Текст и перевод песни LL Cool J - Niggy Nuts
Niggy Nuts
Долой мои орешки
It's
for
the
ghetto.
Это
для
гетто.
For
the
ghetto
(uh)
for
the
ghetto
(yeah)
Для
гетто
(уу)
для
гетто
(да)
It's
for
the
ghetto
(uh)
man
it's
for
the
ghetto
(yeah)
Для
гетто
(уу)
чувак,
оно
для
гетто
(да)
It's
for
the
ghetto
(uh)
it's
for
the
ghetto
(yeah)
Для
гетто
(уу)
оно
для
гетто
(да)
It's
for
the
ghetto
(uh)
man
it's
for
the
ghetto
(yeah)
Для
гетто
(уу)
чувак,
оно
для
гетто
(да)
Leanin
dipped
in
rocks,
pump
the
joint
on
the
block
Опираюсь
на
камни,
кручу
диск
на
блоке.
Behind
the
Dolce
Gabbana
shades,
peepin
the
spots
За
солнцезащитными
очками
Dolce
Gabbana
подбираю
места
Frostbit
and
I'm
turnin
blue,
that's
why
I'm
so
hot
Я
замерзаю
и
становлюсь
синим,
поэтому
я
такой
горячий
Put
the
hustle
down
majorly
and
never
get
knocked
Усердно
работаю,
и
меня
никогда
не
свернут
Who
can
grind
for
this?
Momma
taught
me
to
swerve
'Кто
может
этим
заниматься?
Мама
научила
меня
уворачиваться'
Rent
the
presidential
suite
out,
snatch
ya
bird
Снимаю
президентский
люкс,
увожу
твою
птичку
My
motto
is
dough
or
die,
peace
sign
in
the
sky
Мой
девиз
– деньги
или
смерть,
знак
мира
в
небе
In
the
brand
new
'lectric
blue
Bentley
ridin
by
Бросаю
взгляд
на
новый
электрический
синий
Bentley
Hurt
these
clowns,
anybody
that
want
it
Наказываю
этих
клоунов,
кто
бы
этого
ни
хотел
Let
you
borrow
my
crown,
tell
me
why
would
you
flaunt
it?
Дай
тебе
одолжить
мою
корону,
скажи
мне,
зачем
ты
ей
хвастаешься?
Don't
you
know
you
can
get
it,
have
your
wig-piece
splitted
Разве
ты
не
знаешь,
что
можешь
получить
её,
разбить
свой
парик
Meth
asked
me
to
spit
it,
see
my
coupes
is
kitted
Мэф
спросил
меня,
что
я
про
нее
думаю,
мои
купы
круты
And
my
minks
is
fitted,
lyrically
I'm
sid-dick
И
мои
норковые
шубы
пригнаны
по
фигуре,
лирически
я
«ударник»
Honey
frontin
when
you
around,
I
always
hit
it
Дорогая
делает
вид,
что
тебя
рядом
нет,
я
всегда
развлекаюсь
с
ней
The
boss
is
home,
regulatin
on
chrome
Босс
дома,
регулирует
хром
Tell
Russell
it's
line
one,
LL's
on
the
phone
Скажи
Расселу,
это
первая
строка,
звонит
LL
Get
off
my
niggy
niggy
nuts!
(ha
ha,
ha
ha-hah
ha)
Убери
свои
орешки
от
моих
орешков
(ха-ха,
ха-ха-ха)
(Ha-hah,
ha-hah-ha,
ha
ha-hah)
Get
off
my
niggy
niggy
nuts!
(Ха-ха,
ха-ха-ха,
ха
ха-ха)
Убери
свои
орешки
от
моих
орешков!
(Ha
ha,
ha
ha-hah
ha)
(Ха-ха,
ха-ха-ха)
(Ha-hah,
ha-hah-ha,
ha
ha-hah)
Get
off
my
niggy
niggy
nuts!
(Ха-ха,
ха-ха-ха,
ха
ха-ха)
Убери
свои
орешки
от
моих
орешков!
