LL Negar - I'll be fine - перевод текста песни на французский

I'll be fine - LL Negarперевод на французский




I'll be fine
Je vais bien
Cuántas veces me pregunté
Combien de fois je me suis demandée
Si este mundo estará bien
Si ce monde ira bien
No encuentro una respuesta
Je ne trouve pas de réponse
No encontré una respuesta
Je n'ai pas trouvé de réponse
Me siento raro desde que este mundo está mal
Je me sens bizarre depuis que ce monde va mal
No si está mal pero es real
Je ne sais pas s'il va mal mais c'est réel
Y eso me hace mal
Et ça me fait du mal
Pero yo no lo
Mais je ne sais pas
Me pasa otra vez
Ça m'arrive encore
Y me duele otra vez
Et ça me fait mal encore
Volver a florecer
Refleurir à nouveau
Volver a florecer
Refleurir à nouveau
Voy a estar bien
Je vais bien
No necesito a alguien
Je n'ai pas besoin de quelqu'un
Para poder sonreír
Pour pouvoir sourire
Para poder ser feliz
Pour pouvoir être heureuse
Mis amigos importan más que vos
Mes amis comptent plus que toi
Y lo sabes, y lo sabes
Et tu le sais, et tu le sais
Aún así quiero que estés conmigo
J'aimerais quand même que tu sois avec moi
Y lo sabes, te quiero bae
Et tu le sais, je t'aime mon amour
que suelo demostrarte que estoy bien
Je sais que j'ai l'habitude de te montrer que je vais bien
No lo estoy
Je ne vais pas bien
Y que no debería esconderlo
Et je sais que je ne devrais pas le cacher
Pero es lo que siento
Mais c'est ce que je ressens
Y ya no que hacer
Et je ne sais plus quoi faire
Me duele otra vez
Ça me fait mal encore
Y te extraño otra vez
Et je te manque encore
Quiero que estés aquí
Je veux que tu sois ici
Extraño estar allí
J'ai envie d'être là-bas
Es raro para mi
C'est bizarre pour moi
Y ya no que hacer
Et je ne sais plus quoi faire
Me duele otra vez
Ça me fait mal encore
Y te extraño otra vez
Et je te manque encore
Quiero que estés aquí
Je veux que tu sois ici
Extraño estar allí
J'ai envie d'être là-bas
Es raro para mi
C'est bizarre pour moi
Quiero que estés aquí
Je veux que tu sois ici
Extraño estar allí
J'ai envie d'être là-bas
Es raro para mi
C'est bizarre pour moi
The obstacles in sight should never have the right
Les obstacles en vue n'auraient jamais avoir le droit
To be part of the problem
De faire partie du problème
But even if we tried, we'd hardly have the time
Mais même si nous essayions, nous n'aurions pas le temps
To spend in living our lives right
À passer à vivre nos vies correctement
Don't say that I could change, 'cause even if you stayed
Ne dis pas que je pourrais changer, car même si tu restais
We'd still be climbing up this mountain
Nous serions toujours en train de grimper cette montagne
So let us go our ways and skip out all the pain
Alors laissons-nous aller chacun de notre côté et oublions toute la douleur
And forget all the
Et oublions tout le





Авторы: Genaro Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.