FLOWER CAT IN THE MIST - LL Negar перевод на французский

FLOWER CAT IN THE MIST

You and me between the sheets
It just doesn't get better than this
(La vida es difícil de entender a veces)
The many windswept yellow stickies of my mind
Or the molten emotional front line
I couldn't care less, I'm transfixed in this absolute bliss
Basedworld

Desde pibe sufriendo toda esa mierda
Padre ausente, casa nueva, costó salir de toda esa mierda
Mí mamá ella sola se la bancó
Me crío desde un principio sin un trabajo
Estoy agradecido por todo lo que tengo
Estaba en la mierda, ahora estoy en el juego
Y pido porfavor no me falten el respeto
Primero respetame, luego te respeto
Sé que a veces no suelo comportarme
A veces no estoy bien, sólo pienso en colgarme
Pido perdón por todas las que me mandé
A mis amigos y mascotas perdí otra vez
Todo lo que hago es pa' que estés orgullosa
Amo a mí mamá quiero que esté orgullosa
Cansado de decepcionarte, eso si que me parte
Cansado de todo esto, solo pienso en colgarme
A veces simplemente no lo entiendo, no lo entiendo
A veces simplemente yo me pierdo, yo me pierdo
Un shoutout pa' todos los virtuales
Los únicos que son reales
Son los únicos que están cuando estoy alone
Estoy alone y si la pienso mejor
Estoy solo, yo no tengo noción, yo no tengo noción, oh
Yo siempre he segundeado, siempre a mis hermanos
Yo siempre he estado dandoles la mano
O eso era al menos lo que yo pensaba
Me traicionaron mis hermanos del alma
Un shoutout pa' el Uzi, mi hermano for real
El único que se quedó entre toda esa shit
Cansado de esta shit, problemas innecesarios
Si podríamos haber sido todos hermanos
Si podríamos haber sido todos hermanos
(Si podríamos haber sido todos hermanos)

FLOWER CAT IN THE MIST

Toi et moi entre les draps
C'est simplement impossible de faire mieux que ça
(La vie est difficile à comprendre parfois)
Les nombreuses notes jaunes et balayées par le vent de mon esprit
Ou le front émotionnel fondu
Je m'en fiche, je suis figé dans ce bonheur absolu
Basedworld

Depuis que je suis gosse, je subis toute cette merde
Père absent, nouvelle maison, ça a été dur de sortir de toute cette merde
Ma mère, elle s'est battue toute seule
Elle m'a élevé dès le début sans travail
Je suis reconnaissant pour tout ce que j'ai
J'étais dans la merde, maintenant je suis dans le jeu
Et je demande s'il te plaît de ne pas me manquer de respect
Respecte-moi d'abord, puis je te respecterai
Je sais que je ne me comporte pas toujours bien
Parfois je ne vais pas bien, je pense juste à me pendre
Je m'excuse pour tout ce que j'ai fait
J'ai perdu mes amis et mes animaux de compagnie encore une fois
Tout ce que je fais, c'est pour que tu sois fière
J'aime ma mère, je veux qu'elle soit fière
Fatigué de te décevoir, ça me brise
Fatigué de tout ça, je pense juste à me pendre
Parfois je ne comprends pas, je ne comprends pas
Parfois je me perds, je me perds
Un shoutout à tous les virtuels
Les seuls qui sont réels
Ce sont les seuls qui sont là quand je suis seul
Je suis seul et si je réfléchis bien
Je suis seul, je n'ai aucune notion, je n'ai aucune notion, oh
J'ai toujours été là pour mes frères
J'ai toujours été là pour leur donner la main
Ou du moins, c'est ce que je pensais
Mes frères d'âme m'ont trahi
Un shoutout à Uzi, mon frère pour de vrai
Le seul qui est resté parmi toute cette merde
Fatigué de cette merde, des problèmes inutiles
Si on avait pu être tous frères
Si on avait pu être tous frères
(Si on avait pu être tous frères)