Get
them
niggy
nuts,
now
here's
wiggy
what
Получи
свои
орешки,
а
теперь
вот
как
Y'all
need
to
do,
when
I
come
through,
give
it
up
Что
вы
должны
сделать,
когда
я
приду,
сдаться
Paper
stackin,
daddy
get
it
crackin
Накапливание
денег,
папочка
получает
их
Chains
might
be
gold,
the
joints
always
platinum
Цепи
могут
быть
золотыми,
суставы
всегда
платиновые
(And
rims)
always
chrome
(jeans)
always
pressed
(И
диски)
всегда
хромированные
(джинсы)
всегда
выглаженные
(Loot)
always
right
(cut)
always
fresh
(Добыча)
всегда
правильно
(порез)
всегда
свежий
(Gear)
always
dipped
(honey)
always
bangin
(Оборудование)
всегда
опущено
(мед)
всегда
бьет
(You
hot?)
Always,
my
niggy
nuts
always
hangin
(Ты
горячий?)
Всегда,
мои
орешки
всегда
болтаются
Hold
it
down,
rocks
by
the
pound
Держись,
камни
весом
по
фунту
The
new
2002
b-boy
sound
Новый
бойз-бэнд
2002
Hoes
stand
back,
I'm
shakin
up
the
game
Сучки
отступают,
я
сотрясаю
игру
You
shoulda
never
tried,
to
SLIDE
in
my
lane
Тебе
никогда
не
следовало
пытаться
скользить
в
моем
направлении
Guaranteed-to-blow-the-block-up
Гарантирую,
что
взорву
квартал
When-I-ease-this
milky
white
drop
up
Когда
я
сниму
эту
молочно-белую
каплю.
Wanna
bang
ya,
that's
all
you
need
to
know
Хочешь
ударить
тебя,
это
все,
что
тебе
нужно
знать.
50
deep
in
Summer
Jam,
I
closed
the
show
50
человек
в
глубине
Summer
Jam,
я
закрыл
шоу
[Chorus]
w/
variations
[Припев]
с
вариациями
Nuts,
y'all,
baby
- stay
flowin!
Орешки,
детка,
- продолжай
выпускать!
Hit
Big
B,
tell
him
bring
the
Mo'
in
(bring
it
in)
Позвони
Большому
Би,
скажи
ему,
чтобы
он
принес
Mo
(принес)
Uhh
- we
rockin
to
the
rhythm
(all
night
baby)
Уу
- мы
раскачиваемся
в
ритме
(всю
ночь,
детка)
Uncut
raw,
what
we
give
'em
Необработанные,
сырые,
что
мы
им
даем
Hell
yes
- bounce
to
the
music!
(bounce)
Черт
возьми,
- прыгай
под
музыку!
(прыгай)
When
the
joint
come
on,
everybody
lose
it
Когда
заиграет
песня,
все
теряют
контроль
(This
year)
leave
the
bar,
hit
the
floor
(В
этом
году)
выходи
из-за
стойки,
иди
на
танцпол
Represent,
let
these
clowns
know
who
you
are
Представь,
пусть
эти
клоуны
знают,
кто
ты
When
it's
bangin
like
this,
why
stop?
(Why
stop?)
Когда
так
классно
звучит,
зачем
останавливаться?
(Зачем
останавливаться?)
Ask
me
why
I
pop
Cris',
why
not?
(Why
not?)
Спроси
меня,
почему
я
выпиваю
то,
что
мне
не
нравится,
почему
бы
и
нет?
(Почему
бы
и
нет?)
The
flow
of
the
century
Поток
века
Got
your
Belve
splashin
to
the
melody,
what
you
tellin
me?
Заставила
твою
Belve
плескаться
под
мелодию,
что
ты
мне
говоришь?
This
is
fresh
- 'til
the
day
I
die
Это
круто
- пока
я
не
умру
Leavin
momma
with
a
tear
in
her
eye
Оставляя
маму
со
слезами
на
глазах
You
was
frontin
for
a
minute,
now
what?
Ты
притворялась
в
течение
минуты,
а
теперь
что?
You
snapped
when
the
joint
dropped
Ты
лопнул,
когда
опустилась
сустав
[Chorus]
- repeat
2X
[Припев]
- повторить
2 раза
{Neptunes
ad
lib
for
a
bit}
{Нептун
на
время
импровизирует}
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Todd Smith/pharrell Williams/chad Hugo
Альбом
10
дата релиза
15-10-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.