'all

[ Cool J ]Ah, ah
That's funky
[ Marley Marl ]Yeah
Hey yo, Marley, man
[ Marley Marl ]Yo, what's up, man?
[ Cool J ]Hey yo, man
You know
We was gettin busy on the album everyday
We been gettin funky, but
I wanna take this jam back to Farmers
Knowmsayin?
[ Marley Marl ]Yo, let's go back on Farmers
And get some of them early MC's
You used to be kickin it with back in the day?
[ Cool J ]Yeah, yeah, yeah
[ Marley Marl ]Yo, let's do a jam with them
[ Cool J ]Aight, bet
But first I gotta like introduce it
Youknowmsayin?
[ Marley Marl ]Aight, kick it...

(Farmers Boulevard)

[ L.L. Cool J ]
Back in the days, before I was Cool J
I used to hang up on the corner, pumpin Games People Play
Sittin on a garbage can, rhymin to my man
Talkin bout big money and future plans
I always told the brothers, if I got a contract
When the money started flowin, I'd be back
To do a jam, against all odds
Introducing rapper 1 from Farmers Boulevard

[ Bomb ]
Hey yo, B-o-m-b, bomb explosion
Attack like a cat when I'm trapped and I'm closed in
Sharp-ass claws, and I break all laws
In a while all jaws, cause I'm perfect, no flaws
Now I'm back to Farmers on some new improved
(Sh...) I'm makin moves, not fakin moves
So don't you never come around here, talkin that talk
Or walkin that walk, you'll get played like a sport
Football, soccer, whatever you savour
You're a tramp and a pussycat, ready for labor
Ha! L'll have you breakin locks
I'll have you cookin fried rice in a big steel box
The type of skills that I got reigned for years
No worry or cares, your crew'll shed tears
'Hip-hip-hooray, he's back!' Yo, save the cheers
Suckers, I'm drinkin forties of beers
On the Boulevard

[ Cool J ]Funky, funky, funky rhymes bein said here
[ Marley Marl ]Hey yo, hey yo
Hey yo Uncle L, let's go...
[ Cool J ]Yeah man, I wanna check out my man Big Money Grip
Yo, what's up, man
Kick a little somethin

[ Big Money Grip ]
Kick out the can and slam
Summertime, C.I.A. step into the jam
Reach for the mic, and the punks start to fold up
And the brothers start fleein like it's a hold-up
Some step aside, but a few play me close
Never worry, cause the brother who cross me's gettin burried
And the fool who wants to deal with another dose
I see to it in a hour that the mutha is comatose
Farmers Boulevard, the place
Handin me a mic is like givin a chainsaw to Leatherface
Smokin MC's in an instant
At my side bustin caps is T-Boogie, my assistant
Throw that speaker in the trash
Why's that? Cause Gangster Boogie gave the woofer a gash
Big Money Grip makin you get up
Farmers Crew's in effect, we never heard of a head-up

[ Marley Marl ]Yo, yo, yo
It's kinda funky out here on the boulevard, yo
[ Cool J ]Yeah, we livin chinese people in a turkish bath, baby
[ Marley Marl ]Hi C over there, man
[ Cool J ]Yo, what's up Hi C...

[ Hi C ]
Hi C on the scene, at last to bust a funky rhyme
More than a line on time, because I'm gettin mine
Never underestimate the skill of a great one
The Boulevard Lord, shorts, never take none
Another funky rapper from around the way
Leavin bodies at a party, cause somebody gotta pay
Boy, you been told, put your lips on hold
All you remember is a barrel and a mouth full of gold
Spreadin terror on the street like they was in the past
Any punks on the block, yo, never could last
And I never feel sorry for a sucker I gained on
Any slick talker, yo, he's bound to get rained on
At any Farmers party at my side is a Mag
(One time a sucker got ill and went out in a bodybag)
Fear will erupt through the heart of another
The Farmers Crew will never fall, that's word to the mother

[ Marley Marl ]Yo, yo
It's kinda funky out here
Yo, yo, yo, Hi C
Yo man, y'all kinda funky out here, yo
I was -
Yo, what's up?
[ Crew member ]...9 years ago, man
Youknowmsayin?
[ Cool J ]Farmers Boulevard, baby
[ Marley Marl ]Yo, I was kinda -
I was kinda stagnant to sleep on it
But yo, L
Won't you - won't you sum it all up for the people, aight?
[ Cool J ]Aight, let me sum this up

[ L.L. Cool J ]
Now you heard the brothers speakin bout the street that we're from
Rhymes hittin, beats kickin, you can't get none
F-a-r-m-e-r-s passin the test
Marley Marl in the background doin the rest
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do, do-ti-la-so-fa-mi-re-do, kato
Get up out my face before I play you like Play-Doh
I did a jam against all odds
And it was dedicated to Farmers Boulevard

(Farmers Boulevard)

Keep on

(Farmers Boulevard)

To the beat, y'all
A funky beat, y'all
Yes, yes, y'all
You don't stop

Бульвар Фермеров (Наш Гимн)

(Эй, мужик, неужели ты не понимаешь,
Чтобы у нас все получилось,
Нам нужно избавиться от сутенеров, барыг и проституток?)

Ха-ха-ха-ха...
Да, да, ребята

[ Cool J ]А, а
Это круто
[ Marley Marl ]Ага
Эй, yo, Marley, мужик
[ Marley Marl ]Yo, что случилось, мужик?
[ Cool J ]Эй yo, мужик
Ты знаешь
Мы каждый день зажигали на альбоме
Мы были в ударе, но
Я хочу вернуть этот джем на Фермерс
Понимаешь?
[ Marley Marl ]Yo, давай вернемся на Фермерс
И соберем некоторых из тех ранних MC,
С которыми ты читал в свое время?
[ Cool J ]Да, да, да
[ Marley Marl ]Yo, давай сделаем с ними джем
[ Cool J ]Ладно, по рукам
Но сначала мне нужно это представить
Понимаешь?
[ Marley Marl ]Ладно, начинай...

