LL Negar - CVgaTmoOo2 - перевод текста песни на французский

CVgaTmoOo2 - LL Negarперевод на французский




CVgaTmoOo2
CVgaTmoOo2
Cute vampire glowing at the moonlight (Glowing at the moonlight)
Mignonne vampire qui brille au clair de lune (Qui brille au clair de lune)
Shawty Imma give you the sky tonight
Ma chérie, je vais te donner le ciel ce soir
I don't think it's real but really I feel (but really I feel)
Je ne pense pas que ce soit réel, mais je le ressens vraiment (Mais je le ressens vraiment)
Are you real? 'cause I'm still in love with you
Es-tu réelle ? Parce que je suis toujours amoureux de toi
Ya-ya-ya no siento esto, estoy un poco solo (Estoy un poco solo)
Ya-ya-ya je ne ressens pas ça, je suis un peu seul (Je suis un peu seul)
Pero no importa, estarás aquí (Ya no lo sé)
Mais peu importe, tu seras (Je ne sais plus)
Ya no siento amor, tampoco dolor (Tampoco dolor)
Je ne ressens plus d'amour, ni de douleur (Ni de douleur)
Baby just give me all your love
Bébé, donne-moi tout ton amour
Ya no cuanto tengo que rezar (No lo sé)
Je ne sais plus combien de fois je dois prier (Je ne sais pas)
Para que te quieras enamorar (No, no)
Pour que tu tombes amoureuse (Non, non)
Shawty, te quiero conmigo
Ma chérie, je veux te garder auprès de moi
Sin ti no es lo mismo, porfa escuchame
Ce n'est pas pareil sans toi, s'il te plaît écoute-moi
Escuchame, doy mi sangre por vos (Negar, Negar, Negar)
Écoute-moi, je donne mon sang pour toi (Negar, Negar, Negar)
Quiero que lo entiendas mi amor (Negar, Negar, Negar)
Je veux que tu comprennes mon amour (Negar, Negar, Negar)
De tu pelo rosa yo me enamoré
Je suis tombé amoureux de tes cheveux roses
Y de tu colmillos afilados también
Et de tes crocs acérés aussi
Cute vampire glowing at the moonlight
Mignonne vampire qui brille au clair de lune
Shawty Imma give you the sky tonight
Ma chérie, je vais te donner le ciel ce soir
I don't think it's real but really I feel
Je ne pense pas que ce soit réel, mais je le ressens vraiment
Are you real? 'cause I'm still in love with you
Es-tu réelle ? Parce que je suis toujours amoureux de toi
Ya no siento esto, estoy un poco solo
Je ne ressens pas ça, je suis un peu seul
Pero no importa, estarás aquí
Mais peu importe, tu seras
Ya no siento amor, tampoco dolor
Je ne ressens plus d'amour, ni de douleur
Baby just give me all your love
Bébé, donne-moi tout ton amour
Cute vampire she glow at the moonlight
Mignonne vampire, elle brille au clair de lune
She do what she wants and she looks for someone
Elle fait ce qu'elle veut et elle cherche quelqu'un
Sabes que soy ese alguien
Tu sais que je suis cet homme
No ruegues por nadie, estaré para ti
Ne supplie personne, je serai pour toi
Be-be-bebete mi sangre eso no me molesta
Bo-bo-bois mon sang, ça ne me dérange pas
Sabes que te amo y que quiero que me muerdas
Tu sais que je t'aime et que je veux que tu me mords
En este caso no me importa morir
Dans ce cas, je ne me soucie pas de mourir
Si es que yo te hago feliz
Si je te rends heureuse
Sabes que soy un bastardo
Tu sais que je suis un bâtard
Pero no me hagas caso
Mais ne me fais pas attention
Si-si-si te trato mal lo hago por algo
Si-si-si je te traite mal, je le fais pour une raison
Además eso te gusta, si, lo disfrutas
De plus, tu aimes ça, oui, tu en profites
Quiero que te tomes mi sangre ma
Je veux que tu prennes mon sang ma chérie
Si te trato mal no es porque quiera
Si je te traite mal, ce n'est pas parce que je veux
Es que shawty a vos no te merece cualquiera
C'est que ma chérie, tu ne mérites pas n'importe qui
Perdóname, no lo volveré a hacer (Jamás)
Pardon, je ne le referai plus jamais (Jamais)
Tomate toda mi sangre
Prends tout mon sang
Cute vampire she glow at the moonlight (Cute vampire)
Mignonne vampire qui brille au clair de lune (Mignonne vampire)
She do what she wants and she looks for someone (Someone)
Elle fait ce qu'elle veut et elle cherche quelqu'un (Quelqu'un)
Sabes que soy ese alguien
Tu sais que je suis cet homme
No ruegues por nadie, estaré para ti
Ne supplie personne, je serai pour toi
Be-be-bebete mi sangre eso no me molesta (No me molesta)
Bo-bo-bois mon sang, ça ne me dérange pas (Ça ne me dérange pas)
Sabes que te amo y que quiero que me muerdas
Tu sais que je t'aime et que je veux que tu me mords
En este caso no me importa morir (No)
Dans ce cas, je ne me soucie pas de mourir (Non)
Si es que yo te hago feliz
Si je te rends heureuse
Cute vampire she glow at the moonlight
Mignonne vampire, elle brille au clair de lune
She do what she wants and she looks for someone
Elle fait ce qu'elle veut et elle cherche quelqu'un
Sabes que soy ese alguien
Tu sais que je suis cet homme
No ruegues por nadie, estaré para ti
Ne supplie personne, je serai pour toi
Be-be-bebete mi sangre eso no me molesta
Bo-bo-bois mon sang, ça ne me dérange pas
Sabes que te amo y que quiero que me muerdas
Tu sais que je t'aime et que je veux que tu me mords
En este caso no me importa morir
Dans ce cas, je ne me soucie pas de mourir
Si es que yo te hago feliz
Si je te rends heureuse





Авторы: Genaro Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.