LL Cool J - U Can't F**k With Me - перевод текста песни на французский

U Can't F**k With Me - LL Cool Jперевод на французский




U Can't F**k With Me
U Can't F**k With Me
Yeah
Ouais
(Uncle L, blast these bitch ass motherfuckers)
(Oncle L, défonce ces enfoirés)
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
Pour your Dom on the floor, try to flow with me
Verse ton Dom par terre, essaie de rapper avec moi
Duke ′em raw with them whores, hide ya hoes from me (Whooo)
Baise-les à vif avec ces putes, cache-moi tes meufs (Whooo)
Your momma wanna chase, I'm just statin′ the fact
Ta mère veut me courir après, je ne fais que constater les faits
L.A. think about your broad all I want is the stacks
Los Angeles pense à ta meuf, tout ce que je veux c'est le fric
Cats flashin' in my face is who I'm laughin′ at *HaHaHaHa*
Ces types qui me narguent, c'est d'eux que je me moque *HaHaHaHa*
So you made a little dough, but wutchu doin′ wit that?
Alors t'as gagné un peu de fric, mais qu'est-ce que tu fais avec?
Thought 'cha girl ain′t feelin me
Tu pensais que ta meuf ne me calculait pas
Why she grillin' me, Black?
Pourquoi elle me reluque comme ça?
Admit I′m the man or else I'll twist ya uterus back
Admets que je suis le meilleur sinon je te tords l'utérus
On my lap, in the jet to Miami and back
Sur mes genoux, dans le jet, aller-retour à Miami
When I tear through new school, all y′all records is whack
Quand je déchire la nouvelle école, tous vos disques sont nazes
I'm from Q, for Quiet Killers
Je viens de Q, pour Quiet Killers
And U know I deliver
Et tu sais que je gère
The double N, enough ammo for every nigga
Le double N, assez de munitions pour chaque négro
S, that spell Queens stupid ass, run it back
S, ça veut dire Queens imbécile, rembobine
That HBO shit, I must address that
Ce truc de HBO, je dois en parler
Once and for all, what's my opinion on Jamie Foxx?
Une fois pour toutes, c'est quoi mon avis sur Jamie Foxx?
He pussy. Pussy ain′t funny as Chris Rock, Ha
Il est nul. Il est pas aussi drôle que Chris Rock, Ha
You can′t fuck wit me
Tu ne peux pas me tester
{Can't fuck with me}
{Tu peux pas me tester}
I don′t care about your imagery
Je me fiche de ton image
(Fuck, nigga)
(Putain, négro)
Give a fuck who you claim to be
Je me fous de qui tu prétends être
(Fucker, c'mon)
(Connard, allez)
You still can′t fuck wit me
Tu ne peux toujours pas me tester
You can't fuck wit me
Tu ne peux pas me tester
I don′t care about your imagery
Je me fiche de ton image
(Fucker){Mother Fucker}
(Connard){Enfoiré}
Give a fuck who you claim to be
Je me fous de qui tu prétends être
{Yeah}(Nigga what)
{Ouais}(Mec quoi)
You still can't fuck wit me
Tu ne peux toujours pas me tester
No Go
Hors de question
Who you thought it was? Don't be fuckin′ wit my Uncle, ′cuz
Tu pensais que c'était qui? Ne t'en prends pas à mon oncle, parce que
One does up dick the pen in my streets go one way
On défonce tout, le stylo dans mes rues ne va que dans un sens
I kill 'em In Living Color, on Any Given Sunday
Je les tue en couleur, n'importe quel dimanche
They all anxious to be waitin′ to see how ill is my style
Ils sont tous impatients de voir à quel point mon style est mortel
And if it enough to make Kevin Lyle spit this out right now
Et si c'est suffisant pour que Kevin Lyle crache ça maintenant
And get em with Juvenile feed pitbull puppies, bologna in the projects
Et qu'il les défonce avec Juvenile, on nourrit les pitbulls, bolognaise dans les projets
You wanna die next?
Tu veux mourir après?
Nah, he wanna live, and he loves his kids
Non, il veut vivre, et il aime ses enfants
We got this rap game on lock, like a cake rock
On tient ce rap game, comme un roc
Gimme the key, run up in your spot
File-moi la clé, je débarque chez toi
Like, you on your belly, gimme the key
Genre, t'es à plat ventre, file-moi la clé
What is it gonne be, what it is gonne see
Qu'est-ce qui va se passer, qu'est-ce que tu vas voir
When your blutter don't mean
Quand ton beurre ne veut rien dire
And if he keep tryna wipe it off, like "Nigga, what′s this song mean"
Et s'il continue d'essayer de l'essuyer, genre "Mec, c'est quoi le sens de cette chanson?"
L got 'em cornered, bitch, why you speak like that?
L les a coincés, salope, pourquoi tu parles comme ça?
Tattoed Def Jam under your wing like that
