Текст и перевод песни LL Cool J - Stand By Your Man
Yeah
this
one
goes
out
to
all
the
ladies
in
the
house
Да,
это
посвящается
всем
дамам
в
доме.
I
need
two
to
stand
by
me
when
the
chips
are
down
and
Мне
нужны
двое,
чтобы
поддержать
меня,
когда
фишки
упадут.
Stick
around
while
I
defend
my
crown
and
Оставайся
здесь,
пока
я
защищаю
свою
корону.
No
sell-out,
the
chip
is
too
rough
and
Никаких
распродаж,
фишка
слишком
грубая
и
...
I'll
blow
your
skin
to
sofa,
leave
your
mind
to
be
tough
Я
разнесу
твою
кожу
в
пух
и
прах,
оставлю
твой
разум
твердым.
And
I
might
seem
rough
but
life
is
much
rougher
И
я
могу
показаться
грубым,
но
жизнь
намного
грубее.
To
see
success
sometimes
you
gotta
suffer
Чтобы
увидеть
успех
иногда
приходится
страдать
I
need
a
woman
that's
stronger
than
material
needs
Мне
нужна
женщина,
которая
сильнее
материальных
потребностей.
And
isn't
motivated
by
green
И
это
не
мотивировано
зеленым
цветом
Dry
my
tear-drops
and
feelin'
my
pain
and
Осуши
мои
слезы,
почувствуй
мою
боль
и
...
Watchin'
my
back
while
I
strive
to
maintain
and
Наблюдая
за
моей
спиной,
пока
я
стараюсь
поддерживать
и
Makin'
love
like
a
medicine
doctor
Заниматься
любовью,
как
доктор
медицины.
I
knew
that
she
was
bad
from
the
day
that
I
clocked
her
Я
знал,
что
она
плохая,
с
того
самого
дня,
как
засек
ее.
[Chorus:
Dawn
Greene]
[Припев:
Дон
Грин]
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком.
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком.
My
enemies
come
and
my
break-bread's
tough
but
Мои
враги
приходят,
и
мой
преломленный
хлеб
жесток,
но
...
You
recognize
game
from
your
eyes
and
walkin'
Ты
узнаешь
дичь
по
глазам
и
ходьбе.
Baby
ain't
no
way
I'll
let
the
vultures
attack
you
Детка
я
ни
за
что
не
позволю
стервятникам
напасть
на
тебя
So
I'll
teach
you
the
game
and
tell
you
how
to
react
to
Так
что
я
научу
тебя
игре
и
объясню,
как
на
нее
реагировать.
The
conversation,
sexy
vibration
Разговор,
сексуальная
вибрация
Visual
stimulation,
slick
persuasion
Визуальная
стимуляция,
ловкое
убеждение.
Times
are
hard,
I
need
a
woman
that
rolls
by
God
Времена
трудные,
мне
нужна
женщина,
которая
катится,
клянусь
Богом
And
the
only
man
she
loves
is
Todd
И
единственный
мужчина,
которого
она
любит,
это
Тодд.
But
will
you
be
around
when
the
raindrops
fallin'
Но
будешь
ли
ты
рядом,
когда
будут
падать
капли
дождя?
Or
could
it
be
you
never
loved
me
at
all
and
Или,
может
быть,
ты
никогда
не
любил
меня?
I
need
a
trooper,
a
soldier,
a
agent
Мне
нужен
солдат,
солдат,
агент.
I
need
someone
who
can
roll
with
my
arrangement
Мне
нужен
кто-то,
кто
сможет
выполнить
мои
условия.
The
reap
reducer
factor
and
Коэффициент
уменьшения
жатвы
и
The
Queen
of
the
Universe,
not
an
actor
and
Королева
Вселенной,
а
не
актриса,
и
Standin'
by
her
man
till
the
end
Будет
стоять
рядом
со
своим
мужчиной
до
самого
конца.
Not
only
as
a
lover
but
a
friend
Не
только
как
любовник,
но
и
как
друг.
[Chorus:
Dawn
Greene]
[Припев:
Дон
Грин]
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby
(yeah)
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком
(да).
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком.
Man,
do
things
get
better?
Чувак,
неужели
все
становится
лучше?
We
can
look
back
at
the
whole
aerators
Мы
можем
оглянуться
на
все
аэраторы.
Remember
the
times
when
they
said
I
couldn't
do
it
Помнишь
те
времена,
когда
мне
говорили,
что
я
не
могу
этого
сделать?
But
I
was
rougher
than
rough
and
baby
you
knew
it
and
Но
я
был
грубее,
чем
груб,
и,
Детка,
ты
это
знала.
You
held
back
when
your
loved
jobs
called
in
Ты
сдерживался,
когда
тебя
звала
любимая
работа.
You
had
faith
when
they
said
they're
not
callin'
У
тебя
была
вера,
когда
они
сказали,
что
не
звонят.
You
understood
that
what
we
had
was
good
Ты
понял,
что
то,
что
у
нас
было,
было
хорошо.
You
stood
by
your
man
like
a
real
queen
should
Ты
стояла
рядом
со
своим
мужчиной,
как
и
подобает
настоящей
королеве.
That's
why
now
I
got
you
livin'
your
dream
as
Вот
почему
теперь
ты
живешь
своей
мечтой.
A
beautiful
wisdom,
a
part
of
my
team
and
Прекрасная
мудрость,
часть
моей
команды
и
As
long
as
I
live
on
this
earth
До
тех
пор,
пока
я
живу
на
этой
земле.
Anything
you
want
is
what
your
loyalty's
worth
Все,
что
ты
хочешь-вот
чего
стоит
твоя
преданность.
[Chorus:
Dawn
Greene]
[Припев:
Дон
Грин]
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком.
(I
wanna
send
this
one
out
to
all
the
ladies
in
the
house)
(Я
хочу
разослать
это
всем
дамам
в
доме)
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
man
Ты
должна
быть
рядом
со
своим
мужчиной.
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby,
(word)
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком,
(слово)
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
man
(peace)
Ты
должна
быть
рядом
со
своим
мужчиной
(мир).
You
got
to
stand
by
your
baby
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком.
You
got
to
stand
by
your
man
Ты
должна
быть
рядом
со
своим
мужчиной.
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком.
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
man
Ты
должна
быть
рядом
со
своим
мужчиной.
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком.
You
got
to
stand
by
your
man
Ты
должна
быть
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
baby
Ты
должен
быть
рядом
со
своим
ребенком.
Stand
by
your,
man,
stand
by
your
man
Будь
рядом
со
своим
мужчиной,
будь
рядом
со
своим
мужчиной.
You
got
to
stand
by
your
man
Ты
должна
быть
рядом
со
своим
мужчиной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Todd Smith, Lesette Wilson, Robert Ervin, Melissa Morgan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.