LL Cool J - Post Modern - перевод текста песни на русский

Post Modern - LL Cool Jперевод на русский




Post Modern
Постмодерн
My foreign is (All new) and your shit is just (Alright)
Мой зарубежный стиль (Весь новый), а твой просто (Нормально)
Postmodernists (All new) blasé and just (Alright)
Постмодернисты (Весь новый) пресыщенные и просто (Нормально)
We really is (All new) you're silly, just (Alright)
Мы действительно (Весь новый), ты смешная, просто (Нормально)
The vibes is (All new) and the bags is (Alright)
Вибрации (Весь новый), и сумки (Нормально)
The vibes is (All new) and the bags is
Вибрации (Весь новый), и сумки
Postmodern is contemporary, whatever
Постмодерн это современность, без разницы
Postmodern is contemporary, whatever
Постмодерн это современность, без разницы
Game on, corner lot up on the lawn
Игра началась, угловой участок на лужайке
I want Malcolm across the street to put me on
Хочу, чтобы Малкольм через дорогу меня заметил
Drug dealer, concubine on his arm
Торговец наркотиками, на его руке наложница
Is it the currency that make the ladies swarm?
Неужели валюта заставляет девиц роиться?
I'm just a lil' scrap, I did it with my charm
Я всего лишь мелкий соскоб, покорил их шармом
What will it take for me to strip 'em to their thongs?
Что нужно, чтобы я раздел их до стрингов?
Big chains, little games, questions in my brain
Массивные цепи, мелкие игры, вопросы в голове
To attain money, fame, Mulsanne switchin' lanes
Чтобы достичь денег, славы, Mulsanne меняет полосу
My mother took her tax return and invested it
Моя мать вложила налоговый возврат
She bet it on her kid and look at what he did with it
Она поставила на сына взгляни, что он сделал с этим
Two-thousand in '84
Две тысячи в 84-м
That's a hundred thousand X multiple from keepin' you on the floor
Это сто тысяч икс, умноженные на то, что ты танцуешь
Keepin' people in awe, mama, the deed is yours
Люди в восторге, мама, заслуга твоя
The world is your oyster, shuck it and eat it raw
Мир твоя устрица, вскрой и ешь сырой
Makin' dreams come true is an art form
Осуществлять мечты это искусство
My foreign is (All new) and your shit is just (Alright)
Мой зарубежный стиль (Весь новый), а твой просто (Нормально)
Postmodernists (All new) blasé and just (Alright)
Постмодернисты (Весь новый) пресыщенные и просто (Нормально)
We really is
Мы действительно
So I started spittin' bars, now mama's pickin' cars
Я начал читать рэп теперь мама выбирает тачки
From quarters in the jars to daughters that are stars
От монет в банках до дочерей-звёзд
Forever dreamin' large, inside of you's a god
Вечно мечтать о большом, внутри тебя бог
Regardless of your theology, reach in your reservoir
Вне зависимости от теологии, загляни в свой резервуар
Incendiary mythology, phoenix above the law
Поджигающая мифология, феникс выше закона
Magnetic genetics is pullin' you on the floor
Магнитная генетика притягивает тебя на танцпол
I said it, mama, I meant it, go get it, the world is yours
Сказал, мама, серьёзно, бери, мир твой
Manifestin' rewards for all that the girl endured
Манифестирую награды за всё, что девушка пережила
My intuition is speakin', I'm tweakin', I can't ignore it
Моя интуиция говорит, я волнуюсь, не могу игнорировать
I'm on a mission of beatin' the odds, feed me some more
Я на миссии победить шансы, подкинь ещё
Got a vision, I'm raisin' the bar up to the Lord
Есть видение, поднимаю планку до Господа
Sowin' and reapin', so pockets are never leakin'
Сею и пожинаю, чтобы карманы не протекали
Why would they? I'm the plug, that's metaphorically speakin'
А зачем? Я источник, образно говоря
We outside, we dreamin', you still sleepin'
Мы на улице, мечтаем, ты всё ещё спишь
It's time to ride, you see him, your man's peakin'
Пора двигаться, ты видишь его, твой парень на пике
All new, alright
Весь новый, нормально
All new, alright
Весь новый, нормально
All new, alright
Весь новый, нормально
All new, alright
Весь новый, нормально





Авторы: James Todd Smith, Kamaal Ibn Jonathan Davis Fareed, R.l. Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.