Def Jam tatoué sous ton aile comme ça
What? You a rider, not in my house, Mouth
Quoi? T'es une groupie, pas chez moi, la bouche
Glad to escape down south to my Miami house
Content de m'échapper dans le Sud, dans ma maison à Miami
And fifty spring in the couch
Et cinquante dollars planqués dans le canapé
Let′s play a game of big bank take little bank (Yeah)
On joue à un jeu de grosse banque prend petite banque (Ouais)
Big dank take little dank (Yeah)
Grosse beuh prend petite beuh (Ouais)
I average ninety-five in the paint (C'mon)
Je fais en moyenne quatre-vingt-quinze points dans la raquette (Allez)
We comin' down like a shank
On arrive comme un requin
I know you wanna ride, but you can′t
Je sais que tu veux monter, mais tu ne peux pas
We all up in your shit like a shank *ugh*
On te rentre dedans comme un couteau *ugh*
Don′t make me stop and pull brakes
Ne me fais pas m'arrêter et freiner
Ya two downs are lookin cool, freakin a sound
Tes deux pétards ont l'air cool, putain de son
Yo, I get fucked up and terroize the town
Yo, je me défonce et je terrorise la ville
I'm the circus ring master so fuck the clowns
Je suis le maître de piste du cirque alors allez vous faire foutre les clowns
I bust, lyrics and rounds at the Lyricist Lounge
Je balance, des paroles et des balles au Lyricist Lounge
Lost and Found a new identity, from here to infinity (Yeah)
Perdu et retrouvé une nouvelle identité, d'ici à l'infini (Ouais)
God have mercy on all my enemies
Que Dieu ait pitié de tous mes ennemis
Don′t even test, waist your breath or your energy
Ne me teste même pas, gaspille pas ton souffle ou ton énergie
Knock ya whole family off, like the Kennedy's
Je dégomme toute ta famille, comme les Kennedy
I′m pledge sicker than age, with no type of remedy
Je suis plus malade que mon âge, sans aucun remède
Makin' niggas retire but reclaim disability
Je fais prendre leur retraite aux négros mais je récupère l'invalidité
Agility, keppin′ y'all outta the state penitentiary
Agilité, je vous garde hors du pénitencier d'État
Look, nigga I, regulate, bake the cake
Écoute, négro, je gère, je fais le gâteau
Shake the fake, while keepin my faith (Uh-huh)
J'élimine les faux, tout en gardant la foi (Uh-huh)
Demonstatin' from the funk shit to the H
Je représente de la funk à la dope
I bring the bread to the meat, so put the funk on the plate
J'apporte le pain à la viande, alors mets la funk dans l'assiette
You weedin′ at my table, did you say your grace? (Huh)
Tu fumes à ma table, t'as fait ta prière? (Huh)
You say the wrong thing and I′ma smack your face (Bee-atch)
Tu dis un mot de travers et je te gifle (Salope)
Chase these niggas or waste these niggas (Say what)
Chasser ces négros ou les gaspiller (Quoi)
You did fucked up cuz I'm break these niggas
T'as merdé parce que je vais les casser ces négros
Spray them, liquidate ′em, fade 'em all
Les arroser, les liquider, les effacer tous
Suckers, I hate ′em, laws I pay them off
Connards, je les déteste, les lois je les paye
Big Dogg, in this motherfuckin' bar
Big Dogg, dans ce putain de bar
Wit Uncle L, don′t tell Baby Dogg, "Yes y'all"
Avec Oncle L, dis pas à Baby Dogg, "Oui, vous tous"
We do this with no flaws
On fait ça sans faille
I love my bitch wit no drawers and no bras
J'aime ma meuf sans culotte et sans soutien-gorge
No laws, we break 'em from the get-go
Pas de lois, on les enfreint dès le départ
Slidin′ by, ridin high when we get-go
On glisse, on plane quand on y va
Love it or leave it, we love livin illegal
Aime-le ou quitte-le, on aime vivre illégalement
Servin′ or swervin in a '85 Regal
Servir ou zigzaguer dans une Regal 85
Look here, bitch, you ain′t a motherfuckin' Beagel
Écoute, salope, t'es pas une putain de Beagel
I take off on your ass like an eagle
Je te décolle le cul comme un aigle
Wherever we go, we stay connected with my peoples
qu'on aille, on reste connectés avec mes potes
Just incase a motherfucker wanna G Funk
Au cas un enfoiré voudrait faire du G Funk
Two of the homies, and one of ′em got a piece on
Deux des potes, et l'un d'eux a une arme
And they never hesitate to dissolve
Et ils n'hésitent jamais à dissoudre





Авторы: James Todd Smith, George Spivey, Cordozar Calvin Broadus, J Savage, James Savage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.