Текст и перевод песни LL Cool J - Wanna Get Paid

Wanna Get Paid

No question about it, Queens represent!
Say what? Queens represent!
Come on, come on! Queens represent!
Come on, Lost Boyz, LL Cool J
You wanna get paid? You wanna get laid?
Pimp Yearlings in 360 ways
Live your life in an ill real way
Got 6 rides in your little drive-way
You get mad puff-lie all day
Make plans with your crime family
Get money money, take money money
Get money money, take money money
By age 19 Tyheim is turned out
He ain't talkin' much, keep a dutch in his mouth
Cop the aberrettes, orange and Blue
Laced the Gore-tex, stepped with his crew
Black superstar, Jesus piece
Who he prayin' to? God or the Beast
Some bust blocks, feared on the block
Traded in the trucks for a silver drop top
Drug money flowin', jealousy is growin'
Paranoia got him second guessin'
D-T's on his back got him stressin'
He was at the light blazin' up traum
Around the corner came a tinted out Yukon
Ten slugs in the door made him fall
I guess he should of never hustled at all
You wanna get paid? You wanna get laid?
Pimp Yearlings in 360 ways
Live your life in an ill real way
Got 6 rides in your little drive-way
You get mad puff-lie all day
Make plans with your crime family
Get money money, take money money
Get money money, take money money
My man Tay-Kwan like the chicks a lot
Even when he hustled he kept them in his spot
He liked to fuck a lot and make the rubber pop
5 baby mothers, 1 live on my block
Shinin' in the club, chickens showin' love
Cash flow bubblin' from pimpin' and drugs
He a real pretty cat, he get from his moms
Back in the seventies, she was the bomb
His games top notch, and he don't stop
He hit a reverends daughter in a church parkin' lot
Tay-Kwan is sick, heartless with chicks
He liked to beat 'em up, make 'em suck dick
Met a little shorty, brought her back to Queens
Honey got the virus, you know the routine
Not only did he walk away with the HIV
Her man's jealous, jooked him ridiculously
You wanna get paid? You wanna get laid?
Pimp Yearlings in 360 ways
Live your life in an ill real way
Got 6 rides in your little drive-way
You get mad puff-lie all day
Make plans with your crime family
Get money money, take money money
Get money money, take money money
Yolanda's always got a scheme
Credit cards in ATM machines
Used to make coats, holdin' work got arrest
Honey made sons pockets bleed to death
She a vet, yet she look innocent and sweet
When she wet, ain't no controllin' the heat
For baguettes she give love to ill thugs
Age of 15 she learned to pump drugs
Then she got pregnant, abandoned the kid
Met this drug kid, set him up and slid
Now she 23 full blown in the mix
Sizin' up wits than more cliques is gettin' chips
She down for whatever, as long as it pays
She tipped off the kids and got Tyheim blazed
She was in the same Yukon, laughin' with the thug
He said thanks for settin' Tyheim up, take a slug
You wanna get paid? You wanna get laid?
Pimp Yearlings in 360 ways
Live your life in an ill real way
Got 6 rides in your little drive-way
You get mad puff-lie all day
Make plans with your crime family
Get money money, take money money
Get money money, take money money
Get paid mommy, come on, come on
Get paid daddy, come on, come on
Get paid mommy, come on, come on
Get paid daddy, come on, come on
Get paid mommy, come on, come on
Get paid daddy, come on, come on
Get paid mommy, come on, come on
Get paid daddy, come on, come on
Niggas they wellin' they just don't know
It be LL and 83rd rockin' the show
Now niggas they front, they just don't know
But niggas wanna stick they ball in that hole, peace