(Бульвар Фермеров)

[ L.L. Cool J ]
В те времена, до того как я стал Cool J,
Я тусовался на углу, качая "Games People Play",
Сидел на мусорном баке, рифмовал своему корешу,
Говорил о больших деньгах и планах на будущее.
Я всегда говорил братьям, если я получу контракт,
Когда деньги начнут течь рекой, я вернусь,
Чтобы сделать джем, вопреки всему,
Представляю рэпера 1 с Бульвара Фермеров.

[ Bomb ]
Эй yo, B-o-m-b, взрыв бомбы,
Атакую, как кошка, когда я в ловушке и заперт,
Острые когти, и я нарушаю все законы,
Через некоторое время все челюсти отвиснут, потому что я совершенен, без недостатков.
Теперь я вернулся на Фермерс с чем-то новым и улучшенным,
(Черт...) Я делаю движения, а не фальшивые движения,
Так что не приходи сюда, болтая эту чушь,
Или расхаживая с таким видом, с тобой поиграют, как со спортом,
Футбол, соккер, что угодно,
Ты бродяга и киска, готовая к родам.
Ха! L'll заставит тебя взламывать замки,
Я заставлю тебя готовить жареный рис в большой стальной коробке,
Такие навыки, как у меня, оттачивались годами,
Без worries or cares, твоя команда будет лить слезы,
"Ура, он вернулся!" Yo, приберегите аплодисменты,
Лохи, я пью сороковки пива
На Бульваре.

[ Cool J ]Фанковые, фанковые, фанковые рифмы звучат здесь,
[ Marley Marl ]Эй yo, эй yo
Эй yo Uncle L, давай...
[ Cool J ]Да, мужик, я хочу проверить моего кореша Big Money Grip,
Yo, что случилось, мужик,
Зачитай что-нибудь.

[ Big Money Grip ]
Выбей банку и хлопни,
Лето, C.I.A. вступает в джем,
Тянусь к микрофону, и punks начинают складываться,
И братья начинают разбегаться, как будто это ограбление.
Некоторые отходят в сторону, но некоторые играют со мной вплотную,
Никогда не волнуйся, потому что брат, который перейдет мне дорогу, будет похоронен,
А дурак, который захочет еще одну дозу,
Я позабочусь о том, чтобы через час этот ублюдок был в коме.
Бульвар Фермеров, это место,
Дать мне микрофон - это как дать бензопилу Кожаному лицу,
Курение MC в одно мгновение,
Рядом со мной стреляет T-Boogie, мой помощник,
Выбрось этот динамик в мусорку,
Почему? Потому что Gangster Boogie распорол вуфер,
Big Money Grip заставляет тебя встать,
Команда Фермеров в деле, мы никогда не слышали о head-up.

[ Marley Marl ]Yo, yo, yo
Здесь довольно круто на бульваре, yo
[ Cool J ]Да, мы живем как китайцы в турецкой бане, детка
[ Marley Marl ]Hi C вон там, мужик
[ Cool J ]Yo, что случилось Hi C...

[ Hi C ]
Hi C на сцене, наконец-то, чтобы зачитать фанковую рифму,
Больше, чем строчка вовремя, потому что я получаю свое,
Никогда не недооценивайте мастерство великого,
Лорд Бульвара, шорты, никогда не принимай ничего.
Еще один фанковый рэпер из наших краев,
Оставляю тела на вечеринке, потому что кто-то должен заплатить,
Парень, тебе сказали, придержи язык,
Все, что ты запомнишь, это ствол и рот, полный золота.
Сею ужас на улице, как будто они были в прошлом,
Любые punks на районе, yo, никогда не могли продержаться,
И я никогда не жалею лоха, которого я поимел,
Любой гладко говорящий, yo, он обязательно попадет под дождь.
На любой вечеринке Фермеров рядом со мной Mag,
(Однажды один лох заболел и ушел в мешке для трупов),
Страх прорвется сквозь сердце другого,
Команда Фермеров никогда не падет, это слово матери.

[ Marley Marl ]Yo, yo
Здесь довольно круто
Yo, yo, yo, Hi C
Yo, мужик, вы тут крутые, yo
Я был -
Yo, что случилось?
[ Crew member ]...9 лет назад, мужик
Понимаешь?
[ Cool J ]Бульвар Фермеров, детка
[ Marley Marl ]Yo, я был немного -
Я был немного заторможен, чтобы спать на этом
Но yo, L
Не мог бы ты - не мог бы ты подытожить все для людей, ладно?
[ Cool J ]Ладно, позволь мне подытожить это

[ L.L. Cool J ]
Теперь ты слышала, как братья говорили об улице, с которой мы родом,
Рифмы бьют, биты качают, ты не можешь получить ничего,
F-a-r-m-e-r-s сдают экзамен,
Marley Marl на заднем плане делает все остальное,
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do, do-ti-la-so-fa-mi-re-do, kato,
Убирайся с глаз моих долой, прежде чем я поиграю с тобой, как с пластилином.
Я сделал джем вопреки всему,
И он был посвящен Бульвару Фермеров.

(Бульвар Фермеров)

Продолжай

(Бульвар Фермеров)

В ритм, ребята
Фанковый ритм, ребята
Да, да, ребята
Не останавливайтесь