LL Cool J - M.I.S.S. I - перевод текста песни на французский

M.I.S.S. I - LL Cool Jперевод на французский




M.I.S.S. I
M.I.S.S. I
Ahh ah, welcome to a brand new day (repeat 4X)
Ahh ah, bienvenue dans une toute nouvelle journée (répéter 4X)
Word up, this shit gon' be ill
C’est bon, ça va être malade
(Uh-huh, uh-huh.) raw like sushi
(Uh-huh, uh-huh.) cru comme des sushis
Love paper like Ricky love Lucy
J’adore l’argent comme Ricky adore Lucy
Pop collars, L got heat
Des cols relevés, j’ai du feu
Fifteen years, I'm thorough on the street
Quinze ans, je suis un mec bien dans la rue
Flood the rap game with product
J’inonde le rap game de produits
That bullshit video, I don't know why you shot it
Cette vidéo de merde, je ne sais pas pourquoi tu l’as faite
The biggest L of them all, "Hollis to Hollywood"
Le plus gros L de tous, "Hollis to Hollywood"
And I still play the wall, y'all's get the balls
Et je joue toujours le mur, vous avez des couilles
Motherfucker, Duke fold like singles
Putain, Duke se plie comme des billets
Bass from my joint make your clitoris tingle
Les basses de ma weed te font vibrer le clitoris
That's my word scrams, stupid ass in the club
C’est mon mot, débrouille-toi, idiot dans le club
You buy a bitch a drink, now you fallin in love
Tu offres un verre à une meuf, maintenant tu tombes amoureux
I gave y'all the love game you thought I was soft
Je t’ai donné le jeu de l’amour, tu pensais que j’étais mou
Now you whinin like a bitch over some broad you lost
Maintenant tu te plains comme une chienne à cause d’une meuf que tu as perdue
Playboy bunny got you feelin all crummy
La lapine de Playboy te fait te sentir mal
Y'all niggaz want the honey all we want is the money
Vous les mecs vous voulez le miel, nous on veut juste l’oseille
M.I. crooked letter, crooked letter
M.I. lettre penchée, lettre penchée
I, nigga want to hump-that I
I, mec, je veux la baiser, cette I
I had a bad shooby-doobie for ya
J’avais un mauvais shooby-doobie pour toi
Down in Georgetown fuckin with the Hoyas
Dans Georgetown, je jouais avec les Hoyas
Lookin for a darkskin chocolate chick
Je cherchais une meuf chocolat foncé
Bowlegged with a perm and the ass was thick
Avec des jambes arquées et une permanente, et un cul bien rond
Blacker the berry - well you know the rest
Plus c’est noir, plus c’est bon - eh bien tu connais la suite
She got the most rhythm, she ride the best
Elle a le meilleur rythme, elle chevauche le mieux
Talkin midnight black, nappy hair with peas in the back
Parlant de noir de jais, des cheveux crépus avec des pois à l’arrière
Scratch my pipe up everytime I hit that (oow)
Elle gratte mon tuyau à chaque fois que j’appuie sur ça (oow)
She don't look Hawaiian, she not Puerto Rican
Elle n’a pas l’air hawaïenne, elle n’est pas portoricaine
No disrespect mami, but tonight L creepin
Sans disrespect mami, mais ce soir L se faufile
With the darkest honey I could find
Avec le miel le plus foncé que j’ai trouvé
Can't hit a light-skinned dime all the time
Je ne peux pas draguer une meuf claire tout le temps
Get your black ass over here, you out your mind?
Ramène ton cul noir ici, t’es dingue ?
I'll turn Halle Berry down for you anytime
Je te refuserais Halle Berry pour toi à tout moment
Black queen, dark and lovely, sippin on my bubbly
Reine noire, sombre et magnifique, sirotant mon champagne
First you got to love yourself, then you can love me
D’abord, tu dois t’aimer toi-même, ensuite tu peux m’aimer
M.I. crooked letter, crooked letter
M.I. lettre penchée, lettre penchée
I, nigga want to hump-that I
I, mec, je veux la baiser, cette I
I still love you light skin, I'll pimp y'all too
J’aime toujours les peaux claires, je vais vous faire toutes les deux
When I cruise through your hood girl, whatcha gon' do?
Quand je vais rouler dans ton quartier, petite, qu’est-ce que tu vas faire ?
I heard only pretty boys get to run wit you
J’ai entendu dire que seuls les beaux gosses ont le droit de sortir avec toi
Topless in my six now, is that really true?
Topless dans ma six, est-ce que c’est vraiment vrai ?
Baby look at you, your whole yellow crew
Bébé, regarde-toi, toute ton équipe jaune
Cute baby face but look at what you bout to do?
Un joli visage de bébé, mais regarde ce que tu vas faire ?
"Si'l vous plais ma cherie, merci beaucoup"
"S'il vous plaît, ma chérie, merci beaucoup"
When my joint up in her mouth, she like, "You speak French too?"
Quand ma weed est dans sa bouche, elle dit, "Tu parles français aussi ?"
M.I. crooked letter, crooked letter
M.I. lettre penchée, lettre penchée
I, nigga want to hump-that I
I, mec, je veux la baiser, cette I





Авторы: James Todd Smith, Billy O'dell Steele, Karlyton Clanton, Tonee Mc Clinton, Craig J Mack, Levi Jr Seacer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.