Текст и перевод песни LL Cool J - Hollis To Hollywood

Hollis To Hollywood

Hsu. thanks.

"All that is gold does not glitter not all those who wander are lost."

Yeah you know
It be buggin' me out you know what i'm sayin'
That rap how everybody like is using metaphors and all that
It seems like everybody's some kind of metaphor freak
Some kind of metaphorical freak or somethin' man
You know what i'm sayin' word up
So you know what i'm sayin
You know brother's wanna make a movie and all that
You know how i mean, so i figured you know what i'm sayin'
I'd just make a little movie, with a chickenball
Check it

If you saw the movie wall street i guess you know
The way ya stack chips and regulate wild dough
But ain't no g-funk and far from my era
Tales from the hood your boyz will feel terror
Mc's contaminatin' tracks with feces
You think of pussy until a flick like species
Hi tech ya my pen got velocity
Jumpin' out the ssl like virtuosity
And never question what i'm doin' to ya girl
She let me dive deep like her panties is waterworld
But all metaphors the only thing in rap
You brothers need to stop with that

I'm goin' from
Hollis to hollywood, but is he good
Hollis to hollywood, but is he good
Hollis to hollywood, but is he good
Hollis to hollywood, but is he good

Check it,
I'm makin' speed like i'm keanu reeves
But too many true lies can make a honey please
She said, i know you want this
Get a pocahontas
I got higher learnin'
And bangin' gets monotonous
Her ass is classic
Cheeks was jurrasic
Servin' a justice
Poetic the way i last it
I touch ground real windy with my lyrics
Make her talk in tongues and feel the holy spirit
Hear it, pulling light strings
Got mad cast a swing
When i do my thing my ballz is hairy like the lion king
I'm in the jungle layin' down my mack
You brothers need to chill with that

I'm goin' from
Hollis to hollywood, but is he good
Hollis to hollywood, but is he good
Hollis to hollywood, but is he good
Hollis to hollywood, but is he good

Take me away

You think i won't fool

Take me away

You think i can't fool

Take me away

You think i won't fool

Take me away

You think i can't fool

It's kinda like miniture satellites floatin' in closets
Spyin' in pockets
Jumpin' out of a helicopter into a football stadium filled with cotton candy

Wheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Word up,
So your man got a good job lovin' ya so much
Boss on his back comin' home like 'what the fuck?'
But you be on his side through the thick and all the thin
That's when ll come in
Blast a ass like apollo 13
Sugar get the cream
Hoppin dom in every direction
What a scene
He can't understand, your best friend's plan
Running game while you chill with the demolition man
Good love, have fun, tight hugs, and flowers
I have your girl runnin' off to fake baby showers
Better get down before ya cryin' at home
I got her standing on the bed gettin' closer to the drop zone
Some brother's won't appreciate that
Ain't it scary when you meet a real mack
Let's run it back
See the flavors in my lifestyle, chill don't even lie to me
Balls a lethal weapon, dick a menace to society
You ain't a player hater kid you took her off restriction
I make her tell lies and knock the pulp out of fiction
Kid you know i'm game tight, when you hit it tonight
I hope she screams my name right
This word is born kid, you know why?

I'm goin' from
Hollis to hollywood, but is he good

Hollis to hollywood, but is he good
Hollis to hollywood, but is he good
Hollis to hollywood, but is he good

Check it.

Из Холлиса в Голливуд

Сюй, спасибо.

"Не всё то золото, что блестит, не все, кто блуждают, потеряны."

Да, ты знаешь,
Меня это бесит, понимаешь, о чем я?
Этот рэп, как все используют метафоры и все такое.
Кажется, все какие-то помешанные на метафорах.
Какие-то метафорические фрики, что ли, чувак.
Понимаешь, о чем я, короче.
Так вот, понимаешь,
Братья хотят снять фильм и все такое.
Ну, ты понимаешь, что я имею в виду, так что я подумал, понимаешь,
Я просто сниму небольшой фильм, с изюминкой.
Зацени.

Если ты смотрела фильм "Уолл-стрит", то, наверное, знаешь,
Как набивать карманы и управлять диким баблом.
Но это не G-фанк и далеко не моя эпоха.
Истории из капюшона, твои парни почувствуют ужас.
МС загрязняют треки дерьмом.
Ты думаешь о киске, пока не появится фильм вроде "Вида".
Высокие технологии, да, у моего пера есть скорость.
Выпрыгиваю из SSL, как виртуоз.
И никогда не спрашивай, что я делаю с твоей девочкой.
Она позволяет мне нырнуть глубоко, как будто ее трусики - это "Водный мир".
Но все эти метафоры - единственное, что есть в рэпе.
Вам, братья, нужно с этим завязать.

Я иду из
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?

Зацени,
Я набираю скорость, как Киану Ривз.
Но слишком много "Правдивой лжи" может заставить малышку умолять.
Она сказала: "Я знаю, что ты этого хочешь".
Получи свою Покахонтас.
У меня высшее образование,
А траханье становится монотонным.
Ее задница - классика,
Щечки юрского периода.
Вершу правосудие,
Поэтично, как я это делаю.
Я касаюсь земли, мои тексты как ветер,
Заставляю ее говорить на языках и чувствовать святой дух.
Слышишь, дергаю за ниточки света,
У меня безумный актерский состав.
Когда я делаю свое дело, мои яйца волосатые, как у Короля Льва.
Я в джунглях, расстилаю свой коврик.
Вам, братья, нужно остыть с этим.

Я иду из
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?

Забери меня отсюда.

Ты думаешь, я не обману?

Забери меня отсюда.

Ты думаешь, я не могу обмануть?

Забери меня отсюда.

Ты думаешь, я не обману?

Забери меня отсюда.

Ты думаешь, я не могу обмануть?

Это как миниатюрные спутники, плавающие в шкафах,
Шпионят в карманах,
Выпрыгивают из вертолета на футбольный стадион, заполненный сахарной ватой.

Уииииииииииииииииииии!

Короче,
У твоей малышки есть хороший парень, который так сильно тебя любит,
Босс на его спине, приходит домой типа "какого хрена?".
Но ты на его стороне, несмотря ни на что,
Вот тогда я вступаю в игру.
Взрываю задницу, как "Аполлон-13".
Сахарок получает сливки.
Прыгаю по дому во всех направлениях.
Какая сцена!
Он не может понять план твоей лучшей подруги,
Запускает игру, пока ты отдыхаешь с "Разрушителем".
Хорошая любовь, веселье, крепкие объятия и цветы.
Я заставляю твою девочку сбегать на фальшивые детские праздники.
Лучше пригнись, прежде чем ты будешь плакать дома.
Я заставил ее встать на кровать, приближаясь к зоне высадки.
Некоторые братья этого не оценят.
Не страшно ли тебе встретить настоящего мачо?
Давай вернемся назад.
Узри вкус моего образа жизни, расслабься, даже не лги мне.
Яйца - "Смертельное оружие", член - "Угроза обществу".
Ты не хейтер, парень, ты снял с нее ограничения.
Я заставляю ее лгать и выбиваю дурь из вымысла.
Малыш, ты знаешь, я в игре, когда ты трахнешь ее сегодня вечером,
Я надеюсь, она кричит мое имя правильно.
Это слово рождено, малыш, знаешь почему?

Я иду из
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?

Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?
Холлиса в Голливуд, но хорош ли он?

Зацени.