LL Negar - MENTIRAS - перевод текста песни на французский

MENTIRAS - LL Negarперевод на французский




MENTIRAS
MENTIRAS
Woah, woah
Woah, woah
Oh, oh
Oh, oh
Yo que queres Facetime, baby tengo Samsung
Je sais que tu veux me faire un Facetime, bébé, j'ai un Samsung
Cuando yo vi a tu mamá ella dijo que era lindo
Quand j'ai vu ta maman, elle a dit que j'étais beau
Dices que soy lindo, enserio piensas eso?
Tu dis que je suis beau, tu penses vraiment ça ?
Dices que me amas, solo mentis con eso
Tu dis que tu m'aimes, tu mens juste avec ça
A las tres de la mañana no paro de pensar
À trois heures du matin, je n'arrête pas de penser
Me deprimo más escuchando música
Je me déprime encore plus en écoutant de la musique
Llorandote todas las noches, vos me tenés mal
Je pleure pour toi chaque nuit, tu me rends mal
Entrando al club me sacaron muchas fotos
En entrant au club, ils m'ont pris beaucoup de photos
Baby estoy roto, yo siempre estuve roto
Bébé, je suis brisé, j'ai toujours été brisé
Con el cora roto solo fui otro tonto
Avec le cœur brisé, je n'ai été qu'un autre idiot
Dices que soy lindo, enserio piensas eso?
Tu dis que je suis beau, tu penses vraiment ça ?
No entiendo como eres normal después de todo eso
Je ne comprends pas comment tu peux être normale après tout ça
Mientes, mientes, mientes to' lo que hace' es mentir
Tu mens, tu mens, tu mens tout ce que tu fais, c'est mentir
Vos no me queres, solo me boludeas
Tu ne m'aimes pas, tu me manipules juste
Vos no me queres, solo me boludeas
Tu ne m'aimes pas, tu me manipules juste
Espero todas las noches por un TKM más
J'attends chaque soir un "TKM" de plus
No, no, no yo ya no puedo más
Non, non, non, je n'en peux plus
Te juro que no aguanto y no paro de pensar
Je te jure que je ne peux plus tenir et je n'arrête pas de penser
'Toy enamora'o y ni bola me das
Je suis amoureux et tu ne me fais aucun cas
Llevame unas rosas el día de mi funeral
Apporte-moi des roses le jour de mes funérailles
A las tres de la mañana no paro de pensar
À trois heures du matin, je n'arrête pas de penser
Me deprimo más escuchando música
Je me déprime encore plus en écoutant de la musique
Llorandote todas las noches, vos me tenés mal
Je pleure pour toi chaque nuit, tu me rends mal
'Toy muy confundido, ya nada es lo mismo
Je suis tellement confus, rien n'est plus pareil
Y eso me duele bae
Et ça me fait mal, bae
Y eso me duele bae
Et ça me fait mal, bae
No, no, no
Non, non, non





Авторы: Genaro Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.