Tu veux être payé

Pas de doute, le Queens représente!
Tu dis quoi? Le Queens représente!
Allez, allez! Le Queens représente!
Allez, Lost Boyz, LL Cool J
Tu veux être payé? Tu veux te faire sauter?
Je gère les débutantes de 360 manières
Tu vis ta vie d'une manière vraiment dingue
T'as 6 voitures dans ton petit garage
Tu te fais plein de fric tous les jours
Fais des plans avec ta famille mafieuse
Gagne de l'argent, prends de l'argent
Gagne de l'argent, prends de l'argent
À 19 ans, Tyheim est devenu un voyou
Il ne parle pas beaucoup, garde un joint à la bouche
Il a acheté les Abercrombie, orange et bleu
Il a lacé ses Gore-Tex, marchait avec son équipe
Superstar noire, médaille de Jésus
Qui prie-t-il? Dieu ou le Diable?
Des quartiers chauds, craint dans le quartier
Il a échangé les 4x4 contre une décapotable argentée
L'argent de la drogue coule à flots, la jalousie grandit
La paranoïa le fait douter de tout
Les indics sur son dos le stressent
Il était au feu rouge en train de fumer
Au coin de la rue est arrivé un Yukon aux vitres teintées
Dix balles dans la portière l'ont fait tomber
Je suppose qu'il n'aurait jamais dû dealer
Tu veux être payé? Tu veux te faire sauter?
Je gère les débutantes de 360 manières
Tu vis ta vie d'une manière vraiment dingue
T'as 6 voitures dans ton petit garage
Tu te fais plein de fric tous les jours
Fais des plans avec ta famille mafieuse
Gagne de l'argent, prends de l'argent
Gagne de l'argent, prends de l'argent
Mon pote Tay-Kwan aime beaucoup les filles
Même quand il dealait, il les gardait près de lui
Il aimait beaucoup baiser et faire claquer le caoutchouc
5 mères de ses enfants, une seule vit dans mon quartier
Il brille en boîte, les meufs lui montrent de l'amour
Le cash coule à flots grâce au proxénétisme et à la drogue
C'est un beau gosse, il tient ça de sa mère
Dans les années 70, c'était une bombe
Son jeu est au top, et il ne s'arrête jamais
Il a chopé la fille d'un pasteur sur un parking d'église
Tay-Kwan est malade, sans cœur avec les filles
Il aimait les frapper, les faire sucer
Il a rencontré une petite, l'a ramenée dans le Queens
La pauvre avait le virus, tu connais la routine
Non seulement il est reparti avec le VIH
Mais le mec de la fille, jaloux, l'a poignardé sauvagement
Tu veux être payé? Tu veux te faire sauter?
Je gère les débutantes de 360 manières
Tu vis ta vie d'une manière vraiment dingue
T'as 6 voitures dans ton petit garage
Tu te fais plein de fric tous les jours
Fais des plans avec ta famille mafieuse
Gagne de l'argent, prends de l'argent
Gagne de l'argent, prends de l'argent
Yolanda a toujours un plan en tête
Cartes de crédit dans les distributeurs automatiques
Elle fabriquait des manteaux, s'est fait arrêter en possession de drogue
Cette garce a saigné les poches de ses mecs à blanc
C'est une pro, mais elle a l'air innocente et douce
Quand elle est excitée, impossible de la contrôler
Pour des diamants, elle donne son amour à des voyous
À 15 ans, elle a appris à dealer
Puis elle est tombée enceinte, a abandonné le gosse
A rencontré un dealer, l'a piégé et s'est barrée
Maintenant, elle a 23 ans et elle est à fond dans le game
Elle évalue les risques, de plus en plus de gangs se font de l'argent
Elle est prête à tout, tant que ça paie
Elle a balancé les mecs et a fait tomber Tyheim
Elle était dans le même Yukon, en train de rigoler avec le voyou
Il a dit : "Merci d'avoir piégé Tyheim, prends une balle"
Tu veux être payé? Tu veux te faire sauter?
Je gère les débutantes de 360 manières
Tu vis ta vie d'une manière vraiment dingue
T'as 6 voitures dans ton petit garage
Tu te fais plein de fric tous les jours
Fais des plans avec ta famille mafieuse
Gagne de l'argent, prends de l'argent
Gagne de l'argent, prends de l'argent
Fais-toi payer ma belle, allez, allez
Fais-toi payer mon pote, allez, allez
Fais-toi payer ma belle, allez, allez
Fais-toi payer mon pote, allez, allez
Fais-toi payer ma belle, allez, allez
Fais-toi payer mon pote, allez, allez
Fais-toi payer ma belle, allez, allez
Fais-toi payer mon pote, allez, allez
Les mecs se font avoir, ils ne le savent pas
C'est LL et la 83ème rue qui assurent le spectacle
Maintenant les mecs font les malins, ils ne savent pas
Mais les mecs veulent mettre leur bite dans ce trou, peace